Return to Video

我已经与 “快时尚” 说拜拜了,你呢?| 加布里埃拉·史密斯 | TEDxWynwoodWomen

  • 0:05 - 0:08
    好的,准备好来谈谈时尚了吗?
  • 0:09 - 0:11
    大家请闭眼,
  • 0:12 - 0:14
    一会儿就好。
  • 0:14 - 0:17
    回想一下你的衣柜。
  • 0:17 - 0:19
    数一数:
  • 0:19 - 0:21
    你有几件 T 恤?
  • 0:21 - 0:24
    像是促销 T 恤、演唱会 T 恤,
  • 0:24 - 0:28
    在你女友单身派对上,
    或是参加火鸡赛跑时穿的。
  • 0:28 - 0:31
    你有几条牛仔裤?几双鞋?
  • 0:32 - 0:37
    现在,当你睁开双眼,
    想一想你刚才脑海中的画面。
  • 0:38 - 0:43
    当我打开我的衣柜
    我原来有 116 条 T 恤、
  • 0:44 - 0:46
    52 条牛仔裤。
  • 0:46 - 0:50
    没错,它们的款式和颜色都不一样,
  • 0:50 - 0:55
    但面对这满满的衣柜,
    我还是觉得没有衣服可穿。
  • 0:55 - 0:56
    (笑声)
  • 0:56 - 0:59
    在座各位多少人有同感?
  • 0:59 - 1:02
    是不是也大声问过自己同样的话?
  • 1:02 - 1:05
    毫无疑问,我一直是时尚的弄潮儿,
  • 1:05 - 1:08
    我热衷于各种衣服搭配,
  • 1:08 - 1:10
    把自己打扮得很时髦——
  • 1:10 - 1:13
    不管你怎么想,
    我自己觉得时髦就好。
  • 1:13 - 1:16
    但四年前,我开始质疑:
  • 1:16 - 1:19
    时尚需不需要像食品一样,
  • 1:19 - 1:22
    从 “无机” 走向 “有机” 呢?
  • 1:22 - 1:28
    我想,我能不能打造出
    时尚界的 “全食超市”,
  • 1:28 - 1:30
    在那里你可以买到生产中
  • 1:30 - 1:32
    符合道德标准的服饰,
  • 1:32 - 1:35
    既环保又时尚。
  • 1:36 - 1:37
    而我问自己,
  • 1:38 - 1:40
    “时尚的可持续性从何开始?”
  • 1:41 - 1:44
    在我生命中的那一刻,
    我才猛然意识到
  • 1:44 - 1:48
    我衣柜里衣服的数量
  • 1:48 - 1:50
    已经没有任何价值了。
  • 1:51 - 1:56
    新鲜感,有过;但价值,绝对没了。
  • 1:56 - 1:58
    所以我开始寻找那些
  • 1:58 - 2:01
    用符合道德标准且可持续的品牌,
  • 2:01 - 2:03
    但我的运气非常、非常之差。
  • 2:03 - 2:05
    我问他们公司对环境造成的影响,
  • 2:05 - 2:07
    以及供应链之类的事。
  • 2:07 - 2:09
    讲真,在当时,
  • 2:09 - 2:12
    没有任何一家公司愿意透露
    自己的供应链情况或
  • 2:12 - 2:15
    对社会或环境的影响了。
  • 2:15 - 2:17
    于是我开始做更多的研究,
  • 2:17 - 2:23
    发现时尚产业遵循的模式是
    “索取-生产-丢弃” 。
  • 2:23 - 2:27
    我们毫不犹豫地向环境索取,
  • 2:27 - 2:31
    对于生产服装的工人不闻不问,
  • 2:31 - 2:34
    然后,由于衣服本身的价值很低,
  • 2:34 - 2:38
    我们只会穿一两次,
    接着就把衣服丢掉。
  • 2:38 - 2:40
    我们该如何看待这个问题?
  • 2:40 - 2:46
    假设一件 T 恤的生产成本是 2700 升水,
  • 2:46 - 2:52
    我们把 2700 升水
    乘以我衣柜里的 116 件 T 恤,
  • 2:52 - 2:57
    那么大概就是 313, 200 升水。
  • 2:57 - 2:59
    好吧,怎么需要这么多水。
  • 2:59 - 3:02
    但这么多水对人类而言意味着什么呢?
  • 3:02 - 3:07
    假设一个正常人每天喝 2 升水,
    如果你行的话,
  • 3:08 - 3:15
    那么我衣柜里的水就够我喝 429 年。
  • 3:15 - 3:20
    更不用说,不幸的是,
    我没有一件 T 恤的原料是有机棉,
  • 3:20 - 3:25
    这意味着制造厂会往
    当地社区的河道排放杀虫剂
  • 3:25 - 3:27
    从而使水污染更加严重,
  • 3:27 - 3:33
    也会危害供水系统附近居民的身体健康。
  • 3:35 - 3:41
    仅在美国,每年被丢弃的纺织物
    就多达 250 亿磅,
  • 3:41 - 3:44
    其中仅有 15% 会被回收,
  • 3:44 - 3:47
    其余 85% 会被直接填埋,
  • 3:47 - 3:53
    这相当于,这房间里每个人
    都制造 70 磅被填埋的垃圾,
  • 3:54 - 3:57
    而这只是冰山一角。
  • 3:57 - 4:00
    我们的身边充斥着各种广告营销,
  • 4:00 - 4:02
    鼓励我们多多购物,
  • 4:02 - 4:05
    你还缺少这个那个。
  • 4:05 - 4:09
    但 “快时尚” 的人力成本却鲜有人提及,
  • 4:10 - 4:13
    这也酿成了热纳广场的悲剧——
  • 4:13 - 4:19
    当时,有 1334 人在孟加拉的
    一家制衣厂坍塌事故中不幸遇难。
  • 4:21 - 4:23
    遇难者大多是女性,
  • 4:24 - 4:27
    在时尚产业全球化进程中,
  • 4:27 - 4:31
    面对着与日俱增的暴力、忽视和压迫。
  • 4:31 - 4:33
    他们承担着最大的风险,
  • 4:34 - 4:38
    既然已经知道了这么多,
    那我应该做些什么呢?
  • 4:38 - 4:40
    我要做的,就是把我对时尚的热情
  • 4:40 - 4:44
    和我创造可持续未来的梦想相结合。
  • 4:44 - 4:48
    那时我懂得,教育非常关键,
  • 4:48 - 4:50
    于是我创立了 UpCycle 项目。
  • 4:50 - 4:52
    UpCycle 项目是一个平台,
  • 4:52 - 4:56
    旨在为学习设计的人
    寻找实操、循环的解决方案,
  • 4:56 - 5:00
    从而提升人们对时尚产业
    所造成浪费的认识。
  • 5:01 - 5:05
    因为可持续性始于设计者。
  • 5:05 - 5:09
    与学生合作的体验
    绝对是妙不可言的,
  • 5:09 - 5:15
    因为学生清楚,他们的设计
    对于环境、社会、文化
  • 5:15 - 5:17
    和经济都有影响。
  • 5:17 - 5:20
    所以我们激励学生使用不同于常规的材料,
  • 5:20 - 5:23
    例如干洗店内顾客遗忘的衣物、
  • 5:23 - 5:26
    不同设计师认为没有实用价值的布料,
  • 5:26 - 5:30
    甚至是不同酒店弃之不用的床单。
  • 5:30 - 5:32
    以上种种都与可持续性相契合,
  • 5:32 - 5:35
    而可持续性正是我们想教给学生的。
  • 5:36 - 5:38
    我们也跟不同的酒店集团合作,
  • 5:38 - 5:42
    重新创造人们真正愿意购买的各种产品。
  • 5:43 - 5:46
    既然我们已经有先见之明地
    选择与不同的酒店行业合作,
  • 5:46 - 5:50
    那么可想而知,我们也可以
    与其他全球性的行业合作。
  • 5:52 - 5:53
    但是,我们需要做些什么?
  • 5:53 - 5:56
    作为个体,我们应该做些什么?
  • 5:56 - 5:58
    那么,我明白了一点:
  • 5:58 - 6:02
    如果不知道做什么,那就什么也别做。
  • 6:02 - 6:06
    在我看来,“什么也别做”
    等于 “什么也别买”。
  • 6:06 - 6:10
    当时我立了个 flag :一年不购物。
  • 6:10 - 6:14
    我只能反复穿自己已经买的衣服。
  • 6:14 - 6:15
    这里,我想说明一点:
  • 6:15 - 6:20
    以前我每个月都要买六到七次
    没价值的 “快时尚” 产品,
  • 6:20 - 6:22
    因此对我而言,买新的东西
  • 6:22 - 6:25
    比反复穿已有的衣服更简单。
  • 6:25 - 6:26
    在座各位有多少也这样做?
  • 6:26 - 6:28
    (掌声)
  • 6:28 - 6:29
    看吧。
  • 6:29 - 6:34
    所以我坚定地打开衣柜,
    问自己:“来看看吧,
  • 6:35 - 6:37
    有哪些衣服是我最喜欢穿的?”
  • 6:37 - 6:41
    然后我发现,我的衣柜
    真是朝三暮四、毫不专注。
  • 6:41 - 6:42
    为什么?
  • 6:42 - 6:45
    因为我衣柜里的衣服
    仅仅是时尚而已,
  • 6:45 - 6:48
    这些衣服和我根本不搭,
  • 6:48 - 6:50
    因此,这些衣服也没有任何价值。
  • 6:50 - 6:54
    于是,我自行改制了其中一些衣服。
  • 6:54 - 6:56
    之后的几个星期,
  • 6:56 - 6:58
    我天天都穿同样的衣服,
  • 6:58 - 7:01
    每天都是白 T 恤和牛仔裤,几乎不变。
  • 7:01 - 7:04
    但当我不断做出努力之后,
  • 7:05 - 7:09
    我才发现,没有人
    真正关心过可持续时尚。
  • 7:09 - 7:12
    我的家人不关心,我的朋友也不关心。
  • 7:12 - 7:14
    他们只是想当靓仔靓女。
  • 7:14 - 7:17
    那我为什么要趟这滩混水呢?
  • 7:17 - 7:21
    所以我决定不再抵触购物,
    我跑到我最喜欢的商店,
  • 7:21 - 7:24
    打算把信用卡刷爆为止。
  • 7:24 - 7:26
    我把购物车塞得满满的,
  • 7:26 - 7:28
    然后我在试衣间里坐下,
  • 7:28 - 7:30
    我穿上衣服,然后问自己:
  • 7:30 - 7:33
    “这些衣服会给我带来什么?”
  • 7:33 - 7:36
    而且,我衣柜里还有很多衣服。
  • 7:36 - 7:40
    当这个问题浮现在脑海,
    我靠在墙上,心想:
  • 7:40 - 7:42
    “这些衣服能带给我什么价值?
  • 7:42 - 7:43
    有什么意义?
  • 7:43 - 7:45
    是由谁生产的?
  • 7:45 - 7:48
    品牌与我的价值观搭不搭?”
  • 7:48 - 7:50
    这时我意识到,根本没有价值,
  • 7:50 - 7:55
    这些衣服除了款式,
    除了价签,别无他物。
  • 7:55 - 7:58
    于是我把衣服放地上,走了。
  • 7:58 - 8:00
    我空着手走出商店,但心是满的。
  • 8:01 - 8:01
    【自由如我】
  • 8:01 - 8:05
    多亏了我前面立的 flag ,
    我现在是自由的。
  • 8:05 - 8:09
    我现在在寻找那些供应链透明的品牌、
    【透明】
  • 8:09 - 8:11
    那些告诉我衣服产自谁手的品牌、
  • 8:11 - 8:14
    那些对产量加以限制的品牌、
    【限制产量】
  • 8:14 - 8:19
    那些给工人合理薪水与尊严的品牌、
    【合理薪水】
  • 8:19 - 8:23
    那些以科技造就更好设计与材料的品牌。
    【科技】
  • 8:24 - 8:28
    多亏了当初下定决心不购物,
    我省下了一笔钱,
  • 8:29 - 8:32
    并且再也不用担心没有衣服可穿,
  • 8:33 - 8:37
    再也不用被鼓吹浮华生活、
  • 8:37 - 8:42
    兜售劣质产品的品牌和营销
    耍的团团转。
  • 8:44 - 8:47
    现在,我想请大家再次闭上双眼,
  • 8:48 - 8:50
    再回想一下你的衣柜。
  • 8:50 - 8:52
    你的衣服能带给你什么?
  • 8:53 - 8:55
    它们会给你什么价值?
  • 8:56 - 8:58
    当你再次睁开双眼,
  • 8:58 - 9:01
    想一想什么对你真正有价值。
  • 9:02 - 9:04
    塞斯(Seuss)博士曾说:
  • 9:04 - 9:08
    “除非有人会像你一样
    注意到事情的严重性,
  • 9:08 - 9:10
    否则一切是不会好起来的,
  • 9:10 - 9:12
    不会的。”
  • 9:12 - 9:14
    今天,我在这个台上站在大家面前,
  • 9:14 - 9:18
    就是为了告诉大家,
    情况一定会好起来的。
Title:
我已经与 “快时尚” 说拜拜了,你呢?| 加布里埃拉·史密斯 | TEDxWynwoodWomen
Description:

衣柜满满,但无衣可穿。有多少人正面临着这样的窘境?又有多少人以“快时尚”为荣,但不曾想过“快时尚”对于地球的影响?

加布里埃拉·史密斯(Gabriella Smith) (@gabriellasmith) 已经把提高人们对于时尚的负面影响的认识作为己任,她通过创意手段,激励品牌与顾客的参与,并以此重塑设计与购物的方式。 欲知详情,请关注 @theupcycelproject.

加布里埃拉·史密斯是 UpCycle 项目的创始人,也是迈阿密马兰戈尼学院(Istituto Marangoni Miami)可持续发展和创新部门的总监。她的目标是,通过实际操作体验会,学生指导计划以及鼓舞人心且创新独具的论坛、活动和产品来为时尚和其他行业寻求解决方案,并提高人们对时尚行业造成的浪费的认识。

本场演讲于 TEDx 活动进行,TEDx 活动采用 TED 大会形式举办,但由当地团体独立组织。欲知详情,请访问 http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
09:22

Chinese, Simplified subtitles

Revisions