YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Portuguese, Brazilian subtitles

← OK Go - WTF?

Get Embed Code
18 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 2 created 12/15/2010 by Mari Lordelo.

  1. Eu tenho tentado colocar minha cabeça no lugar

  2. Mas que porra que está acontecendo?
  3. Eu estou tentando achar algum sentido
  4. Do que você está fazendo com a minha cabeça
  5. É como pular de paraquedas
  6. Ou ficar drogado
  7. Aquele tipo de coisa que talvez te mate
  8. É como se eu estivesse olho-no-olho
  9. Com um leão selvagem
  10. Oooohh,
  11. Não sei o que te dizer.
  12. Há essa coisa sobre você.
  13. Então talvez você me ajude a esclarecer isto
  14. Porque eu mesmo não consigo dizer
  15. Você é algum tipo de feitiçeiro das trevas
  16. Eu estou sob algum tipo de feitiço?
  17. Porque eu poderia continuar por dias
  18. Apenas louco sobre isso, oh.
  19. Você é tão respeitável,
  20. um animalzinho
  21. É como pular de paraquedas
  22. Ou ficar drogado.
  23. Aquele tipo de coisa que talvez te mate
  24. É como se eu estivesse olho-no-olho
  25. Com um leão selvagem.
  26. Oooohh,
  27. Não sei o que te dizer.
  28. Há essa coisa sobre você.
  29. Então vai me dizer o que vem a seguir,
  30. ou eu deveria saber?
  31. Eu faço minhas próprias decisões aqui,
  32. Ou estou sob seu controle?
  33. Porque já estou assim há dias
  34. Apenas louco por isso, oh.
  35. E está começando a ficar, você sabe,
  36. um pouco desconfortável.
  37. É como pular de paraquedas
  38. Ou ficar drogado.
  39. Aquele tipo de coisa que talvez te mate
  40. É como se eu estivesse olho-no-olho
  41. Com um leão selvagem.
  42. Oooohh,
  43. Não sei o que te dizer
  44. Você acha que eu passei dos limites?
  45. Você acha que eu passei dos limites?
  46. Bem, talvez esteja bem, talvez esteja tudo bem, estou olho-no-olho com um leão selvagem,
  47. Yeah, não sei o que te dizer.
  48. Não sei o que te dizer.
  49. Há essa coisa sobre você...