¿Puedes resolver el acertijo del monstruo marino?
-
0:07 - 0:10Según la leyenda, una vez cada mil años
-
0:10 - 0:14una multitud de monstruos marinos
emerge de las profundidades -
0:14 - 0:19para exigir tributo
a la ciudad flotante de Atlantártida. -
0:19 - 0:22Como gobernante de la ciudad,
siempre desestimaste las historias... -
0:23 - 0:28hasta hoy, cuando siete grandes leviatanes
salieron de las aguas turbulentas -
0:28 - 0:30y rodearon tu ciudad.
-
0:30 - 0:37Cada uno comanda 10 krakens gigantes,
y a cada kraken lo acompañan 12 lacayos. -
0:37 - 0:41El diminuto ejército de tu ciudad
está irremediablemente en desventaja. -
0:42 - 0:43Recuerdas las leyendas.
-
0:44 - 0:47En las historias, el gobernante
de la ciudad salva a su gente -
0:47 - 0:51dándoles a las criaturas
un pago en perlas. -
0:51 - 0:55Las perlas se reparten equitativamente
entre los grandes leviatanes. -
0:55 - 1:00Luego, cada leviatán divide su parte
en 11 montones iguales, -
1:00 - 1:05se queda con uno y da
los otros 10 a sus comandantes krakens. -
1:05 - 1:10Después, cada kraken divide
su parte en 13 montones iguales, -
1:10 - 1:15se queda con uno y distribuye
los otros 12 a sus súbditos. -
1:15 - 1:20Si una sola de estas divisiones deja
un montón desigual o una perla sobrante, -
1:20 - 1:24los monstruos arrastrarán
a todos al fondo del mar. -
1:24 - 1:28Tal fue el destino
de tu legendaria ciudad hermana. -
1:28 - 1:33Corres a la antigua sala de tesoros
y encuentras cinco cofres, -
1:33 - 1:36cada uno con una cantidad de perlas
minuciosamente contada, -
1:36 - 1:40preparados por tus ancestros
precisamente para este propósito. -
1:40 - 1:45Cada uno de los cofres tiene un número
que indica cuántas perlas contiene. -
1:45 - 1:50Desafortunadamente, los símbolos usados
para escribir los dígitos hace 1000 años -
1:50 - 1:54han cambiado con el tiempo
y no sabes cómo leer los antiguos números. -
1:55 - 2:00Como hay cientos de miles de perlas
en cada cofre, no hay tiempo de recontar. -
2:00 - 2:03Uno de los cofres salvará a tu ciudad
-
2:03 - 2:06y el resto la llevará
a su inevitable ruina. -
2:06 - 2:08¿Cuál eliges?
-
2:08 - 2:10[Pausa el video para descifrarlo tú mismo]
-
2:10 - 2:11[Respuesta en 3]
-
2:11 - 2:13[Respuesta en 2]
-
2:13 - 2:15[Respuesta en 1]
-
2:15 - 2:18No hay suficiente información
para decodificar -
2:18 - 2:20el antiguo sistema numeral atlantártico.
-
2:21 - 2:26Pero aún hay esperanza
porque los símbolos contienen otro dato: -
2:27 - 2:28patrones.
-
2:28 - 2:31Si encontramos un patrón correspondiente
en números arábigos, -
2:31 - 2:34aún podemos elegir el cofre correcto.
-
2:34 - 2:36Repasemos lo que sabemos.
-
2:36 - 2:39Una cantidad de perlas que pueda
apaciguar a los monstruos marinos -
2:39 - 2:43debe ser divisible por 7, 11 y 13.
-
2:44 - 2:46En vez de probar números al azar,
-
2:46 - 2:51examinemos los que tienen esta propiedad
y veamos si hay algún patrón que los una. -
2:51 - 2:55Como es divisible por 7, 11 y 13,
-
2:55 - 3:00nuestro número debe ser
un múltiplo de 7, 11 y 13. -
3:00 - 3:04Esos tres números son primos
así que, si los multiplicamos entre ellos, -
3:04 - 3:09obtenemos su mínimo común múltiplo: 1001.
-
3:09 - 3:10Es un punto de partida útil
-
3:10 - 3:13porque ahora sabemos
que cualquier ofrenda viable -
3:13 - 3:14para los monstruos marinos
-
3:14 - 3:17debe ser un múltiplo de 1001.
-
3:17 - 3:20Intentemos multiplicarlo
por un número de tres dígitos, -
3:20 - 3:23solo para tener una idea
de lo que podríamos conseguir. -
3:23 - 3:30Si multiplicamos 861 por 1001,
obtenemos 861 861, -
3:30 - 3:33y vemos algo similar con otros ejemplos.
-
3:34 - 3:35Es un patrón extraño.
-
3:35 - 3:40¿Por qué multiplicar un número
de tres dígitos por 1001 -
3:40 - 3:44nos daría dos copias de ese número,
uno después del otro? -
3:44 - 3:48Analizar el problema de multiplicación
puede darnos la respuesta. -
3:48 - 3:531001 multiplicado por cualquier número x
es igual a 1000x + x. -
3:54 - 3:59Por ejemplo, 725 multiplicado por 1000
es igual a 725 000, -
3:59 - 4:03y 725 x 1 es igual a 725.
-
4:03 - 4:09Así que 725 x 1001 será
la suma de esos dos números: -
4:09 - 4:13725 725.
-
4:13 - 4:16Y 725 no tiene nada de especial.
-
4:16 - 4:18Elige cualquier número de tres dígitos
-
4:18 - 4:23y el producto final tendrá
esa cantidad de miles, y uno más. -
4:23 - 4:26Aunque no sabes cómo leer
los números de los cofres, -
4:26 - 4:32puedes leer cuál patrón de dígitos
representa un número divisible por 1001. -
4:33 - 4:36Al igual que con muchos problemas,
probar ejemplos concretos -
4:36 - 4:39puede ayudarte a entender
un comportamiento -
4:39 - 4:42que al principio parece
abstracto y misterioso. -
4:42 - 4:45Los monstruos aceptan el pago
-
4:45 - 4:48y nadan de vuelta a las profundidades
por otros 1000 años. -
4:49 - 4:50Con buena organización,
-
4:50 - 4:54eso debería ser tiempo suficiente para
prepararte para su inevitable regreso.
- Title:
- ¿Puedes resolver el acertijo del monstruo marino?
- Speaker:
- Dan Finkel
- Description:
-
La lección completa se encuentra en https://ed.ted.com/lessons/can-you-solve-the-sea-monster-riddle-dan-finkel
Según la leyenda, una vez cada mil años una multitud de monstruos marinos emerge de las profundidades para exigir tributo a la ciudad flotante de Atlantártida. Como gobernante de la ciudad, siempre desestimaste las historias... hasta hoy, cuando los monstruos salieron de las aguas turbulentas, rodearon tu ciudad y exigieron un pago en perlas. ¿Puedes descifrar cuál cofre de perlas es el del pago? Dan Finkel nos muestra cómo lograrlo.
Lección de Dan Finkel, dirigida por Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:55
Ciro Gomez approved Spanish subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Florencia Bracamonte accepted Spanish subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Florencia Bracamonte edited Spanish subtitles for Can you solve the sea monster riddle? | ||
Patricio Perretta edited Spanish subtitles for Can you solve the sea monster riddle? |