Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Tatoeba Project - Open, collaborative, multilingual dictionary of sentences


Add a new language!

Already have subtitles for this video?
Upload them directly.

Get Embed Code
28 Languages

Video presenting the key ideas behind the Tatoeba Project (

This is a first version, and hopefully not the last because it can be hugely improved.

If anyone out there has more extensive experience in video editing than I do, a better microphone, a better voice, better graphic skills... please contact me =]


Link to the prezi presentation this video was based on:

The prezi presentation has been translated...
- into German (thank you jakov):
- into Turkish (thank you boracasli):