Genialnost zemljevida londonske podzemne železnice
-
0:00 - 0:04Zgodovina civilizacije je,
na nek način, zgodovina zemljevidov: -
0:04 - 0:07Kako smo prišli
do razumevanja sveta okoli nas? -
0:07 - 0:11Eden izmed najbolj znanih zemljevidov
deluje, ker v resnici sploh ni zemljevid. -
0:11 - 0:14[Mala stvar. Velika ideja.]
-
0:15 - 0:17Michael Bierut o zemljevidu
londonske podzemne -
0:18 - 0:21Londonska podzemna je nastala leta 1908,
-
0:21 - 0:23ko se je združilo 8 različnih železnic
-
0:23 - 0:25in ustvarilo enoten sistem.
-
0:25 - 0:27Potrebovali so zemljevid,
ki bi predstavljal sistem, -
0:27 - 0:29da bi ljudje vedeli, s čim se peljati.
-
0:29 - 0:32Zemljevid, ki so ga naredili,
je bil zapleten. -
0:32 - 0:35Lahko vidite vodo, drevesa in parke -
-
0:35 - 0:38in postaje so bile stisnjene skupaj,
v sredini zemljevida, -
0:38 - 0:41in na periferiji so bile
nekatere izven zemljevida. -
0:41 - 0:46Zemljevid je bil geografsko ustrezen,
a ne preveč uporaben. -
0:46 - 0:47Tu vstopi Harry Beck.
-
0:48 - 0:51Harry Beck je bil 29-letni
strojnik in načrtovalec -
0:51 - 0:54in je občasno delal
za londonsko podzemno železnico. -
0:54 - 0:55In imel je uvid,
-
0:55 - 0:59da ljudi, ki se vozijo z vlaki pod zemljo,
-
0:59 - 1:02ne zanima, kaj se dogaja zgoraj.
-
1:02 - 1:04Želijo priti od postaje do postaje -
-
1:04 - 1:06"Kje vstopim? Kje izstopim?"
-
1:06 - 1:09Pomemben je sistem in ne geografija.
-
1:09 - 1:12Vzel je to zapleteno špagetasto zmešnjavo
-
1:12 - 1:13in jo poenostavil.
-
1:14 - 1:16Linije gredo samo v tri smeri:
-
1:16 - 1:19horizontalno, vertikalno
ali pa pod kotom 45 stopinj -
1:19 - 1:22Prav tako je enakomerno
razmaknil postaje; -
1:22 - 1:26in barvo vsake postaje
prilagodil barvi linije -
1:26 - 1:30in vse popravil,
tako da to ni več zemljevid. -
1:30 - 1:32To je diagram,
-
1:32 - 1:33kot tokokrog,
-
1:33 - 1:37samo da ta tokokrog niso žice,
ki povezujejo elektrone, -
1:37 - 1:41so tuneli z vlaki, ki ljudi
premikajo iz kraja v kraj. -
1:42 - 1:47Leta 1933 se je Podzemna končno odločila,
da preizkusi Harry Beckov zemljevid. -
1:47 - 1:50Podzemna je poskusno izdala
tisoč zemljevidov, žepne velikosti. -
1:50 - 1:52Pošli so v eni uri.
-
1:52 - 1:56Ugotovili so, da so na dobri poti,
jih natisnili še 750.000, -
1:56 - 1:59in to je zemljevid, ki ga vidite danes.
-
1:59 - 2:01Beckov dizajn je postal osnova
-
2:01 - 2:04za to, kako danes
gledamo zemljevide železnic. -
2:04 - 2:09Tokio, Pariz, Berlin, Sao Paulo,
Sydney, Washington D.C. - -
2:09 - 2:11vsi so pretvorili zapleteno geografijo
-
2:11 - 2:13v točno geometrijo.
-
2:13 - 2:17Vsi uporabljajo različne barve,
da razlikujejo med linijami, -
2:17 - 2:21vsi uporabljajo preproste simbole,
da med sabo ločijo različne tipe postaj. -
2:21 - 2:24Dozdevno so vsi del skupnega jezika.
-
2:24 - 2:27Stavim, da Harry ne bi vedel,
kaj je uporabniški vmesnik, -
2:28 - 2:30a točno to je zasnoval,
-
2:30 - 2:33in res je vzel ta izziv
in ga razdelil na tri principe, -
2:33 - 2:36ki jih po moje lahko uporabimo
pri vsakem problemu v dizajnu. -
2:36 - 2:37Prvi je fokus.
-
2:37 - 2:39Fokusiraj se na to, za koga to počneš.
-
2:40 - 2:42Drugi princip je preprostost.
-
2:42 - 2:44Kaj je najkrajši način za predstavitev?
-
2:44 - 2:46In zadnja stvar je:
-
2:46 - 2:49Misli prek disciplin.
-
2:49 - 2:51Kdo bi si mislil,
da bo elektroinženir tisti, -
2:51 - 2:54ki bo imel v rokah ključ,
-
2:54 - 2:58za razrešitev enega izmed takrat
najbolj zapletenih sistemov na svetu - -
2:58 - 3:01vse se je začelo z enim moškim
s svinčnikom in idejo.
- Title:
- Genialnost zemljevida londonske podzemne železnice
- Speaker:
- Michael Bierut
- Description:
-
Legenda oblikovanja Michael Bierut nam pove zgodbo o naključnem uspehu enega izmed najbolj znanih zemljevidov na svetu - zemljevidu londonske podzemne železnice.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 03:14
Nika Kotnik approved Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Matej Divjak accepted Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Matej Divjak edited Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for The genius of the London Tube Map |