Voima, jonka saamme uskosta kehityksen mahdollisuuteen
-
0:01 - 0:04Vielä-sanan voima.
-
0:04 - 0:06Kuulin chicagolaisesta lukiosta,
-
0:06 - 0:11jossa oppilaiden piti läpäistä
tietty määrä kursseja valmistuakseen, -
0:11 - 0:16ja jos he eivät läpäisseet kurssia,
arvosanaksi tuli "Ei vielä." -
0:16 - 0:18Se oli minusta mahtavaa,
-
0:18 - 0:22koska hylätyn saadessaan
ajattelee, että ei ole mitään. -
0:22 - 0:25Mutta arvosanan "ei vielä" saadessaan
-
0:25 - 0:29ymmärtää olevansa oppimiskäyrällä.
-
0:29 - 0:32Se antaa polun tulevaisuuteen.
-
0:32 - 0:40"Ei vielä" antoi myös minulle oivalluksen
kriittisessä vaiheessa uraani, -
0:40 - 0:42todellisen käännekohdan.
-
0:42 - 0:44Halusin tietää,
-
0:44 - 0:49miten lapset käsittelevät
haasteita ja vaikeuksia, -
0:49 - 0:52joten annoin 10-vuotiaille
-
0:52 - 0:57ongelmia, jotka olivat heille
hiukan liian vaikeita. -
0:57 - 1:02Jotkut heistä reagoivat
hätkähdyttävän positiivisesti. -
1:02 - 1:06He sanoivat esimerkiksi:
"Rakastan haasteita", -
1:06 - 1:11tai: "Toivoin, että tämä olisi
opettavaista." -
1:11 - 1:17He ymmärsivät, että
heidän kykynsä voivat kehittyä. -
1:17 - 1:21Heillä oli kasvun ajattelumalli,
kuten sitä kutsun. -
1:21 - 1:27Mutta toiset oppilaat pitivät sitä
hirveänä katastrofina. -
1:27 - 1:31Heidän muuttumattomuus-ajattelumallin
mukaan -
1:31 - 1:38heidän älykkyytensä oli arvioitu,
ja he olivat epäonnistuneet. -
1:38 - 1:43Vielä-voimasta nautiskelun sijaan
-
1:43 - 1:47he olivat nyt-tyrannian otteessa.
-
1:47 - 1:50Mitä he siis tekevät seuraavaksi?
-
1:50 - 1:52Kerron teille.
-
1:52 - 1:58Yhdessä tutkimuksessa he kertoivat
todennäköisesti huijaavansa -
1:58 - 2:02ennemmin kuin opiskelevansa lisää,
jos he epäonnistuvat kokeessa. -
2:02 - 2:05Toisessa tutkimuksessa
epäonnistumisen jälkeen -
2:05 - 2:08he etsivät jonkun,
joka oli pärjännyt huonommin, -
2:08 - 2:13jotta voisivat tuntea
itsensä paremmiksi. -
2:13 - 2:19Tutkimus toisensa jälkeen
he juoksevat pakoon vaikeutta. -
2:19 - 2:25Tutkijat mittasivat aivojen
sähköistä aktiivisuutta, -
2:25 - 2:28kun oppilaat kohtasivat virheen.
-
2:28 - 2:32Vasemmalla ovat muuttumattomuusajatteluun
taipuvaiset oppilaat. -
2:32 - 2:34Ei näy juuri aktiivisuutta.
-
2:34 - 2:37He juoksevat pakoon virhettä.
-
2:37 - 2:40He eivät yritä oppia siitä.
-
2:40 - 2:43Oikealla kasvuajatteluun taipuvaiset
oppilaat, -
2:43 - 2:47jotka uskovat kykyjen kehittymiseen.
-
2:47 - 2:49He yrittävät todella oppia.
-
2:49 - 2:52Heidän aivonsa ovat tulessa "vielästä".
-
2:52 - 2:54He yrittävät oppia.
-
2:54 - 2:57He prosessoivat virhettä.
-
2:57 - 3:01He yrittävät oppia siitä ja korjata sen.
-
3:02 - 3:05Miten kasvatamme lapsiamme?
-
3:05 - 3:09Kasvatammeko heidät ajattelemaan
nyt vai vielä? -
3:09 - 3:14Kasvatammeko lapsia, jotka
jahtaavat kymppejä? -
3:14 - 3:20Jotka eivät osaa unelmoida isosti?
-
3:20 - 3:27Heidän päämääränsäkö on saada kymppi
seuraavasta kokeesta? -
3:27 - 3:33Kantavatko he mukanaan tämän tarpeen
tulla hyväksytyiksi -
3:33 - 3:36tuleviin elämiinsä?
-
3:36 - 3:40Ehkä niin, sillä työnantajat
kertovat minulle, -
3:40 - 3:43että olemme jo kasvattaneet sukupolven
-
3:43 - 3:47nuoria työntekijöitä, jotka
eivät selviydy päivästä -
3:47 - 3:50ilman palkintoa.
-
3:50 - 3:53Mitä voimme tehdä asialle?
-
3:53 - 3:57Miten voimme rakentaa sillan "vielään"?
-
3:57 - 3:59Tässä muutama asia.
-
3:59 - 4:06Voimme kehua viisaasti,
kun emme kehu älykkyyttä tai lahjakkuutta. -
4:06 - 4:08Se ei toiminut.
-
4:08 - 4:10Älkää tehkö sitä enää.
-
4:10 - 4:15Kehukaa prosessia,
jolla lapset osallistuvat: -
4:15 - 4:19heidän yritystä, strategioita,
keskittymistä, sitkeyttä, -
4:19 - 4:21kehitystä.
-
4:21 - 4:22Tämä prosessin kehuminen
-
4:22 - 4:27luo lapsia, jotka ovat
pelottomia ja sinnikkäitä. -
4:27 - 4:30On kaksi tapaa palkita 'vielä'.
-
4:30 - 4:34Jokin aika sitten aloitimme yhteistyön
peli-tieteilijöiden kanssa, -
4:34 - 4:37Washingtonin yliopistosta,
-
4:37 - 4:42luodaksemme uuden matikkapelin,
joka palkitsee 'vielää'. -
4:42 - 4:48Pelissä oppilaita palkitaan yrityksestä,
strategiasta ja edistymisestä. -
4:48 - 4:55Tavallinen matikkapeli palkitsee
oikeista vastauksista, -
4:55 - 4:58mutta tämä palkitsee prosessista.
-
4:58 - 5:01Saimme enemmän yritystä,
-
5:01 - 5:03enemmän strategioita,
-
5:03 - 5:07enemmän osallistumista
pidemmillä aikaväleillä, -
5:07 - 5:13ja enemmän sitkeyttä, kun he kohtasivat
todella, todella vaikeita ongelmia. -
5:13 - 5:16Pelkästään sana "vielä" tai "ei vielä"
-
5:16 - 5:20antaa lapsille enemmän itseluottamusta
-
5:20 - 5:27ja polun tulevaisuuteen, joka luo
peräänantamattomuutta. -
5:27 - 5:32Pystymme siis muuttamaan
oppilaiden ajattelua. -
5:32 - 5:35Yhdessä tutkimuksessa opetimme heille,
-
5:35 - 5:39että aina kun he menevät
mukavuusalueensa ulkopuolelle -
5:39 - 5:43oppiakseen jotain uutta ja vaikeaa,
-
5:43 - 5:49neuronit heidän aivoissaan luovat
uusia, voimakkaampia yhteyksiä, -
5:49 - 5:52ja ajan myötä heistä tulee fiksumpia.
-
5:52 - 5:55Tässä tutkimuksessa
-
5:55 - 5:59oppilaat, joille
ei ollut opetettu kasvuajattelua, -
5:59 - 6:04saivat yhä huonompia arvosanoja
vaikeassa koulutilanteessa, -
6:04 - 6:11ja ne, joille opetettiin, nostivat
arvosanansa nopeasti takaisin ylös. -
6:11 - 6:17Olemme osoittaneet tämän kehityksen
-
6:17 - 6:24nyt tuhansilla ja tuhansilla lapsilla,
erityisesti niillä, joilla on ongelmia. -
6:24 - 6:28Joten puhutaanpa tasa-arvosta.
-
6:28 - 6:33Maassamme on oppilasryhmiä, jotka
-
6:33 - 6:35suoriutuvat kroonisesti alle oman tasonsa.
-
6:35 - 6:38Esimerkiksi lapset kantakaupungissa
-
6:38 - 6:42tai lapset intiaanireservaateissa.
-
6:42 - 6:49He ovat suoriutuneet huonosti
niin pitkään, että siitä on tullut normi. -
6:49 - 6:57Mutta opettajien luodessa luokkaan
"vielään" perehtynyttä kasvuajattelua -
6:57 - 7:01saadaan aikaan tasa-arvoa.
-
7:01 - 7:05Tässä vain muutama esimerkki.
-
7:05 - 7:11Yhdessä vuodessä lastentarhaluokka
Harlemissa, New Yorkissa -
7:11 - 7:19pääsi 95. persentiiliin
National Achievement Testissä. -
7:19 - 7:26Useat lapset eivät osanneet
pidellä kynää tullessaan kouluun. -
7:26 - 7:28Yhdessä vuodessa
-
7:28 - 7:33muita jäljessä olleista oppilaista
neljännellä luokalla Etelä-Bronxissa -
7:33 - 7:39tuli paras neljäs luokka
New Yorkin osavaltiossa -
7:39 - 7:43osavaltion matematiikkakokeessa.
-
7:43 - 7:47Vuodessa tai puolessatoista
-
7:47 - 7:53intiaanioppilaat reservaatissa
-
7:53 - 7:59ponkaisivat piirikunnan pohjalta
ykkösiksi, -
7:59 - 8:05ja tuo piirikunta sisälsi
vauraita alueita Seattlesta. -
8:05 - 8:12Intiaanilapset pesivät Microsoft-lapset.
-
8:12 - 8:16Heidän käsityksensä
yrityksestä ja vaikeudesta -
8:16 - 8:20olivat muuttuneet.
-
8:20 - 8:25Aiemmin yrittäminen ja vaikeus
-
8:25 - 8:30saivat heidät tuntemaan itsensä
tyhmiksi ja luovuttamaan, -
8:30 - 8:38mutta nyt ne saivat heidän
neuroninsa luomaan kestävämpiä yhteyksiä. -
8:39 - 8:43Heistä tulee fiksumpia.
-
8:43 - 8:48Sain äskettäin kirjeen
13-vuotiaalta pojalta: -
8:48 - 8:52"Hyvä Professori Dweck,
-
8:52 - 8:58arvostan sitä, että kirjoituksenne
perustuu tieteellisiin faktoihin, -
8:58 - 9:04ja siksi päätin kokeilla neuvojanne.
-
9:04 - 9:08Käytin enemmän aikaa koulutyöhön,
-
9:08 - 9:11perheeseeni,
-
9:11 - 9:15ja lapsiin koulussa,
-
9:15 - 9:22ja koin suuren parannuksen
kaikilla noilla aloilla. -
9:22 - 9:27Ymmärrän nyt tuhlanneeni
suurimman osan elämästäni." -
9:29 - 9:35Ei tuhlata enempää elämiä,
-
9:35 - 9:44koska kun tiedämme kykyjemme
voivan kasvaa, -
9:44 - 9:50siitä tulee ihmisoikeus kaikille lapsille
-
9:50 - 9:57asua paikoissa, jotka luovat kasvua,
-
9:57 - 10:03asua paikoissa,
jotka ovat täynnä "vielää". -
10:03 - 10:05Kiitos.
-
10:05 - 10:07(Suosionosoituksia)
- Title:
- Voima, jonka saamme uskosta kehityksen mahdollisuuteen
- Speaker:
- Carol Dweck
- Description:
-
Carol Dweck tutkii "kasvuajattelua" — ajatusta, että voimme kasvattaa aivojemme kapasiteettia oppia ja ratkaista ongelmia. Tässä puheessaan hän kuvaa kahta tapaa ajatella ongelmaa, joka on itselle vain hitusen liian vaikea ratkaistavaksi. Etkö ole tarpeeksi älykäs... vai etkö vain ole ratkaissut sitä vielä? Loistava johdatus tähän merkittävään alaan.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:20
Sami Niskanen approved Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Sami Niskanen accepted Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Sami Niskanen edited Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Sami Niskanen edited Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Sami Niskanen edited Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Ulla Vainio edited Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Ulla Vainio edited Finnish subtitles for The power of believing that you can improve | ||
Ulla Vainio edited Finnish subtitles for The power of believing that you can improve |