Showing Revision 4 created 12/03/2020 by Anton Hikov.

1. Title:
   Кратка история на пластмасата
2. Description:

   Виж пълния урок: https://ed.ted.com/lessons/a-brief-history-of-plastic

   В продължение на векове топките за билярд са били правени от слонова кост и бивни. Но когато прекаленият лов на слонове станал причинител за тяхното изчезване, производителите на топките започнали да търсят алтернативи, предлагайки награди. Джон Уесли Хайът се заел с предизвикателството. През следващите пет години той изобретил нов материал, наречен целулоид, който в последствие става известен като първата пластмаса. Проследете историята на материала, който обуславя "века на пластмасата".

   Режисирано от Шарън Колман

3. Speaker:
   TED-Ed
4. 7117 0:07 - 0:10
   В днешно време, пластмасата е навсякъде.
5. 10077 0:10 - 0:15
   Всичката тази пластмаса произлиза от един
   малък предмет --
6. 14908 0:15 - 0:18
   който дори не е от пластмаса.
7. 17958 0:18 - 0:22
   В продължение на векове топките за билярд
   са били правени от слонова кост и бивни.

   ¶

8. 22335 0:22 - 0:26
   Но когато прекаленият лов на слонове
   станал причинител за тяхното изчезване
9. 26235 0:26 - 0:28
   през 19-ти век,
10. 27605 0:28 - 0:33
    производителите на топките започнали да
    търсят алтернативи, предлагайки награди.
11. 33298 0:33 - 0:38
    Така през 1863-та година американец
    на име Джон Уесли Хайът
12. 38150 0:38 - 0:40
    се заел с предизвикателството.
13. 39670 0:40 - 0:46
    През следващите пет години той изобретил
    нов материал, наречен целулоид,
14. 45699 0:46 - 0:51
    направен от целулоза, съединение,
    намиращо се в дървото и сламата.
15. 50884 0:51 - 0:53
    Хайът скоро осъзнал, че
    целулоидът не можел

    ¶

16. 53052 0:53 - 0:55
    да разреши проблема с билярдните топки -
17. 55092 0:55 - 0:59
    материалът не бил достатъчно тежък и
    не отскачал правилно.
18. 59092 0:59 - 1:02
    Но можел да се оцветява и преработва така,
19. 61892 1:02 - 1:05
    че да имитира по-скъпи материали
    като корала,
20. 65372 1:05 - 1:09
    черупките на костенурките,
    кехлибара и седефа.
21. 68892 1:09 - 1:14
    Той бе създал това, което се счита
    за първата пластмаса.
22. 73699 1:14 - 1:18
    Думата "пластмаса" може да описва всеки
    материал, изграден от полимери,

    ¶

23. 78079 1:18 - 1:21
    които са просто
    голяма група молекули,
24. 80573 1:21 - 1:23
    състоящи се от същата
    повтаряща се субединица.
25. 82923 1:23 - 1:25
    Това включва всяка пластмаса,
    направена от човека,
26. 85463 1:25 - 1:29
    както и много други от материалите
    в живите същества.
27. 88853 1:29 - 1:32
    Но като цяло, когато хората
    говорят за пластмаса,
28. 91993 1:32 - 1:35
    става дума за синтетичната такава.
29. 94573 1:35 - 1:39
    Общото между всички тях е,
    че първоначално са меки и ковки
30. 99063 1:39 - 1:42
    и могат да бъдат направени
    в определена форма.
31. 102223 1:42 - 1:46
    Макар да кичи с титлата на първата
    официална пластмаса,

    ¶

32. 106330 1:46 - 1:51
    целулоидът е бил много високо запалим,
    което е правело производството рисковано.
33. 110868 1:51 - 1:54
    Така изобретателите почнали да проучват
    други опции.
34. 113968 1:54 - 1:57
    През 1907-ма година химик смесил фенол --
35. 117418 1:57 - 2:00
    отпадъчен продукт от катрана --
36. 119708 2:00 - 2:05
    и формалдехид, създавайки нов
    твърд полимер, наречен бакелит.
37. 124963 2:05 - 2:09
    Той бил по-малко запалим от целулоида
    и суровите материали,
38. 129192 2:09 - 2:13
    използвани за направата му,
    били много по-достъпни.
39. 132672 2:13 - 2:15
    Бакелитът бил само началото.

    ¶

40. 134892 2:15 - 2:20
    През 20-те години изследователи за
    първи път комерсиализирали полистирена,
41. 139933 2:20 - 2:23
    гъбеста пластмаса, използвана за изолация.
42. 143103 2:23 - 2:29
    Скоро след това идва поливинилхлоридът,
    който бил гъвкав, но все пак твърд.
43. 149381 2:29 - 2:31
    Акрилът създавал прозрачни,
44. 151491 2:31 - 2:35
    устойчиви при разбиване панели,
    имитиращи стъкло.
45. 154731 2:35 - 2:39
    И през 1930-та година найлонът
    заема сцената --
46. 158561 2:39 - 2:43
    полимер, проектиран да имитира коприна,
    но много по-здрав.
47. 162966 2:43 - 2:49
    Започвайки през 1933-та, полиeтиленът
    става една от най-всестранните пластмаси,
48. 168920 2:49 - 2:54
    все още използвана и до днес за направата
    на всичко - от торби за пазар до бутилки,
49. 173814 2:54 - 2:56
    от шампоани, до бронежилетки.
50. 176064 2:56 - 3:00
    Нови технологии за изработка придружават
    излагането на тези материали.

    ¶

51. 180341 3:00 - 3:04
    Откриването на технология,
    наречена инжекционно формоване,
52. 184171 3:04 - 3:09
    позволявала инжектирането на разтопена
    пластмаса и направата на всякакви форми,
53. 188819 3:09 - 3:11
    в които тя веднага изсъхва.
54. 190939 3:11 - 3:15
    Това създало възможности за продукти в
    нови разнообразни форми --
55. 195135 3:15 - 3:21
    и начин, по който да се произвежда
    бързо и евтино много пластмаса.
56. 200690 3:21 - 3:24
    Учените се надявали този
    икономичен нов материал
57. 203850 3:24 - 3:29
    да направи някога невъзможни продукти
    по-достъпни за хората.
58. 208889 3:29 - 3:33
    Вместо това, пластмасата започнала да
    се използва през Втората световна война.

    ¶

59. 213193 3:33 - 3:38
    По това време производството й
    в Щатите се уголемило четворно.
60. 218019 3:38 - 3:44
    Войниците носели нови пластмасови каски и
    водонепромокаеми винилени якета.
61. 223506 3:44 - 3:48
    Пилотите седели в каюти от плексиглас,
    устойчива на разбиване пластмаса,
62. 228250 3:48 - 3:53
    и разчитали на парашути, направени от
    устойчив найлон.
63. 232720 3:53 - 3:55
    След това компаниите,
    произвеждащи пластмаса,

    ¶

64. 235070 3:55 - 3:58
    които успели да разцъфтят
    по време на войната,
65. 237933 3:58 - 4:00
    се обърнали към продукти за клиенти.
66. 239753 4:00 - 4:05
    Пластмасата започнала да замества други
    материали като дърво, стъкло и материи
67. 244853 4:05 - 4:10
    в мебелировката, дрехите, обувките,
    телевизорите и радиата.
68. 249761 4:10 - 4:14
    Разнообразната пластмаса отворила и
    нови възможности за опаковането --
69. 253761 4:14 - 4:18
    основно разработена, за да държи храната
    и други продукти свежи за по-дълго.
70. 258143 4:18 - 4:23
    Изведнъж се появили пластмасовите
    торбички за боклук, пластмасово фолио,
71. 262533 4:23 - 4:26
    лесно мачкащи се пластмасови бутилки,
    картони за доставяна храна
72. 265763 4:26 - 4:30
    и пластмасови контейнери за плодове,
    зеленчуци и месо.
73. 270420 4:30 - 4:34
    Само за няколко десетилетия този нов
    многофункционален материал

    ¶

74. 274420 4:34 - 4:38
    извести това, което днес познаваме като
    "Векът на пластмасата".
75. 278420 4:38 - 4:42
    Макар той да ни е донесъл удобство и
    много по-ниски цени,
76. 282080 4:42 - 4:46
    също така е създал и зашеметяващ
    проблем с околната среда.
77. 285670 4:46 - 4:49
    Много пластмаси се правят от
    невъзобновими източници.
78. 288910 4:49 - 4:53
    И опаковките от пластмаса се правят за
    еднократна употреба,
79. 292760 4:53 - 4:56
    но за някои пластмаси отнема векове
    да се разградят,
80. 296150 4:56 - 5:00
    създавайки огромно натрупване от боклук.
81. 299640 5:00 - 5:03
    Този век ще трябва да
    концентрираме иновациите

    ¶

82. 302721 5:03 - 5:05
    към адресирането на този проблем,
83. 304541 5:05 - 5:09
    като редуцираме използването на пластмаса
    и измислянето на такава биоразградима,
84. 308718 5:09 - 5:13
    и след това да намерим начин да
    рециклираме съществуващата.