áááŻááˇáşáááŻááşááᯠááźážááşáˇáááşáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ ááŻáśááźááşáážáŻáá˛áˇ á á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
-
0:01 - 0:04ááážáŽááąá¸ áááŻáá˛áˇá á˝ááşá¸áĄáŹá¸
-
0:04 - 0:06ááťáŽááŹáááŻá áĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸ ááźáŹá¸áá˛áˇáá°á¸áááşá
-
0:06 - 0:11áĄá˛ááŽáážáŹ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąáᏠáá˝á˛áˇááááŻáˇ
áááşáááŻá¸áá áşááťááŻáˇááᯠáĄáąáŹááşáááŻáˇáááŻáááş -
0:11 - 0:16ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşáááŻá¸áá áşááŻáááŻááĄáąáŹááşáááş
"ááážáŽááąá¸" áááŻáá˛áˇ áĄáááˇáşáááŻááąá¸ááŤáááşá -
0:16 - 0:18áĄá˛ááŤá áĄáááşá¸áá˛áááŻáˇ ááťá˝ááşááá˝áąá¸áááŻááşáááááşá
-
0:18 - 0:22ááťáážáŻáśá¸áá˛áˇáĄáážááşáááŻááááş "ááŤáᏠáĄáááŹá¸ááŤá
ááŹáážáĄááŹá¸áĄááŹááážáááŤáá°á¸" áááŻáˇ áááşááŻáśááąáŤáˇá -
0:22 - 0:25ááŤááąáá˛áˇ "ááážáŽááąá¸" áááŻáá˛áˇáĄáááˇáşáááŻááááŻááşáááş
-
0:25 - 0:29áááşáᏠáááşááąáááŻááşá¸áá˛áááŻáˇ ááŹá¸áááşáááŤáááşá
-
0:29 - 0:32ááŽááąáŹáˇ áĄááŹáááşááŽáááŻáˇ áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ áá˝ááşáˇááąáááşá
-
0:32 - 0:40"ááážáŽááąá¸" á ááťá˝ááşááá˛áˇ áĄáááşáá˝áąá¸áážáŻ áĄá áąáŹáááŻááşá¸ááŹááážáŹáááŻ
áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áááŻá¸áá˝ááşá¸ááŹááşááᯠááźááąá¸áááŻááşááŹáá˛ááąá -
0:40 - 0:42ááááˇáşáĄáážááˇáşáĄááźáąáŹááşá¸áá áşááŻááąáŤáˇá
-
0:42 - 0:44ááťá˝ááşáááźááşááťááşááŹá áááąá¸áá˝áąááŹ
-
0:44 - 0:49á áááşááąáŤáşáážáŻáá˛áˇáĄáááşáĄáá˛áá˝áąáááŻ
áááşáááŻááźáąáážááşá¸ááźááŻáśáááŻááŤá -
0:49 - 0:52ááŤááźáąáŹááˇáş áá áážá áşááŹá¸áááąá¸áá˝áąáááŻ
-
0:52 - 0:57áá°áááŻáˇáá˝áąáĄáá˝ááş áááşá¸áááşá¸ááąá¸ áááşáá˝ááşá¸áááşáááşáá˛áˇ
ááŻá ášááŹáá˝áąááᯠááąá¸áááŻááşááŤáááşá -
0:57 - 1:02áá áşááťááŻáˇá áĄáá˝ááˇáşáĄáá˝ááşááᯠáĄááźáŻáááąáŹááąáŹááşáá˛áˇ
áááşá¸áááşá¸áá˛áˇááŻáśáˇááźááşááźáááşá -
1:02 - 1:06ááŽáááŻááťááŻá¸áá˝áąááźáąáŹáááşááźáááşá
"á áááşááąáŤáşáážáŻááᯠááźááŻááşááŹááąáŤáˇá " -
1:06 - 1:11ááŤáážáááŻááş "áááááşááąáŹáşá ááŤá áĄáááĄááźááş
ááąá¸ááááˇáşáááşáááŻáˇááąáŹáˇáááşááŹáá˛á" -
1:11 - 1:17áá°áááŻáˇáĄáááşáĄáá˝áąá¸áá˝áą áá˝áśáˇááźááŻá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻááŹáááŻ
áá°áááŻáˇááŹá¸áááşááźáááşááąá -
1:17 - 1:21áá°áááŻáˇáážáŹ ááťá˝ááşáááźáąáŹáá˛áˇ "ááťááŻá¸ááąáŹááşááŹá¸áá˛áˇ
áá˝áąá¸ááąáŤáşáážáŻáĄááąáˇáĄá"áááŻááŹáážááááşá -
1:21 - 1:27ááŤááąáá˛áˇ áááźáŹá¸ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąáááąáŹáˇ
áááşá¸áááşá¸á ááŹá áĄááźá áşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áááŻáˇááśá áŹá¸ááááźáááşá -
1:27 - 1:31áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááŻááźáŽá¸ááŻáśááąááŹá¸ááť
áĄáá˝áąá¸áĄááźááşáážááşáˇáĄáᎠ-
1:31 - 1:38áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááááŹááşáᏠáĄáá˛ááźááşáážáŻáááŻ
ááśáá°áááş áĄáááşáˇáážááá˛áˇáááŻáˇ ááťáážáŻáśá¸áá˛áˇááźááŹááŤá -
1:38 - 1:43áááźá áşááąá¸ááŹáá˛áˇ á á˝ááşá¸áĄáŹá¸áááŻ
ááááşááťááąááááˇáşáĄá áŹá¸ -
1:43 - 1:47áá ášá áŻáááşáá˛áˇ áááŻááşáááŻáááşá¸áááşááźáŻáážáŻáážáŹ
áááşáááŻááşááśáááŻááşáááŹááŤá -
1:47 - 1:50ááŽááąáŹáˇ áá°áááŻáˇ áážáąáˇáááşááźáŽá¸ ááŹáá˝áąááŻááşááźáá˛á
-
1:50 - 1:52áá°áááŻáˇ áážáąáˇáááşááźáŽá¸ ááŻááşááźááŹáááŻ
ááťá˝ááşáááźáąáŹááźáááşá -
1:52 - 1:55ááąáˇááŹáážáŻáá áşááŻáážáŹ áá°áááŻáˇááźáąáŹááźááźááŹá
ááąáŹááşáá áşááźáááşááťáááş -
1:55 - 1:59ááťáážáŻáśá¸áá˛áˇáááş áááŻááźáŽá¸ ááąáˇááŹáááşáˇáĄá áŹá¸
ááááşááŹáá˛áˇáááŻáˇ ááťáŹá¸áááşáá˛áˇá -
2:02 - 2:05ááąáŹááşááąáˇááŹáážáŻ áá áşááŻáá˛á áá°áááŻáˇ ááťáážáŻáśá¸áá˛áˇááźááşááŹá
-
2:05 - 2:08áá°áááŻáˇáááŻááşáá°áááŻáˇ ááąááŹáááŻááşááŹáážááĄáąáŹááş
-
2:08 - 2:13áá°áááŻáˇáááşáááŻáááŻá¸áá˛áˇ
áá áşááąáŹááşááąáŹááşáááŻáážáŹááźááŤáááşá -
2:13 - 2:19ááąáˇááŹáážáŻáá˝áą áá áşááŻááźáŽá¸áá áşáᯠáá°áááŻáˇáá˝áąááŹ
áĄáááşáĄáá˛áá˝áąááᯠáážáąáŹááşááźáąá¸ááąáá˛áˇááźáááşá -
2:19 - 2:25áááášááááŹáážááşáá˝áąáᏠááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áą
áĄáážáŹá¸áá áşááŻáá˛áˇ ááááşáááŻááşáá˝áąáˇáá˛áˇáĄá፠-
2:25 - 2:28áŚá¸áážáąáŹááşáá˛á ááťážááşá á áşáááŻááşááŹ
áááşááźá˝áážáŻáááŻáááŻááşá¸ááŹááŤáááşá -
2:28 - 2:32áááşáááşáážáŹá ááŻáśááąááŹá¸ááť
áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąááŤá -
2:32 - 2:34áááşááźá˝áážáŻ ááážááááąáŹááşááŤá
-
2:34 - 2:37áĄáážáŹá¸áááą áá°áááŻáˇááźáąá¸áá˝ááşááźááŹááąáŤáˇá
-
2:37 - 2:40áá°áááŻáˇ ááŤááᯠáááŻáá ááŻááşááŤáá°á¸á
-
2:40 - 2:43ááŹáááşáážáŹááťááąáŹáˇ ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸
áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸ááŤá -
2:43 - 2:47áĄáááşáĄááťááşá¸áá˝áąááᯠáá˝áśááźááŻá¸áĄáąáŹááşááŻááşáááŻáˇ
ááááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşááąáŤáˇá -
2:47 - 2:49áá°áááŻáˇáá˝áąáᏠáááşáááşáážááŻááşá¸ á áááşáááşá áŹá¸ááŤáááşá
-
2:49 - 2:52áá°áááŻáˇáŚá¸áážáąáŹááşá áááźá áşááąá¸áááşáážáŹáááŻ
áááşááźá˝ááąááŤáááşá -
2:52 - 2:54áááşáááşáážááŻááşá¸ááᯠá áááşáááşá áŹá¸ááŤáááşá
-
2:54 - 2:57áá°áááŻáˇáᏠáĄáážáŹá¸ááᯠáááŻááşáá˝ááşáĄááąá¸áá°ááŤáááşá
-
2:57 - 3:01ááŤáááą áááşáá°ááźáŽá¸á ááźááşááźááŤáááşá
-
3:02 - 3:05ááťá˝ááşááááŻáˇáá˛áˇáááąá¸áá˝áąáááŻ
áááşáááŻááťááŻá¸ááąáŹááşááąááźáá˛á -
3:05 - 3:09áá°áááŻáˇááᯠ"ááážáŽááąá¸"áááŻááŹáááş
"áĄááŻ" áĄáá˝ááş ááťááŻá¸ááąáŹááşááąááźááŹááŹá¸á -
3:09 - 3:14áĄáááˇáş"A"áá˝áąááááŻáˇ áĄááźá áşáááşá¸ááąáá˛áˇ
áááąá¸áá˝áąááᯠááťááŻá¸ááąáŹááşááąááŹááŹá¸á -
3:14 - 3:20áĄáááşáááşááźáŽá¸áá˝áąááᯠááááşáááşáá˛áˇ
áááąá¸áá˝áąáááŻááťááŻá¸ááąáŹááşááąááŹááŹá¸á -
3:20 - 3:27áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ áááşáážááşá¸ááťááşá "A" ááąáŹááşáá áşááŻááŹá¸
ááŤáážáááŻááş ááąáŹááşááŹáááşáˇ á áŹááąá¸áá˝á˛áĄáážááşááŹá¸á -
3:27 - 3:33áá°áááŻáˇáá˝áąáᏠááŽáĄááąáŹááááşáá˛áˇ
áĄáážááşáá˝áąááᯠá á áşááąá¸ááśáá°ááąááźááŹá -
3:33 - 3:36áá°áááŻáˇ áĄááŹáááşáááá˝áąáᲠáááşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááŻáˇ
áĄáá˝ááşááťáŹá¸ááŹá¸á -
3:36 - 3:40ááźá áşáááŻááşáááşá áĄááŻááşáážááşáá˝áąáᏠááťá˝ááşáááŽááŹááźáŽá¸
ááźáąáŹááźáąáŹááźááŹá -
3:40 - 3:43"ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŽáážáŹ áá áşááąáˇááᯠááŻáá áşáᯠáááááşáááŻ
-
3:43 - 3:47áá áşáááşááąáŹááş áĄááŻááşááŻááşáááŻááşá á˝ááşá¸ ááážááá˛áˇ
áá°áááşááŻááşááŹá¸ ááťááŻá¸áááş áá áşáááş -
3:47 - 3:50ááąáŤáşáá˝ááşá¸ááŹááąááźáŽáááŻáˇ áááŻááźáááşá
-
3:50 - 3:53ááŽááąáŹáˇ ááťá˝ááşááááŻáˇáá˝áą ááŹááŻááşááąá¸áááŻááşáá˛á
-
3:53 - 3:57ááážáŽááąá¸ááźááşá¸ ááŽááᯠááąáŤááşá¸áá°á¸ááśááŹá¸áááŻ
áááşáááŻááąáŹááşááąá¸áááŻááşááá˛á -
3:57 - 3:59ááąáŹááŤáá˝áąáááąáŹáˇ ááťá˝ááşááááŻáˇááŻááşáááŻááşááŹáá˝áąááŤá
-
3:59 - 4:06ááááŚá¸ááŻáśá¸á ááŹááşáááşáá˛áˇ áááşáááŻááşáĄá á˝ááşá¸ááᯠáááťáŽá¸áá˝ááşá¸áá˛
ááťá˝ááşááááŻáˇáá˝áą ááťááˇáşááťááˇáşááťáááşááťáááşáá˛áˇ ááťáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻááşááŤáááşá -
4:06 - 4:08áĄá˛ááŤá ááĄáąáŹááşááźááşáá˛áˇáá°á¸ááąá
-
4:08 - 4:10áĄá˛ááŤááᯠáááşááźáŽá¸ áááŻááşááźááŤáá˛áˇááąáŹáˇá
-
4:10 - 4:15ááŤááąáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááŤáááşáááŻááşáá˛áˇ
ááŻááşáááşá¸á ááşááᯠááťáŽáá˝ááşá¸ááąááŤá -
4:15 - 4:19áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻá áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşá¸ááťá°ááŹá
áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŹááŻáśá ááŻááşáážáŻá áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááŻáśáˇáá -
4:19 - 4:21áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááŻá¸áááşáážáŻáá˝áąáááŻááŤá
-
4:21 - 4:22áᎠááźá áşá ááşááᯠááťáŽá¸áá˝ááşá¸áážáŻááŹ
-
4:22 - 4:27ááśáááŻááşáááşáážáááźáŽá¸á áĄááźááşá¸ááśáááŻááşáá˛áˇ
áááąá¸áá˝áąááᯠááťááŻá¸ááąáŹááşááąá¸ááŤáááşá -
4:27 - 4:30"ááážáŽááąá¸"ááŹááᯠááťáŽá¸ááźááˇáşáááŻáˇ
áááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸á á˝áŹáážáááŤáááşá -
4:30 - 4:34áááźáŹááąá¸áááşá ááŤáážááşáááşááášááááŻááşááž
-
4:34 - 4:37ááááşá¸áááŻááşáᏠáááášááśáááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ
"ááážáŽááąá¸"áááŻááŹááᯠááťáŽá¸ááźááˇáşáá˛áˇ -
4:37 - 4:42áĄá˝ááşáááŻááşá¸ áááşášááťáŹááááşá¸áĄáá áşáá áşááŻáááŻ
áááşááŽá¸áááŻáˇ áááşáá˝á˛áá˛áˇááŤáááşá -
4:42 - 4:48ááŽááááşá¸áá˛áážáŹ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąááᯠáá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻááááşá¸áááááŹááşáá˛áˇáááŻá¸áááşáážáŻááᯠááŻááťááąá¸ááŤáááşá
-
4:48 - 4:51ááŻáśáážááşáááşášááťáŹ ááááşá¸áážáŹ
-
4:51 - 4:55áážááşáá˛áˇáĄááźáąááᯠááťááşááťááşá¸ ááŻááťááąá¸ááŹááŤá
-
4:55 - 4:58ááŤááąáá˛áˇ ááŽááááşá¸áá˛áážáŹááąáŹáˇ
ááźá áşá ááşáááŻááŻááťáŽá¸ááźááˇáşááŹááŤá -
4:58 - 5:01ááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄááťáááşáááŻááźáŹááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž
-
5:01 - 5:03áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻá
-
5:03 - 5:07áááşá¸áááááŹááşáá˝áąáá˛áˇ áááşá ááşáážáŻáá˝áąááŹ
áááŻááťáŹá¸ááŹááŤáááşá -
5:07 - 5:13ááąáŹááşááźáŽá¸ ááááˇáşáááŻáááşáá˛áá˛áˇ ááźáżááŹáá˝áąáá˛áˇ
áá˝áąáˇááźáŻáśáá˛áˇáĄááŤáážáŹ ááŻáśáˇáá ááŻááşáážáŻáááŻááŹááŤáááşá -
5:13 - 5:16ááťá˝ááşááááŻáˇ áĄááŻáá˝áąáˇáážáááŹáá˛áˇ "áážáŽáá˝áŹá¸ááźáŽ" ááŤáážáááŻááş
"ááážáŽááąá¸" áááŻáá˛áˇ á ááŹá¸ááŻáśá¸áá˝áąá -
5:16 - 5:20áááąá¸áá˝áąááᯠáááŻááźáŽá¸ááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ
ááŻáśááźááşáážáŻáááŻááąá¸ááŤáááşá -
5:20 - 5:27áá°áááŻáˇááᯠáááŻááźáŽá¸ááťááşáá˛áˇáá˝á˛ááᲠááąáŹááşá¸áááşáˇ
áĄááŹáááşááŽááᯠáááşá¸áááşá¸ááąá¸ááŤáááşá -
5:27 - 5:32ááťá˝ááşááááŻáˇ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ á áááşááŹá¸áááŻ
ááááşáᲠááźáąáŹááşá¸áááŻááşááŤáááşá -
5:32 - 5:35ááąáˇááŹáážáŻáá áşááŻáážáŹ áĄáá áşááźá áşááźáŽá¸
áááşáá˛áá˛áˇ áá áşááŻááŻááᯠ-
5:35 - 5:39áááşáá°áá˛áˇ áĄááťáááşáááŻááşá¸áážáŹá
áá°áááŻáá˛áˇ áááşááąáŹááˇáşáááşááŹááźá áşáá˛áˇááąááŹááž -
5:39 - 5:43á á˝ááşáˇáá˝áŹáá˝áŹá¸ááááŻááşá¸áážáŹá
-
5:43 - 5:49áá°áááŻáˇáŚá¸áážáąáŹááşáá˛á ááŹááşáá˛ááşáá˝áąáᏠáá áşáá˝ááşááźáŽá¸
áááŻáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áá˛áˇ áááşáá˝ááşáážáŻáá˝áąááᯠáá˝á˛áˇá ááşá¸áááŻááşáááŻáˇ -
5:49 - 5:52ááźáŹááŹááąáŹáˇ áá°áááŻáˇáᏠáááŻááźáŽá¸ááąáŹáşááŹááźáážáŹááŤá
-
5:52 - 5:55ááŹáá˝áąááźá áşáá˛áˇáááşáááŻáᏠááźááˇáşáááŻááşááŤáŚá¸á
-
5:55 - 5:59ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ á áááşááŹá¸" áááşááźáŹá¸ááąá¸ áááśáá˛áˇááá˛áˇ
-
5:59 - 6:04ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąáᏠááŽáááşáá˛áá˛áˇ áááŹááąá¸
á ááşáá°á¸áááşáá°á¸áážáŹ áĄáážááşáá˝áą ááťáážáŻáśá¸ááąáá˛áˇááźááąáááˇáş -
6:04 - 6:11ááŽáááşáááşá¸á áŹááᯠáááşáá°áá˛áˇáá°áá˝áąáááąáŹáˇ ááááááŹááŹ
ááźááşáááşááŹááŹááᯠáá˝áąáˇááááşá -
6:11 - 6:17áĄáᯠááťá˝ááşááááŻáˇ ááźáááŻáááŻááşááŤááźáŽá
ááŽáááŻáááŻá¸áááşáážáŻááťááŻá¸ááááŻááşááźáŽá -
6:17 - 6:24ááąáŹááşáááąáŹááşá¸ááťáŽáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇááąáŤáˇá
áĄáá°á¸áááźááˇáş ááŻááşá¸áááşááąááá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąááąáŤáˇá -
6:24 - 6:28ááŽááąáŹáˇ áááşá¸áá°ááŽááťážáážáŻ áĄááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááĄáąáŹááşá
-
6:28 - 6:33ááťá˝ááşááááŻáˇáááŻááşááśáážáŹ áĄááťááˇáşááŤááąááźáŽá¸ááźá áşáá˛áˇ
ááááşáˇááťá á˝áŹ ááŻááşáááŻááşá á˝ááşá¸áážáááźáá˛áˇ -
6:33 - 6:35ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áĄáŻááşá áŻáá˝áąáážááááşá
-
6:35 - 6:38áĽááᏠááźááŻáˇáá˝ááşá¸ ááťáąáŹááşá¸áá˛á áááąá¸áá˝áąá
áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŽá¸áááˇáşáááşááźáąá áááąá¸áá˝áąááąáŤáˇá -
6:38 - 6:42áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáąáĄááą ááááşááźáŹáĄáąáŹááşááᯠáááŻá¸ááŤáá˛áˇáááŻáˇ
-
6:42 - 6:49ááŤááᯠáážáąáŹááşáážáŹá¸áááááŻááşáá°á¸áááŻáˇááąáŹááş
áá°áá˝áą áááşááŹááźááŤáááşá -
6:49 - 6:57ááŤááąáá˛áˇ áááŹáá˝áąá ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ á áááşááŹá¸áááŻ
á áŹáááşáááşá¸áá˝áąáᲠááźážáŻááşáážáśááąá¸áááŻááşááźááąáŹáˇ -
6:57 - 7:01áááşá¸áá°ááŽááťážáážáŻ áááŻááŹááąáŤáşáá˝ááşááŹááŤáááşá
-
7:01 - 7:05ááąáŹááŽáážáŹ ááá°ááŹáĄáááşá¸áááşááŤá
-
7:05 - 7:11áá áşáážá áşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ New York ááž Harlem
áá°áááşáááşá¸áᏠ-
7:11 - 7:19National Achievement Test áážáŹ
áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááᯠááá°áááŻááşáá˛áˇááŤáááşá -
7:19 - 7:26áĄá˛ááŽáááąá¸ ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áᏠááťáąáŹááşá¸
ááąáŹááşááŹááąáŹáˇ áá˛ááśááąáŹááş ááááŻááşáááşááąá¸ááŤáá°á¸á -
7:26 - 7:28áá áşáážá áşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ
-
7:28 - 7:33South Bronx ááž á ááŻáášááááşá¸á
ááąáŹááşááťááťááşáá áşááąáá˛áˇáá˛áˇ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąáᏠ-
7:33 - 7:39áĄá ááŻá¸ááááşášááťáŹá áŹááąá¸áá˝á˛áážáŹ New York ááźááşáááşá
-
7:39 - 7:43á ááŻáášááááşá¸áážáŹ ááśááŤááşáá áş ááźá áşááŹáá˛áˇáááşá
-
7:43 - 7:47áá áşáážá áş-áá áşáážá áşáá˝á˛áĄáá˝ááşá¸áážáŹ
-
7:47 - 7:53ááŽá¸áááˇáşáááşááźáąáá áşááŻááž áĄááąáááááşáááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸
ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąáᏠáá°áááŻáˇááąááá˛áˇ -
7:53 - 7:59áĄáąáŹááşááźáąáááą ááááşááŻáśá¸ááᯠáááşáááŻááşáá˛áˇáááşá
-
7:59 - 8:05áĄá˛ááŽááąááá˛áážáŹ Seattle áá˛áˇááťááşá¸ááŹááźá˝ááşááá˛áˇ
áĄáááŻááşá¸áá˝áąáááşá¸ááŤáááşáááşá -
8:05 - 8:12áááŻááşá¸áááşá¸ááŹá¸áááąá¸áá˝áąáᏠMicrosoft áááąá¸áá˝áąáááş
ááŹáĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşáá˛áˇááŹááąáŤáˇá -
8:12 - 8:16ááŽáááŻááźá áşááŹáááŻááşááŹá áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻáá˛áˇ
áĄáááşáĄáᲠáááŻááŹáá˛áˇ -
8:16 - 8:20áĄáážá áşááŹá ááźáąáŹááşá¸áá˛áá˝áŹá¸áá˛áˇáááŻáˇááŤá
-
8:20 - 8:25áĄáááşááŻááşá¸á áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻ áá˛áˇ áĄáááşáĄáá˛áá˝áąá
-
8:25 - 8:30áá°áááŻáˇááᯠááŻáśá¸ááąá¸á áąáá˛áˇááŤáááşá
áááşááťážáąáŹáˇááťááşá áááş ááźá áşá áąáá˛áˇáááşá -
8:30 - 8:33ááŤááąáááˇáş áĄááŻááąáŹáˇ áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˛áá˝áąááŹ
-
8:33 - 8:37áá°áááŻáá˛áˇááŹááşáá˛áá˝áąá áá áşáá˝ááşáá˛áˇá
áááŻáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áᲠ-
8:37 - 8:39áááşáá˝ááşáážáŻáá˝áą áááşááŽá¸áááŻááşáááŻááşááźááŹáááŻá¸á
-
8:39 - 8:43áĄááŻááąáŹáˇ áá°áááŻáˇáᏠáááŻáááŻáˇáááŻ
ááąáŹáşááąáŹáşááŹáá˛áˇ áĄááťáááşáá˛ááąáŤáˇá -
8:43 - 8:48áááźáŹááąá¸áááşá áááážá áşááŹá¸ ááąáŹááşááąá¸
áá áşááąáŹááşááŽá á áŹáá áşá áąáŹááşááá˛áˇáááşá -
8:48 - 8:52áá°áááŻááŹá "ááąá¸á áŹá¸áááŤááąáŹ ááŤááąáŹáášá Dweck ááąá
-
8:52 - 8:58áááşááťáŹá¸áá˛áˇááąá¸ááŹá¸ááťááşáᏠáááŻááşááŹáá˛áˇáááášááśááŻááąáááááŻ
áĄááźáąááśáááşáááŻááŹááᯠáááşáááŻá¸ááŹá¸ááŤáááşá -
8:58 - 9:04ááŤááźáąáŹááˇáşáááşá¸ ááŤááᯠáááşáá˝áąáˇááťááˇáşááŻáśá¸áááŻáˇ
ááŻáśá¸ááźááşááťááşááťáá˛áˇááŤáááşá -
9:04 - 9:08ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááťáąáŹááşá¸á áŹáážáŹá
-
9:08 - 9:11ááááŹá¸á áŻáááşááśááąá¸áážáŹá ááťáąáŹááşá¸á
áááąá¸áá˝áąáá˛áˇáááşááśááąá¸áážáŹ -
9:11 - 9:15áááŻááźáŽá¸ááąáŹáˇááŻáśáá ááŻááşááŹáá˛áˇááŤáááşá
-
9:15 - 9:22ááŽáááşáááşáá˝áąáĄáŹá¸ááŻáśá¸áážáŹ áĄáá˝ááşáááŹáááŻ
áááŻá¸áááşáážáŻáážáááŹááᯠááśá áŹá¸ááááŤáááşá -
9:22 - 9:27ááťá˝ááşááąáŹáˇáááá áşááŻááŻáśá¸ ááŽá¸ááŤá¸ááᯠáĄáááŹá¸
ááźáŻááşá¸ááŽá¸ááááŹááᯠáĄáᯠááŹá¸áááşááŹááŤááźáŽ áá˛áˇá -
9:29 - 9:35áááá˝áąááᯠáááşáááźáŻááşá¸ááŽá¸ááźááŤáá˛áˇááąáŹáˇááŹá¸áážááşá
-
9:35 - 9:39ááŹááźá áşáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ áĄá á˝ááşá¸áĄá áá˝áąááŹ
-
9:39 - 9:44ááŽáááŻáá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻááᯠááá°áááŻááşááŹááᯠáááááŻááşááźáŽáááŻááŹáá˛áˇ
-
9:44 - 9:50ááŤáᏠáááąá¸áá˝áąáĄáá˝ááş
áĄááźáąááśáá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááźá áşááŹááŤáááşá -
9:50 - 9:57áá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻááᯠáááşááŽá¸ááąá¸áá˛áˇááąááŹáá˝áąáážáŹ
ááąáááŻááşáááŻáˇááŤá -
9:57 - 10:03ááážáŽááąá¸ áááŻááŹáá˛áˇ ááźááˇáşááąáá˛áˇááąááŹáá˝áąáážáŹ
ááąáááŻááşáááŻáˇááŤá -
10:03 - 10:05ááťáąáá°á¸áááşááŤáááşá
-
10:05 - 10:07(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- áááŻááˇáşáááŻááşááᯠááźážááşáˇáááşáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ ááŻáśááźááşáážáŻáá˛áˇ á á˝ááşá¸áĄáŹá¸á
- Speaker:
- Carol Dweck
- Description:
-
Carol Dweck áᏠ"ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ á áááşááŹá¸" áááŻááŻááąááááźáŻááŤáááşá áááşáá°áááŻáˇáá˛áˇ ááźáżááŹáá˝áąáááŻááźáąáážááşá¸áááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáážáŹáážááá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇ ááŻááşáááŻááşá á˝ááşá¸ááᯠááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşááŤáááş áááŻáˇáá˛áˇ áĄáá˝áąá¸áĄááąáŤáşááŤá ááŽááąáŹááźáąáŹááťááşáá˛áážáŹ áááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááşá¸áááşá¸ááąá¸ áááşáá˝ááşá¸ááąáááˇáş ááźáżááŹáá áşááŻááᯠááźáąáážááşá¸ááŹáá˝ááş á ááşá¸á áŹá¸áááŻáˇ áááşá¸áááşá¸ áážá áşáá˝ááşááᯠáááşááźááŹá¸ááŤáááşá "ááŤáááŻááźáąáážááşá¸áááŻáˇ ááŹááşááážáŽááŹááŹá¸ ááŤáážáááŻááş áááźáąáážááşá¸áááŻááşááąá¸ááŹááŹá¸" áááŻááŹááąáŤáˇá áŠááŹááąáŹááşá¸áá˝ááşá¸áážáá˛áˇ ááŽáááşáááşáĄáá˝ááş áá°á¸áá˛áá˛áˇ ááááŤááşá¸áá áşááŻááŤá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:20
Myo Aung edited Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Myo Aung approved Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Myo Aung accepted Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The power of believing that you can improve | ||
sann tint edited Burmese subtitles for The power of believing that you can improve |