Загадкові життя і смерть Распутіна - Еден Гірма
-
0:07 - 0:10Холодного зимового вечора 1916 року
-
0:10 - 0:15Фелікс Юсупов тривожно готувався
до обіду зі своїм гостем. -
0:15 - 0:19Якби все пішло за планом,
його гість помер би до ранку, -
0:19 - 0:24хоча інші четверо людей вже робили спробу
і не змогли довести справу до кінця. -
0:24 - 0:27Російська монархія була
на межі розвалу. -
0:27 - 0:30Для Юсупова і його друзів-аристократів
-
0:30 - 0:35свята людина, яку вони запросили на обід,
була єдиною причиною цього всього. -
0:35 - 0:36Але хто це був
-
0:36 - 0:42і як одного ченця можна
звинувачувати в долі всієї імперії? -
0:42 - 0:46Григорій Єфимович Распутін
розпочав свій життєвий шлях в Сибірі. -
0:46 - 0:50Він народився 1869 р. в сім'ї селян.
-
0:50 - 0:53Можливо, він би і далі був маловідомим,
-
0:53 - 0:57якби не його перехід
до російської християнської церкви -
0:57 - 0:59в 1890-х рр.
-
0:59 - 1:02Надихнутий смиренними ченцями,
які безкінечно ходили -
1:02 - 1:04від одного священного місця до іншого,
-
1:04 - 1:07він здійснював паломництво
по Росії багато років. -
1:08 - 1:13Незнайомців зачаровувала
магнетична присутність Распутіна. -
1:13 - 1:19Деякі навіть вірили, що у нього були
містичні сили передбачення та зцілення. -
1:19 - 1:23Незважаючи на пияцтво, дрібну крадіжку
та розбещеність, -
1:23 - 1:27його репутація як ченця швидко
поширилася за межі Сибіру -
1:27 - 1:32та привернула увагу і мирян,
і могутніх християнських священиків. -
1:32 - 1:35Коли Распутін зрештою добрався
до столиці, Санкт-Петербурга, -
1:35 - 1:38він скористався харизмою
і зв'язками, -
1:38 - 1:43щоб завоювати прихильність
духовного наставника імперської сім'ї. -
1:43 - 1:45В листопаді 1905 р.
-
1:45 - 1:50Распутіна зрештою представили
російському царю Миколі ІІ. -
1:50 - 1:55Микола та його дружина Олександра
щиро вірили в християнську церкву, -
1:55 - 1:58містицизм та надприродні сили,
-
1:58 - 2:02і цей сибірський праведник їх вразив.
-
2:02 - 2:07Це був особливо неспокійний час
для Росії та їхньої сім'ї. -
2:07 - 2:10Монархія ледве трималася за владу
-
2:10 - 2:13після революції 1905 року.
-
2:13 - 2:17Політичну боротьбу лише підсилювала
особиста криза: -
2:17 - 2:19в Олексія, спадкоємця трону,
-
2:19 - 2:23виявили небезпечне для життя
захворювання крові - гемофілію. -
2:23 - 2:27Коли Олексій страждав від тяжкої
медичної кризи в 1912 році, -
2:27 - 2:32Распутін порадив його батькам
відмовитися від допомоги лікарів. -
2:32 - 2:36Здоров'я Олексія покращилося,
зміцнивши віру королівської сім'ї -
2:36 - 2:39в цілющі здібності Распутіна
-
2:39 - 2:44та гарантуючи йому почесне місце
при королівському дворі. -
2:44 - 2:47Сьогодні ми знаємо, що лікарі
прописали аспірин, -
2:47 - 2:50ліки, які посилюють гемофілію.
-
2:50 - 2:53Після цього випадку
Распутін передбачив: -
2:53 - 2:57якщо він помре або
королівська сім'я покине його, -
2:57 - 3:01і син, і корона скоро зникнуть.
-
3:01 - 3:06За межами королівської сім'ї
у людей були змішані погляди на Распутіна. -
3:06 - 3:09З одного боку, селяни вважали його
одним з них, -
3:09 - 3:13тим, хто доносив до монархів
їх часто непочуті голоси. -
3:13 - 3:17Але дворяни та духовенство
його зненавиділи. -
3:17 - 3:20Распутін не припиняв
поводитися скандально, -
3:20 - 3:23а вони ставилися скептично
до його так званих "сил" -
3:23 - 3:26і гадали, що він псує королівську сім'ю.
-
3:26 - 3:28До кінця Першої світової війни
-
3:28 - 3:31вони були переконані,
що єдиний спосіб підтримати порядок - -
3:31 - 3:35позбутися цього святоші.
-
3:35 - 3:37З таким переконанням
-
3:37 - 3:41Юсупов почав організовувати
вбивство Распутіна. -
3:41 - 3:43Хоча деталі залишаються загадкою,
-
3:43 - 3:48джерело нашої основної версії
розвитку подій - мемуари Юсупова. -
3:48 - 3:54Він пригощав Распутіна тістечками,
гадаючи, що вони містять цианід. -
3:54 - 3:56Але без відома Юсупова
-
3:56 - 3:59один з його спільників передумав
-
3:59 - 4:02і замінив отруту на безпечну речовину.
-
4:02 - 4:07На здивування Юсупова, Распутін
з'їв всі тістечка без побічних ефектів. -
4:07 - 4:12У відчаї він вистрілив
у Распутіна впритул. -
4:12 - 4:16Але Распутін вижив,
ударив нападника і втік. -
4:16 - 4:19Юсупов зі спільниками переслідували його
-
4:19 - 4:22і зрештою вбили вистрілом в голову.
-
4:22 - 4:25Вони скинули тіло Распутіна
в річку Мала Нева. -
4:26 - 4:29Смерть Распутіна не тільки
не сприяла стабілізації монархії, -
4:29 - 4:32але й розгнівала селян.
-
4:32 - 4:34Як Распутін і передбачав,
-
4:34 - 4:38незабаром після його вбивства
вбили королівську сім'ю. -
4:38 - 4:40Чи падіння російської монархії
-
4:40 - 4:42було результатом прокляття ченця,
-
4:42 - 4:46чи політичної напруги,
яка формувалася протягом десятиліть, -
4:46 - 4:48ми можемо так ніколи
і не дізнатися.
- Title:
- Загадкові життя і смерть Распутіна - Еден Гірма
- Speaker:
- Еден Гірма
- Description:
-
Повну версію уроку можна переглянути за посиланням: https://ed.ted.com/lessons/the-mysterious-life-and-death-of-rasputin-eden-girma
Уночі 1916 р. російські аристократи об'єдналися у змові з метою вбивства. Якби все пішло за планом, людина померла б до ранку, хоча інші вже робили спробу і не змогли довести справу до кінця. Монархія була на межі розвалу, і вони гадали, що ця людина була цьому причиною. Ким була ця людина і чому її звинувачували в долі імперії? Еден Гірма досліджує життя сумнозвісного Распутіна.
Урок Еден Гірми, режисура Hype CG.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:52
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Khrystyna Romashko accepted Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Nataliia Pokorna edited Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Nataliia Pokorna edited Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Nataliia Pokorna edited Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Nataliia Pokorna edited Ukrainian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin |