Thanksgiving! The Eating Disorder Video by Kati Morton - Healthy Mind, Healthy Body!
-
0:01 - 0:03¡Hola a todos!
-
0:03 - 0:04Gracias por volver
-
0:04 - 0:06a comprobarlo. El tema de este
-
0:06 - 0:07video es los días festivos, el
-
0:07 - 0:08Día de Acción de
-
0:09 - 0:10Gracias...todas las cosas que nos odian
que tienen que ver con la comida. -
0:10 - 0:11Así, esperen un momento, voy a hablar con ustedes.
-
0:22 - 0:23Aquí en los Estados Unidos,
-
0:23 - 0:27porque yo sé que muchos de ustedes
son de otros países, -
0:27 - 0:28pero aquí en los Estados,
-
0:28 - 0:29es noviembre.
-
0:30 - 0:31Se viene el final de noviembre.
-
0:32 - 0:35Se viene el Día de Acción de Gracias. ¡Ah!
-
0:35 - 0:36Todos tienen miedo.
-
0:36 - 0:38Y yo he sido escuchando a muchos de ustedes
-
0:38 - 0:39y ya estoy preocupada.
-
0:40 - 0:42Es demasiado temprano para estar preocupados, ?no?
-
0:42 - 0:44?Sobre el Día? Pero he sido pensado!
-
0:44 - 0:44Ahhh!
-
0:44 - 0:45Sí?
-
0:45 - 0:46Todos nosotros estamos preocupados.
-
0:46 - 0:49Y yo sé que Canadá, todos mis canadianos
-
0:49 - 0:49?qué?
-
0:49 - 0:51Ustedes ya tenían el Día de Acción de Gracias
-
0:51 - 0:53y siento que se me olvidara de eso.
-
0:53 - 0:54Pero yo tengo mi video para los días festivos
-
0:54 - 0:55Y espero que ustedes lo vieran eso
-
0:56 - 0:58Y para muchos de ustedes, pueden volver
y verlo ahora -
1:00 - 1:03pero es el tiempo durante el año,
-
1:03 - 1:07sí?, Es el otoño y luego será diciembre y luego
será la Navidad -
1:07 - 1:11
-
1:12 - 1:13Ay!
-
1:13 - 1:16No sólo la comida, sino también la familia.
-
1:16 - 1:17Ay!
-
1:17 - 1:18Más estrés, no?
-
1:19 - 1:21Entonces, no, no es demasiado temprano
para estar preocupados. -
1:21 - 1:22Entiendo.
-
1:22 - 1:26
-
1:26 - 1:26
-
1:28 - 1:30
-
1:30 - 1:31
-
1:32 - 1:33
-
1:34 - 1:39
-
1:40 - 1:41
-
1:42 - 1:42
-
1:43 - 1:45
-
1:45 - 1:46
-
1:46 - 1:50
-
1:50 - 1:54
-
1:55 - 1:56
-
1:57 - 1:59
-
1:59 - 2:03
-
2:03 - 2:05
-
2:07 - 2:07
-
2:08 - 2:10
-
2:10 - 2:11
-
2:11 - 2:12
-
2:12 - 2:13
-
2:13 - 2:13
-
2:13 - 2:17
-
2:18 - 2:20
-
2:20 - 2:24
-
2:24 - 2:26
-
2:26 - 2:27
-
2:28 - 2:29
-
2:30 - 2:32
-
2:32 - 2:35
-
2:35 - 2:37
-
2:38 - 2:40
-
2:40 - 2:43
-
2:43 - 2:45
-
2:45 - 2:49
-
2:49 - 2:53
-
2:53 - 2:56
-
2:56 - 2:57
-
2:57 - 3:00
-
3:00 - 3:01
-
3:01 - 3:03
-
3:03 - 3:05
-
3:06 - 3:07
-
3:07 - 3:15
-
3:16 - 3:17
-
3:17 - 3:19
-
3:20 - 3:25
-
3:25 - 3:27
-
3:27 - 3:31
-
3:32 - 3:34
-
3:34 - 3:35
-
3:36 - 3:39
-
3:40 - 3:42
-
3:43 - 3:45
-
3:45 - 3:47
-
3:47 - 3:48
-
3:48 - 3:49
-
3:49 - 3:50
-
3:50 - 3:50
-
3:51 - 3:51
-
3:51 - 3:52
-
3:52 - 3:54
-
3:54 - 3:56
-
3:56 - 3:58
-
3:59 - 4:03
-
4:04 - 4:07
-
4:08 - 4:10
-
4:11 - 4:12
-
4:13 - 4:15
-
4:15 - 4:19
-
4:20 - 4:22
-
4:22 - 4:23
-
4:24 - 4:27
-
4:28 - 4:30
-
4:30 - 4:35
-
4:35 - 4:36
-
4:36 - 4:37
-
4:37 - 4:39
-
4:39 - 4:42
-
4:42 - 4:44
-
4:44 - 4:45
-
4:46 - 4:48
-
4:48 - 4:50
-
4:50 - 4:51
-
4:51 - 4:53
-
4:53 - 4:54
-
4:56 - 4:57
-
4:57 - 5:00
-
5:00 - 5:03
-
5:03 - 5:05
-
5:05 - 5:09
-
5:10 - 5:11
-
5:12 - 5:14
-
5:15 - 5:15
-
5:16 - 5:21
-
5:22 - 5:26
-
5:27 - 5:28
-
5:28 - 5:29
-
5:30 - 5:33
-
5:33 - 5:37
-
5:38 - 5:41
-
5:41 - 5:46
-
5:46 - 5:48
-
5:48 - 5:55
-
5:55 - 6:00
-
6:00 - 6:02
-
6:02 - 6:03
-
6:03 - 6:04
-
6:04 - 6:06
-
6:06 - 6:09
-
6:10 - 6:12
-
6:12 - 6:14
-
6:15 - 6:18
-
6:18 - 6:20
-
6:20 - 6:22
-
6:23 - 6:25
-
6:25 - 6:27
-
6:28 - 6:30
-
6:31 - 6:32
-
6:32 - 6:33
-
6:33 - 6:35
-
6:35 - 6:38
-
6:39 - 6:40
-
6:41 - 6:44
-
6:44 - 6:46
-
6:48 - 6:50
-
6:50 - 6:52
|
Silver Lining edited Spanish subtitles for Thanksgiving! The Eating Disorder Video by Kati Morton - Healthy Mind, Healthy Body! |