-
Not Synced
[Introduction with music]
-
Not Synced
Our ancestors prepare us for this, yes?
-
Not Synced
to face, speak with the voice of a jaguar
-
Not Synced
without fear, without awe.
-
Not Synced
so they know that we as indigenous also
-
Not Synced
have a clear knowledge of were life goes
-
Not Synced
and what's in our environment
-
Not Synced
That's why god placed us here,
-
Not Synced
because from here we can look after nature
-
Not Synced
[flute sound]
-
Not Synced
In every space of our Amazon
-
Not Synced
scattered throughout Bolivia, Peru,
-
Not Synced
Colombia and Equador
-
Not Synced
there are stories of knowledge,
-
Not Synced
of populations that conserve and
-
Not Synced
make good use of their environment.
-
Not Synced
[Various instruments make music]
-
Not Synced
We...We are a native race; Shuar people.
-
Not Synced
Here in the Amazon there's many riches