Чи зможете ви вирішити загадку морського монстра? - Ден Фінкель
-
0:07 - 0:08За легендою,
раз в тисячу років -
0:08 - 0:15із глибини виринає господар морських
чудовиськ, щоб зібрати данину -
0:15 - 0:19з плавучого міста Атлантартика.
-
0:19 - 0:22Як правитель міста,
ви завжди відкидали цю легенду… -
0:22 - 0:28до сьогоднішнього дня, коли
7 Лордів Левіафанів випірнули з води -
0:28 - 0:30й оточили ваше місто.
-
0:30 - 0:33Кожен командує 10 гігантськими кракенами,
-
0:33 - 0:37та кожен кракен
супроводжується 12 васалами. -
0:37 - 0:42Вони перевершують
дрібну армію вашого міста. -
0:42 - 0:43Згадайте легенду.
-
0:43 - 0:47Там сказано, що правитель
врятував жителів міста, -
0:47 - 0:51нагодувавши чудовиськ даниною з перлин.
-
0:51 - 0:55Перли повинні бути розділені
порівну між левіафанами. -
0:55 - 1:00Кожен левіафан повинен поділити свою долю
на 11 однакових купок, -
1:00 - 1:05зберігаючи собі одну,
та інші 10 віддати кракенам. -
1:05 - 1:10Кожен кракен повинен поділити свою частку
на 13 рівних купок, -
1:10 - 1:15зберігаючи собі одну,
а інші віддати васалам. -
1:15 - 1:20Якби після розподілу була знайдена
якась нерівна купка або зайва перлина, -
1:20 - 1:24то чудовиська затягнули б усіх
на морське дно. -
1:24 - 1:28Такою була доля
оспіваного міста-побратима. -
1:28 - 1:33Ви поспішаєте до стародавньої скарбниці
та знаходите 5 скринь, -
1:33 - 1:36у кожній із них точно підрахована
кількість перлин, -
1:36 - 1:40підготовлена вашими предками
саме для цієї мети. -
1:40 - 1:45На кожній скрині є цифра,
яка вказує, скільки в ній перлин. -
1:45 - 1:50На жаль, символи, які використовували
для написання цифр 1000 років тому, -
1:50 - 1:51з часом змінилися,
-
1:51 - 1:54і ви не знаєте,
як читати стародавні цифри. -
1:54 - 2:00Сотні тисяч перлин в кожній скрині,
проте на перерахунок часу немає. -
2:00 - 2:03Одна із цих скринь може врятувати місто,
-
2:03 - 2:06проте інші – погубити.
-
2:06 - 2:08Яку оберете ви?
-
2:08 - 2:10[Натисніть на паузу, якщо хочете
обміркувати це питання самостійно.] -
2:10 - 2:10Відповідь через 3
-
2:10 - 2:13Відповідь через 2
-
2:13 - 2:15Відповідь через 1
-
2:15 - 2:20Тут недостатньо інформації для
дешифрування прадавньої системи числення. -
2:20 - 2:23Але надія не згасає,
-
2:23 - 2:27тому що є ще одна інформація,
яку містять ці символи: -
2:27 - 2:28шаблони.
-
2:28 - 2:31Якщо ми знайдемо візерунок,
котрий відповідає арабській цифрі, -
2:31 - 2:34ми зможемо обрати вірну скриню.
-
2:34 - 2:36Отже, підіб’ємо підсумки, що нам відомо.
-
2:36 - 2:39Кількість перлин, котра необхідна
для морських чудовиськ, -
2:39 - 2:44повинна ділитись на 7, 11 та 13.
-
2:44 - 2:46Замість того, щоб обирати числа навмання,
-
2:46 - 2:48давайте розглянемо ті,
які мають цю властивість, -
2:48 - 2:51та шаблони, які їх об'єднують.
-
2:51 - 2:55Бути кратним на 7, 11 та 13
-
2:55 - 3:00означає, що наше число повинно
ділитися на 7, 11 та 13. -
3:00 - 3:04Ці три числа прості,
тому добуток цих чисел -
3:04 - 3:09дасть нам їхнє найменше
спільне кратне число: 1001. -
3:09 - 3:10Це корисна інформація,
-
3:10 - 3:14адже тепер ми знаємо,
що данина морським чудовиськам -
3:14 - 3:17повинна бути кратною 1001.
-
3:17 - 3:20Давайте спробуємо помножити його
на тризначне число, -
3:20 - 3:22щоб побачити, що ми можемо отримати.
-
3:22 - 3:30Якщо ми спробуємо помножити 861 на 1001,
то отримаємо 861 861, -
3:30 - 3:34і побачимо щось схоже з іншими прикладами.
-
3:34 - 3:35Це своєрідний вираз.
-
3:35 - 3:40Чому в результаті множення
трицифрового числа на 1001 -
3:40 - 3:42ви отримаєте дві копії цього числа,
-
3:42 - 3:44написане одне за одним?
-
3:44 - 3:48Якщо розв’яжемо задачу з множенням,
отримаємо відповідь. -
3:48 - 3:541001 помножене на будь-яке число
дорівнює 1000х + х. -
3:54 - 4:03Наприклад, 725 х 1000 = 725 000,
а 725 х 1 = 725. -
4:03 - 4:13Отже, 725 х 1001 буде сума
тих двох чисел: 725 725. -
4:13 - 4:16І в 725 немає нічого особливого.
-
4:16 - 4:18Оберіть будь-яке тризначне число,
-
4:18 - 4:23і ваш кінцевий результат буде мати
стільки ж тисяч, плюс ще один. -
4:23 - 4:26Незважаючи на те, що ви не знаєте,
як читати цифри на скринях, -
4:26 - 4:32ви можете прочитати, який вираз
відповідає числу, котре ділиться на 1001. -
4:32 - 4:38Як і в багатьох задачах,
спроби конкретних прикладів можуть -
4:38 - 4:42привести вас до рішення, яке
здаватиметься абстрактним та загадковим. -
4:42 - 4:47Монстри приймають вашу данину
і відпливають в глибини -
4:47 - 4:48ще на тисячу років.
-
4:48 - 4:50За належного планування
-
4:50 - 4:54це дасть вам багато часу, щоб
підготуватися до їх неминучого повернення.
- Title:
- Чи зможете ви вирішити загадку морського монстра? - Ден Фінкель
- Speaker:
- Ден Фінкель
- Description:
-
Повну версію уроку можна переглянути за посиланням: https://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-sea-monster-riddle-dan-finkel
За легендою, раз в тисячу років з глибини виринає господар морських чудовиськ, щоб зібрати данину з плавучого міста Атлантартика. Як правитель міста, ви завжди відкидали цю легенду… до сьогоднішнього дня, коли монстри випірнули з води, оточили місто та затребували данину із перлин. Чи зможете ви зрозуміти, в якій скрині з перлинами данина? Ден Фінкель пояснює як.
Урок - Ден Фінкель, режисура - Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:55
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Anna Honcharenko accepted Ukrainian subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Anna Honcharenko edited Ukrainian subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Maryna Buhaiova edited Ukrainian subtitles for Can you solve the sea monster riddle? |