Return to Video

Introdução ao TEDx

  • 0:02 - 0:05
    Uma organização sem fins lucrativos
    dedicada a "ideias que merecem ser divulgadas".
  • 0:13 - 0:16
    Uma mensagem do Curador da TED,
    Chris Anderson
  • 0:30 - 0:34
    Hoje fazem parte de um fenómeno global
    verdadeiramente notável.
  • 0:35 - 0:39
    Por todo o mundo, milhares de pessoas
    têm-se reunido
  • 0:39 - 0:42
    para experimentar o poder das ideias.
  • 0:44 - 0:47
    Uma verdadeira surpresa sobre a reunião
    de hoje é que nós na TED
  • 0:48 - 0:50
    não tivemos quase nada a ver com isto
  • 0:50 - 0:53
    Emprestámos o nosso nome, o nosso formato,
    algumas orientações básicas
  • 0:53 - 0:54
    e algum do nosso conteúdo
  • 0:54 - 0:57
    mas o trabalho árduo para que o dia
    de hoje acontecesse
  • 0:57 - 1:00
    foi todo dos vossos organizadores locais
  • 1:00 - 1:02
    e nós estamos verdadeiramente espantados
  • 1:02 - 1:08
    com a paixão e dedicação que eles
    têm demonstrado para que isto resulte.
  • 1:09 - 1:10
    E obrigado a si também
  • 1:10 - 1:12
    por ter tirado tempo para vir participar
  • 1:12 - 1:17
    desta excitante conversa sobre
    o nosso futuro comum.
  • 1:19 - 1:23
    E, por favor, escreva-nos a dizer a
    sua opinião sobre o evento de hoje.
  • 1:26 - 1:29
    Mas, por agora... que prossiga o evento.
Title:
Introdução ao TEDx
Description:

O Curador TED Chris Anderson apresenta-nos o programa do TEDx.

Sobre o TEDx, x = evento organizado independentemente.

No espírito de "ideias que merecem ser divulgadas", o TEDx é um programa de eventos locais, organizados de forma independente, que pretende unir as pessoas para partilharem uma experiência semelhante à TED. Num evento TEDx, os vídeos TEDTalks e oradores ao vivo combinam-se para suscitarem discussões profundas e interligações num grupo pequeno. Estes eventos próprios, locais, têm a marca TEDx, onde o "x" quer dizer "evento TED organizado independentemente". A Conferência TED fornece guias gerais sobre o programa TEDx, mas os eventos TEDx individuais são organizados de forma independente. * (*Sujeitos a certas regras e regulamentos)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
01:38
TED Translators admin edited Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Isabel Vaz Belchior approved Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Sara Oliveira accepted Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Sara Oliveira edited Portuguese subtitles for TEDx Introduction
Show all

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.