عبقرية خريطة قطارات مترو لندن
-
0:00 - 0:04تاريخ الحضارة في بعض الأحيان
هو تاريخ الخرائط: -
0:04 - 0:07كيف لنا أن نفهم العالم من حولنا؟
-
0:07 - 0:11واحدة من أشهر الخرائط الموجودة تعتبر عملية
لأنها في الحقيقة ليست خريطة على الإطلاق. -
0:11 - 0:14[شيء صغير. فكرة هامة.]
-
0:15 - 0:17[عن خريطة لندن
رفقة مايكل بيروت] -
0:18 - 0:21تم تصميم مترو لندن في عام 1908،
-
0:21 - 0:23عندما اندمجت ثماني سكك حديدية مع بعضها
-
0:23 - 0:25لإنشاء نظام واحد.
-
0:25 - 0:27فكانوا بحاجة إلى خريطة لتمثيل هذا النظام
-
0:27 - 0:29حتى يعرف الناس من أين يركبون.
-
0:29 - 0:32كانت الخريطة التي صمموها معقدة.
-
0:32 - 0:35حيث تستطيع أن ترى الأنهار،
تجمعات المياه والأشجار والمتنزهات - -
0:35 - 0:38كانت المحطات كلها مكتظة ببعضها
في وسط الخريطة، -
0:38 - 0:42وعلى الهامش، كان هناك البعض منها
التي لم يكن بالإمكان تمثيلها على الخريطة. -
0:42 - 0:46لذلك كانت الخريطة دقيقة جغرافيًا
لكن ربما لم تكن مفيدة. -
0:46 - 0:47فانضمَّ (هاري بيك) للموضوع.
-
0:48 - 0:51كان (هاري بيك) رسامًا هندسيًّا
يبلغ من العمر 29 عامًا -
0:51 - 0:54وكان يعمل بشكل غير منتظم
في مترو أنفاق لندن. -
0:54 - 0:55وكانت لديه فكرة رئيسية،
-
0:55 - 0:59وهي أن الناس يستطيعون ركوب
القطارات تحت الأرض -
0:59 - 1:02بحيث لا يكترثون لما يحدث فوق الأرض.
-
1:02 - 1:04إنهم يريدون فقط التنقل من محطة إلى أخرى -
-
1:04 - 1:06"أين يمكنني الركوب؟ أين يمكنني النزول؟"
-
1:06 - 1:09إن النظام هو المهم وليس الجغرافيا.
-
1:09 - 1:12فقام بأخذ هذه الفوضى المعقدة
من الخرائط الشبيهة بالسباجيتي -
1:12 - 1:13وقام بتبسيطها
-
1:14 - 1:16بحيث أن الخطوط تذهب فقط في ثلاثة اتجاهات
-
1:16 - 1:19بشكل أفقي، أو رأسي، أو بزاوية 45 درجة.
-
1:19 - 1:22وكذلك، قام بتوزيع المحطات
على قدم المساواة، -
1:22 - 1:26وصنع لكل محطة لونًا يتوافق مع لون الخط،
-
1:26 - 1:30وقام بتثبيتها جميعًا
بحيث لا تعد خريطة بالفعل. -
1:30 - 1:32فالرسم البياني،
-
1:32 - 1:33تمامًا مثل الدوائر،
-
1:33 - 1:37باستثناء الدوائر هنا فهي ليست
أسلاك تجري فيها الإلكترونات، -
1:37 - 1:41بل إنها أنابيب تحتوي على قطارات
لنقل الناس من مكان إلى آخر. -
1:42 - 1:47في عام 1933، قرر مترو الأنفاق، في النهاية،
إعطاء خريطة (هاري بيك) محاولة -
1:47 - 1:51قام المترو بإجراء اختبار
من ألف من هذه الخرائط، بحجم الجيب. -
1:51 - 1:52لقد ذهبوا في ساعة واحدة.
-
1:52 - 1:54وأدركوا أنهم كانوا في شيء ما،
-
1:54 - 1:56وطبعوا 750,000 منها،
-
1:56 - 1:59وهذه هي الخريطة التي تراها اليوم.
-
1:59 - 2:01أصبح تصميم (بيك) هو النموذج الحقيقي
-
2:01 - 2:04للطريقة التي نفكر بها لخرائط المترو اليوم.
-
2:04 - 2:09طوكيو، باريس، برلين، ساو باولو،
سيدني، واشنطن العاصمة، -
2:09 - 2:11كل من هذه الخرائط تحول الجغرافيا المعقدة
-
2:11 - 2:13إلى هندسة جذابة.
-
2:13 - 2:17كلهم يستخدمون ألوانًا مختلفة
للتمييز بين الخطوط، -
2:17 - 2:21وكلهم يستخدمون الرموز البسيطة
للتمييز بين أنواع المحطات. -
2:21 - 2:24إنهم جميعا جزء من لغة عالمية، على ما يبدو.
-
2:24 - 2:27أراهن أن (هاري بيك) لم يكن ليعرف
ما هي واجهة المستخدم، -
2:28 - 2:30لكن هذا ما صممه حقًا
-
2:30 - 2:33وقام بالفعل بهذا التحدي
وقسمها إلى ثلاثة مبادئ -
2:33 - 2:36أعتقد أنه يمكن تطبيقها
في ما يقرب من أي مشكلة في التصميم. -
2:36 - 2:37الأول هو التركيز.
-
2:37 - 2:39ركز لمن تفعل هذا.
-
2:40 - 2:42المبدأ الثاني هو البساطة.
-
2:42 - 2:44ما هي أقصر الطرق لتقديم تلك الحاجة؟
-
2:44 - 2:46أخيرًا، آخر شيء هو:
-
2:46 - 2:49التفكير بطريقة متعددة التخصصات.
-
2:49 - 2:51بحيث أنه لا أحد كان من الممكن
أن يظن أن مهندس كهربائي -
2:51 - 2:54سيكون الشخص الذي يحمل المفتاح
-
2:54 - 2:58لفتح ما كان آنذاك من أكثر
الأنظمة المعقدة في العالم - -
2:58 - 3:01كل شيء بدأ من قِبَل شخص واحد
مع قلم رصاص وفكرة.
- Title:
- عبقرية خريطة قطارات مترو لندن
- Speaker:
- مايكل بيروت
- Description:
-
more » « less
يروي أسطورة التصميم مايكل بيروت قصة النجاح العرضي لأحد أشهر الخرائط في العالم - خريطة قطارات مترو لندن.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 03:14
|
Retired user approved Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
Sarah El_Gayyar accepted Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
|
Sarah El_Gayyar edited Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
|
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
|
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
Ahmad Altamimi edited Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map | |
|
|
Ahmad Altamimi edited Arabic subtitles for The genius of the London Tube Map |