Polish subtitles

← Will Heat from Our Dying Sun Make Mars Habitable? - Ask the Experts #23

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 1 created 01/20/2015 by Karolina Todorska.

  1. Hej Space Lab! Nazywam się Emily Rice i
  2. jestem profesorem astronomii w Collage of Staten Island.
  3. Dzisiaj odpowiem na wasze pytania.
  4. Pierwsze pytanie brzmi:
  5. Gdyby stanąć na gwieździe neutronowej,
  6. czy wystąpiłyby zawroty głowy?
  7. Jaki byłby wpływ ogromnej prędkości obrotowej na ciało?
  8. Czy gwiazda neutronowa obracałaby się tak szybko,
  9. że inne gwiazdy wyglądałyby jak na zbyt długo naświetlanej fotografii?
  10. Gdybyś stanąć na gwieździe neutronowej,
  11. co jest niemożliwe, ale załóżmy, że
  12. by się to udało,
  13. na pewno wystąpiłyby okropne zawroty głowy!
  14. Gwiazdy neutronowe obracają się przynajmniej raz na kilka sekund.
  15. A niektóre tysiąc razy na sekundę!
  16. Taka prędkość obrotowa na pewno miałaby bardzo zły wpływ na ciało, ale
  17. gorsza jest bardzo silna grawitacja gwiazdy neutronowej.
  18. Ponieważ gwiazda neutronowa, z definicji, jest tylko masą neutronów.
  19. Jest tak gęsta jak jądro atomu.
  20. To ogromna masa, kilka razy większa od masy słońca,
  21. ściśnięta na małej przestrzeni.
  22. Grawitacja na takiej gwieździe
  23. zmiażdżyłaby osobę na niej stojącą.
  24. Jeśli udałoby się stanąć na gwieździe neutronowej,
  25. byłoby widać smugi gwiazd,
  26. a może nawet byłyby one całkiem zamazane.
  27. Ponieważ ludzkie oko rejestruje zmiany
  28. z prędkością jednej dziesiątej sekundy.
  29. A niektóre gwiazdy neutronowe obracają się tysiąc razy na sekundę.