Chinese, Simplified subtitles

← Will Heat from Our Dying Sun Make Mars Habitable? - Ask the Experts #23

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 2 created 04/12/2016 by Xinhe Wang.

  1. 你好 太空实验室!
    我是艾米丽·莱斯,
  2. 斯塔顿岛学院天文学教授,
  3. 今天我为解答你的疑问而来
  4. 第一个问题:
  5. 如果我站在一个中子星上,
  6. 我会头晕得很厉害吗?
  7. 这种超高转速会对人体产生怎样的影响?
  8. 中子星的速度会不会快到
  9. 能看到长曝光照片中那样的星轨呢?
  10. 如果你站在一颗中子星上,
    ——其实你并不能——
  11. 但是如果你能站在一颗中子星上,
  12. 你一定会觉得头晕目眩!
  13. 中子星至少每隔几秒旋转一周,
  14. 有些中子星甚至一秒旋转几千次!
  15. 毫无疑问,这种高速对人体有害
  16. 然而更糟糕的是中子星
    表面的强大重力,
  17. 因为中子星正如其名,
    只是一堆中子。
  18. 它的密度和一个原子核的密度相当。
  19. 这种巨大的质量比太阳还高出数倍,
  20. 全部压缩在一片只有几平方英里的区域内。
  21. 这样的重力绝对能把任何试图站在上面的人压碎。
  22. 所以如果你可以站在一颗中子星上,
  23. 你一定能看到星轨,
  24. 或者你只能看到一片模糊,
  25. 因为人类的眼睛只能感受到
    大约十分之一秒内的变化。
  26. 而最快的中子星每秒旋转几千次。
  27. 也就是说你的眼睛和大脑
    做出一次反应的时间内,
  28. 你也转了几百圈了。
  29. 所以你的眼前只会模糊一片。
  30. 第二个问题:
  31. 白矮星是由什么物质构成的?
  32. 它发出的能量比起太阳如何?
  33. (在它刚形成的时候)
  34. 事实上,白矮星是恒星的遗留物质。
  35. 它是恒星爆炸后留下的遗骸。
  36. 恒星的表面会被炸飞
  37. 而恒星核心则会崩溃。
  38. 留下来的是碳和氧气,
  39. 也就是恒星生命周期中
  40. 氢变成氦的聚变反应留下的余灰。
  41. 白矮星的温度非常非常高。
  42. 起初它的温度可以达到一万到两万开尔文。
  43. 比太阳的表面灼热得多。
  44. 但是这些物质仍然很难观测,
  45. 因为他们实在是太小了。
  46. 一颗最初和太阳体积相当的恒星,
  47. 变成白矮星时只有地球那么大。
  48. 因此白矮星比太阳的密度大得多,
  49. 它的体积更小,
    外放的能量更少,
  50. 尽管具有如此高温。
  51. 第三个问题:
  52. 当二十亿年后太阳开始升温,
  53. 火星的温度能否高到将二氧化碳沸腾,
  54. 使生命在火星大气中生存呢?
  55. 我们知道太阳会在接下来的几十亿年
  56. 或者更早的时候升温。
  57. 当火星升温时,
  58. 现在火星表面冰封的二氧化碳