French subtitles

← Will Heat from Our Dying Sun Make Mars Habitable? - Ask the Experts #23

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 4 created 01/14/2015 by Jehanne Almerigogna.

  1. Bonjour Space Lab !
    Je m'appelle Emily Rice,
  2. professeur d'astronomie à Staten Island
  3. et je vais répondre à vos questions.
  4. La première question est :
  5. Si je pouvais aller
    sur une étoile à neutrons
  6. serais-je pris de vertige ?
  7. Quel effet une grande vitesse de rotation
    aurait sur le corps ?
  8. Cette étoile tournerait-elle si vite
  9. que les étoiles auraient une traînée comme
    sur une photo à exposition prolongée ?
  10. Si vous étiez sur une étoile à neutrons,
  11. ce qui est impossible, mais
  12. si vous étiez sur cette étoile,
  13. vous auriez sûrement des vertiges !
  14. Ces étoiles tournent
    toutes les quelques secondes.
  15. Certaines des milliers de fois
    par seconde !
  16. Une telle vitesse de rotation ne peut
    qu'être mauvaise pour le corps,
  17. mais pire est l'énorme gravité
    à la surface de ces étoiles.
  18. Une étoile à neutrons est par définition
    une masse de neutrons.
  19. C'est donc aussi dense
    qu'un noyau atomique.
  20. C'est une masse énorme,
    bien plus lourd que le soleil,
  21. concentrée sur une zone
    de seulement quelques kilomètres.
  22. La gravité sur ces étoiles écraserait
  23. n'importe qui s'y trouvant.
  24. Mais oui,
    debout sur une étoile à neutrons,
  25. vous verriez des traînées
    derrière les étoiles,
  26. ou tout serait simplement flou.
  27. L'oeil humain ne perçoit les changements
  28. qu'à un dixième de seconde.
  29. Et ces étoiles peuvent tourner
    des milliers de fois par seconde.
  30. Vous tournez donc des milliers de fois
  31. pendant que votre oeil et votre cerveau
    reçoivent un seul signal.
  32. Vous verriez donc tout flou.
  33. La deuxième question est :