TEDx Esittely

0:02 - 0:05

Yleishyödyllinen yhteisö, joka on omistautunut
"jakamisen arvoisille ideoille."
0:13 - 0:16

Viesti TEDin kuraattorilta Chris Andersonilta.
0:30 - 0:34

Olet tänään osa todella merkittävää
maailmanlaajuista ilmiötä.
0:35 - 0:39

Ympäri maailmaa tuhannet ihmiset
ovat kokoontuneet tapaamisiin
0:39 - 0:42

kokeakseen ideoiden voiman.
0:43 - 0:47

Yllättävää tämän päivän tapahtumassa on se,
että me täällä TEDissä
0:47 - 0:50

emme ole juurikaan osallisia siihen.
0:50 - 0:53

Olemme antaneet nimemme, formaattimme ja
muutaman ohjenuoran,
0:53 - 0:55

sekä jotain sisällöstämme,
0:55 - 0:57

mutta todellisen työn
tämän päivän eteen ovat tehneet
0:57 - 1:00

paikalliset järjestäjänne,
1:00 - 1:02

ja me todella kunnioitamme
1:02 - 1:08

sitä intohimoa ja omistautumista, mitä he ovat osoittaneet saadakseen tämän toimimaan.
1:09 - 1:10

Kiitos myös sinulle siitä,
1:10 - 1:12

että käytät aikaasi osallistuaksesi
1:12 - 1:17

tähän innoittavaan keskusteluun
yhteisestä tulevaisuudestamme.
1:19 - 1:23

Pyydän, lähetä meille mielipiteesi
päivän tapahtumasta.
1:25 - 1:29

Mutta nyt, ohjelma alkakoon.

Title:: TEDx Esittely
Description:: TED Kuraattori Chris Anderson esittelee teille TEDx ohjelman .

TEDx, x=itsenäisesti järjestetty tapahtuma.

"Jakamisen arvoisten ideoiden" hengessä TEDx on ohjelma paikallisille itsenäisesti järjestettäville tapahtumille, jotka tuovat ihmisiä yhteen kokemaan TED:mäisen elämyksen. TEDx tapahtumassa TEDTalk-videot ja paikalle saapuneet puhujat yhdistävät voimansa herättääkseen syviä keskusteluja ja edesauttaakseen yhteyksien syntymistä pienissä ryhmissä. Nämä paikalliset, itsenäisesti järjestetyt tapahtumat on merkitty TEDx:si missä x merkitsee itsenäisesti järjestettyä TED-tapahtumaa. Konferensimme tarjoaa yleishyödyllisiä ohjeistukia TEDx ohjelmalle, mutta yksittäiset tapahtumat ovat täysin itsenäisesti järjestettyjä*. (*Tiettyjä sääntöjä ja määräyksiä noudattaen.)

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDxTalks
Duration:: 01:38

	Ulla Vainio approved Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Ulla Vainio edited Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Ulla Vainio edited Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Ulla Vainio edited Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Outi Rikola accepted Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Outi Rikola edited Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Outi Rikola edited Finnish subtitles for TEDx Introduction
	Ulla Kemi added a translation

Finnish subtitles