A New Story of the People

Come cambiare il mondo? Cambiando la storia.
"La piu' grande illusione del mondo e' l'illusione della separazione." ~ Una volta che la storia del mondo sara' costruita sulla realta' dell'interconnessione, avremo iniziato il vero cammino verso la sostenibilita'.

Il narratore e' Charles Eisenstein (autore di "L'Ascesa dell'Umanita'" e "Economie Sacre").

Per maggiori informazioni su Charles Eisenstein visitare:
http://www.ascentofhumanity.com/

Per informazioni sull'Uomo Sostenibile: http://sustainableman.org/

Uomo Sostenibile

Il mondo che ci circonda e' costruito su una storia...

Ogni cultura offre una diversa serie di risposte a queste domande fondamentali:

Chi siamo, cosa vuol dire essere umani, cos'e' importante ed ha valore, da dove veniamo, dove andiamo, come funziona il mondo?

Ogni cultura risponde a queste domande diversamente...

la scienza provvede alcune risposte,

afferma in pratica che tu sei un individuo separato, fra altri individui separati, in un universo a sua volta separato...

e tutti gli altri campi sono trovati d'accordo con questa caratterizzazione dell'esistere...

Psicologia: sei una bolla di psicologia, una mente rivestita di carne

Religione: sei un'anima rivestita di carne

Fisica: sei una massa, soggetta a forze impersonali, deterministiche.

Biologia: sei un robot di carne programmato dai tuoi geni per massimizzare i tuoi interessi riproduttivi

Economia: sei un attore razionale che tenta di massimizzare i propri interessi finanziari

Tutti si son trovati d'accordo su cio' che vuole dire esistere

Le nuove scienze contraddicono questo punto di vista

La meccanica quantistica sembra violare la separazione fra noi stessi e gli altri

Se siamo separati dall'universo allora di certo vogliamo controllare queste forze esterne ostili o indifferenti...

ed il destino dell'umanita' diviene quello di essere i maestri e padroni della natura...

e di trascendere la natura stessa.

e non sta funzionando piu' tanto bene. Nell'economia cio' si traduce in crescita...

la crescita senza fine del regno umano...

e stiamo imparando che cio' ha un limite...

stiamo imparando che non c'e' un universo esterno la' fuori

ma che tutto cio' che facciamo a questo mondo, facciamo a un certo livello a noi stessi...

quella e' una ferita che avvertiamo sempre e che ci fa soffrire...

quel dolore dell'esistere nella nostra cultura, che e' cosi' onnipresente che non ce ne rendiamo neanche conto eccetto quando siamo annoiati...

quella sensazione di... "perche' fa male anche solo esistere?"

Quando siamo giovani pensiamo che il mondo dovrebbe essere molto piu' bello di quello che ci viene offerto come "normale"

capiamo che e' cosi', ma quell'aspettativa viene tradita ripetutamente e per proteggerci sviluppiamo il cinicismo...

Mentre l'ecosistema cade a pezzi, il sistema politico, educativo e sanitario cadono a pezzi...

le cose non funzionano piu' cosi' bene, ed e' molto piu' difficile il credere pienamente alle nostre storie...

cosi' ci stiamo muovendo verso una storia diversa....

Una storia diversa dell'invididuo, una storia diversa del mondo, una storia diversa della gente...

un noi stessi interconnesso, un essere interiore...

cio' significa anche che queste minuscole azioni possono avere un significato oltre la nostra comprensione...

quella logica del cuore che ci dice "so che questa e' un'azione significativa, che tutto quello che faccio ha significato" non contraddice piu' la logica della mente

che e' stata finora la logica della separazione...

e quale effetto potresti avere tu, un piccolo esserino, con la minuscola forza che hai...

quando i potenti hanno cosi' tanta piu' forza a disposizione...

ogni atto che nasce dalla coscienza dell'interconnessione, dell'essere interiore, e' un atto spirituale, e un atto politico

quando agiamo da una storia diversa, interrompiamo la sottostruttura psichica della nostra mitologia

ed offriamo un'alternativa...

tutto cio' e' assolutamente pratico...

ogni volta che regaliamo a qualcuno un'esperienza che non collima con la vecchia storia, la rende piu' debole...

la interrompe...

potrebbe essere un atto di generosita'...

un atto di perdono...

qualunque cosa che viola la comprensione che siamo separati, ed ognuno pensa per se' stesso...

essere al servizio di qualcosa piu' grande di te...

ed io vorrei offrirla come formula per entrare nel flusso della sincronia

tu non sai come andare da qui a li', ma quella cosa piu' grande di te lo sa...

ed organizza queste sincronie, l'essere al posto giusto nel momento giusto, essere in sintonia...

credo che ognuno di noi l'ha provato...

e solitamente quando lo provi e' quando il tuo mondo sembra cadere a pezzi e sei in uno stato d'incertezza...

e di colpo tutto inizia a fluire e a funzionare, giusto?

e possiamo entrare in quello stato quando abbandoniamo il paradigma del controllo e ci poniamo a servizio di questa cosa piu' grande di noi...

e cos'e' questa cosa?

cos'e' che unifica tutte queste cose diverse a cui siamo dedicati?

chiamiamola "il mondo migliore che il nostro cuore sa essere possibile"

Mentre procedi nella vita...

infatti, proprio ora... avverti quella parte di te che sa che tu sei qui per servire...

e chiediti se sei pronto ad inchinarti di piu' in quel servizio...

se lo fai, predico che vivrai un'opportunita' inattesa per agire su quella intenzione...

e sara' proprio al limite del tuo coraggio,

ma non oltre