YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Finnish subtitles

← Mitä on omaisuus?

Get Embed Code
6 Languages

Showing Revision 10 created Yesterday by knns.

  1. A niin kuin Anarkia:
    Omaisuus
  2. Omaisuuden suhteen anarkistit ovat
    todella ansainneet maineensa.
  3. "Oho ne smäshhii tota Starbucksia!"
  4. "Voi luoj-"
  5. "Gangsteri."
  6. "Wouuuuuu!"
  7. Kohdistettua vandalismia ja sabotaasia käytetään
    usein liberaalien, poliitikkojen ja valtamedian
  8. puheissa maalaamaan kuvaa anarkismista
    pelkkänä järjettömänä huliganismina.
  9. Mutta näissä pienimuotoisissa vahingonteoissa on
    kyse enemmästä kuin vain pinnallisista
  10. raivonpurkauksista tai ritualistisesta
    kilvoittelusta näyteikkunoiden kanssa.
  11. Ne ovat osa laajempaa hyökkäystä valtion
    ja kapitalismin filosofisia sekä laillisia
  12. perusteita vastaan
  13. Varhainen anarkisti Pierre-Joseph Proudhon
    summasi tämän jännitteen yli 175 vuotta sitten
  14. fraasilla "omaisuus on varkautta".
  15. Kaikki valtarakennelmat perustuvat
    jollekkin ideologialle.
  16. Jaettu usko tähän ideologiaan pitää
    nämä rakennelmat pystyssä.
  17. Yhteiskunnallinen kontrolli perustellaan
    kapitalismissa yksityisomaisuuden illuusiolla
  18. ja niin kutsuttujen "vapaiden
    markkinoiden" pyhyydellä.
  19. Kaikki pyrkimykset tämän logiikan haastamiseksi
    synnyttävät vastareaktion systeemin
    indoktrinoiduissa kannattajissa
  20. sekä kiinnittävät valtion repressiivisten
    ja rekuperatiivisten toimijoiden huomion.
  21. Mutta kuten vanha sananlaskukin kuuluu...
    rapatessa roiskuu.
  22. Eikä kapitalismia varmasti kaadeta
    kajoamatta kenenkään juttuihin
  23. Joten... mitä se omaisuus oikein on?
  24. Ja mitä anarkisteilla on sitä vastaan?
  25. Omaisuus on juridinen käsite jolla
    määritellään omistamista ja hallintaa.
  26. Sen säännöt ovat niin olennainen osa
    elämiämme, että on helppo unohtaa
  27. niiden olevan alati muutoksessa,
    ottaen moninaisia eri muotoja
  28. ihmiskunnan historiassa.
  29. Kolmen Tulen Konfederaation valtiottomista
    Anishinaabeista valtaviin, valtion hallinnoimiin
  30. yrityksiin Neuvostoliitossa, ovat erot omaisuus-
    käsityksissä perustavanlaatuisesti
  31. muovanneet yhteiskunnallisia suhteita,
    kulttuurin kehittymistä,
  32. sekä tapoja vallalla ja auktoriteetilla
    toimia yhteiskunnassa
  33. Suurimmassa osassa maailmaa kansalliset
    ja kulttuurilliset erot ovat enää
  34. paikallisia variaatioita yhtenäisessä,
    globaalissa kapitalistisessa taloudessa.
  35. Tämän imperiumin hallitseva ideologia on
    konsumeristinen individualismi, maailmankuva
  36. joka näkee yritysten hallitseman yksityis-
    omaisuuden järjestelmän synonyyminä
  37. valinnanvapaudelle... tai vapaudelle itselleen.
  38. Asian laita ei ole tietenkään aina
    ollut tällainen.
  39. Kapitalismi syntyi Euroopassa, jossa
    vaurastuvat maanomistajat,
  40. kauppiaat ja pankkiirit alkoivat hiljalleen
    purkaa ja korvata aiempaa feodaalijärjestelmää
  41. Ennen tätä, suurinta osaa maasta ja
    luonnonvaroista joita tarvittiin ihmisten
  42. selviytymiseen pidettiin yhteismaina,
    jolloin niitä ei omistanut kukaan.
  43. Jopa niissä kristityissä maanviljelys-yhteiskunnissa
    joista kapitalismi syntyi, käsitettiin maan ja
  44. kaikkien luonnon antimien kuuluvan Jumalalle.
    Sitä vain hallinnoitiin hänen edustajiensa
  45. kirkon ja kuninkaiden toimesta.
  46. Vaihdoksen kapitalismiin teki mahdolliseksi
    laaja-alainen tuotteistaminen.
  47. Tämä prosessi, jota Marxistit kutsuvat primitiiviseksi
    akkumulaatioksi, on käytännössä
  48. varastamista valtion luvalla
  49. Asioita joilla ei ollut rahallista arvoa
    muutettiin juridisesti tuotteiksi
  50. joita voi ostaa ja omistaa.
  51. Yellowknives Dene -alkuperäiskansaan kuuluva anti-
    koloniaalinen teoreetikko Glen Coulthard kuvaili sitä
  52. "epäkapitalististen elämänmuotojen väkivaltaiseksi
    muuntamiseksi kapitalistisiksi"
  53. Suuri aitaaminen alkoi todella 1400-luvun
    lopulla, kun hehtaari toisensa perään
  54. brittiläisiä yhteismaita hajotettiin ja
    tuotteistettiin erillisiksi maapaloiksi.
  55. Tämä tapahtui muuten samoihin aikoihin kun
    espanjalaiset ja portugalilaiset kauppiaat aloittivat
  56. uuden maailman valloituksen ja ryöstelyn.
  57. Osana murhanhimoista kolonisaatiotaan niin
    kutsutussa Amerikassa, eurooppalaiset uudisasukkaat
  58. pakottivat tähän uuteen maan yksityisomistamisen
    järjestelmään mukaan alkuperäiskansoja joilla oli
  59. hyvin erilainen käsitys omaisuudesta – sellainen
    jossa ihmiset kuuluvat maahan eikä toisinpäin.
  60. Tätä samaa tuotteistamisen koloniaalista prosessia
    sovellettiin seuraavaksi toisiin ihmisiin.
  61. Seuraavien vuosisatojen aikana eurooppalaiset
    orjakauppiaat kaappasivat Afrikassa miljoonia,
  62. pelkistivät heidät omaisuudeksi ja myivät
    massiivisten plantaasien omistajille.
  63. Tästä varastetusta maasta ja
    työvoimasta puristetut voitot
  64. lujittivat tuoreen kapitalisti-luokan
    vallan, ja niitä käytettiin
  65. ponnahduslautana yhä
    uusiin valloitussotiin.
  66. Näiden uusien Euro-Amerikkalaisen
    laajentumisen aaltojen myötä uusia maita aidattiin,
  67. uusia markkinoita luotiin, ja kapitalistiset
    yhteiskunnalliset suhteet levisivät
  68. ympäri maailman.
  69. Käsitykset omaisuudesta ja omistamisesta ovat
    kehittyneet vuosien varrella.
  70. Sisäänrakennetun kasvupakkonsa vuoksi
    kapitalismin on täytynyt jatkuvasti sopeutua
  71. ja vääntää itseään uuteen muotoon.
  72. Teknologian kehitys on mullistanut
    tuotteiden valmistuksen ja kuljettamisen
  73. samalla kun omistussuhteita on tehnyt
    sekavammiksi julkisten pörssiyhtiöiden,
  74. sijoitusvälineiden ja velkainstrumenttien
    kasvava merkitys.
  75. Tuotteistamisen logiikka on tehnyt uusia alue-
    valtauksia älyllisestä omaisuudesta
  76. geeneihin ja tietoon itseensä.
  77. Tämä on johtanut maailmaan, jossa melkein
    kaikki kuviteltavissa oleva on muunnettu
  78. omaisuudeksi, ja sen omistaminen keskittyy
    enenevässä määrin yhä pienemmälle piirille
  79. käsittämättömän rikkaita ihmisiä.
  80. Pienen vähemmistön harjoittaman
    hamstraamisen peilikuvana on räjähdysmäinen
  81. kasvu viheliäisessä köyhyydessä maailman
    enemmistön parissa.
  82. Öljy- ja kaivosyhtiöt palkkaavat globaalissa
    etelässä puolisotilaallisia tapporyhmiä ajamaan
  83. kodeistaan kokonaisia kyliä, kasvattaen
    maailman megaslummeja reilusti yli
  84. niiden luonnollisten rajojen.
  85. Samalla niin kutsutussa "kehittyneessä maailmassa"
    miljoonat ovat kodittomia samalla kun
  86. kymmenenkertainen määrä koteja seisoo tyhjillään,
    keräten hiljaa lisäarvoa kiinteistökauppiaille
  87. sekä julkisen sektorin eläkerahastojen
    omistamille sijoitusyhtiöille.
  88. Tätä syvään juurtunutta epätasa-arvoa suojelee
    sekä valtavassa määrin käytetty valtion väkivalta,
  89. että se sisäistetty yhteisen avuttomuuden
    tunne minkä tämä väkivalta on aiheuttanut.
  90. Mutta tällä fatalismilla on rajansa, ja monet näkevätkin
    tämän omaisuuden järjestelmän todellisen luonteen
  91. yhteiskunnallisena sotana,
    toimien sen mukaisesti.
  92. Anarkistit ovat ympäri maailmaa olleet urbaanien
    talonvaltausliikkeiden etunenässä
  93. murtautumassa tyhjiin rakennuksiin ja muuntamassa
    niitä sosiaalikeskuksiksi ja yhteisöllisiksi
  94. asumisprojekteiksi.
  95. Maaseudulla taas syrjäytettyjen pientilallisten
    yhteisöt ovat vallanneet yksityisiä ja valtion maita,
  96. puolustaen toinen toisiaan häätöjä
    vastaan. Samalla alkuperäiskansat ovat
  97. tarttuneet aseisiin, pysäyttäneet kehitysprojekteja
    sekä ajaneet siirtomaaherroja pois alueiltaan.
  98. Anarkistit ovat hioneet taitojaan
    väärentämällä henkilöllisyystodistuksia,
  99. rahaa ja matkasekkejä aseistettujen
    vastarintaliikkeiden käyttöön ympäri maailman
  100. Samalla toiset anarkistit, kuten Vallankumouksellisen
    Kamppailun toverit Kreikassa, ovat tehneet
  101. aseellisia pakkolunastuksia, ryöstäen pankkeja
    rahoittaakseen hyökkäyksensä valtiota vastaan.
  102. Anarkistiporukat ovat rynnänneet joukoilla
    ruokakauppoihin, vapauttaen tarpeeksi apetta
  103. koko korttelinsa ruokkimiseksi, kun taas
    toiset ovat murtautuneet aidatuille tonteille
  104. pystyttämään yhteisöpuutarhoja ja
    autonomisia puistoja.
  105. Anarkistisessa taistelussa on kyse ennen kaikkea
    kapitalismin vieraantuneiden ja riistävien
  106. yhteiskuntasuhteiden korvaamisesta uusilla
    solidaarisuuden ja keskinäisen avun suhteilla.
  107. Käytännössä meidän on epätuotteistettava elämämme,
    ja kaikki muukin mitä hyvään elämään tarvitaan.
  108. Se tarkoittaa yhteismaiden takaisin valtaamista...
    ja kaiken muunkin mitä he ovat meiltä varastaneet.