Escaneemos todo el planeta con LiDAR
-
0:02 - 0:04El sitio más impresionante
en el que he estado -
0:04 - 0:07es la selva de Mosquitia en Honduras.
-
0:07 - 0:10He hecho por todo el mundo
trabajo de campo arqueológico, -
0:10 - 0:13así que creí saber lo que me esperaba
al adentrarme en la selva, -
0:13 - 0:14y me equivoqué.
-
0:15 - 0:17Siempre hay una vez para todo.
-
0:18 - 0:19(Risas)
-
0:20 - 0:22Lo primero es que hace un frío tremendo.
-
0:22 - 0:26Hace 32 °C, pero, debido a la humedad,
acabas calado hasta los huesos -
0:26 - 0:30y el follaje forestal es tan grueso
que no deja pasar la luz del sol. -
0:30 - 0:32Secarte es misión imposible.
-
0:32 - 0:35Inmediatamente supe
que no me había llevado ropa suficiente. -
0:37 - 0:41La primera noche no paraba de sentir
que algo se movía bajo mi hamaca. -
0:41 - 0:46criaturas desconocidas rozaban
y tocaban la fina tela de nailon. -
0:46 - 0:49Casi no pude pegar ojo
con todo ese ajetreo. -
0:49 - 0:51La selva es ruidosa.
Sorprendentemente ruidosa. -
0:51 - 0:54Es como como estar
en el centro de una gran ciudad. -
0:55 - 0:56Conforme avanzaba la noche,
-
0:56 - 1:00mi frustración por no poder dormir
no paraba de crecer, -
1:00 - 1:02y menos sabiendo que
me esperaba un día duro. -
1:02 - 1:05Cuando me levanté al amanecer,
-
1:05 - 1:07mi sensación de ajetreo resultó ser real.
-
1:08 - 1:13Había huellas de distintos animales,
rastros de serpientes por todas partes... -
1:13 - 1:16Y lo que me resultó
todavía más sorprendente, -
1:16 - 1:18vimos esos animales a plena luz del día
-
1:18 - 1:20y no nos temían en absoluto.
-
1:21 - 1:25Nunca habían visto humanos,
así que no tenían por qué temernos. -
1:27 - 1:31Cuando me dirigía a la ciudad desconocida,
el motivo de mi viaje, -
1:31 - 1:34me di cuenta de que era la primera vez
que estaba en un sitio -
1:34 - 1:37en el que no había ni rastro de plástico.
-
1:37 - 1:39Era un lugar así de remoto.
-
1:40 - 1:42A lo mejor es sorprendente saber
-
1:42 - 1:44que sigue habiendo sitios
en nuestro planeta -
1:44 - 1:47que no han sido alterados por humanos.
-
1:47 - 1:48Pero es cierto.
-
1:49 - 1:52Todavía existen muchísimos sitios
que el humano no ha pisado -
1:52 - 1:55en cientos de años o incluso nunca.
-
1:57 - 2:00Es un momento increíble
para ser arqueólogo. -
2:00 - 2:03Contamos con herramientas y tecnología
-
2:03 - 2:06para entender nuestro planeta
como nunca antes. -
2:06 - 2:08Y, aun así, se nos acaba el tiempo.
-
2:09 - 2:15La crisis climática amenaza con destruir
nuestro patrimonio natural y cultural. -
2:16 - 2:18Siento una urgencia
por realizar mi trabajo -
2:18 - 2:20que no sentía hace 20 años.
-
2:21 - 2:24¿Cómo podemos documentarlo todo
antes de que sea demasiado tarde? -
2:25 - 2:28Recibí una formación tradicional
en arqueología -
2:28 - 2:31con la misma metodología
que se lleva usando desde los años 50. -
2:32 - 2:35Todo cambió en julio de 2009
-
2:35 - 2:37en Michoacán, México.
-
2:37 - 2:39Estudiaba el antiguo imperio purépecha,
-
2:39 - 2:42que es menos conocido,
pero igual de importante y coetáneo -
2:42 - 2:44de los aztecas.
-
2:44 - 2:48Dos semanas antes mi equipo
documentó un asentamiento desconocido, -
2:48 - 2:52así que cartografiamos minuciosamente
los cimientos de los edificios. -
2:52 - 2:54A mano.
-
2:54 - 2:56Cientos de edificios.
-
2:56 - 3:00El protocolo arqueológico básico
es encontrar los límites del asentamiento -
3:00 - 3:02para saber a lo que te enfrentas,
-
3:02 - 3:05mis estudiantes me convencieron
de seguir esa estrategia. -
3:06 - 3:10Tome un par de barritas energéticas,
agua y un walkie-talkie, -
3:10 - 3:12y me puse en marcha por mi cuenta,
-
3:12 - 3:16esperando dar
con los límites en un santiamén. -
3:16 - 3:18Pasó ese santiamén,
-
3:18 - 3:20luego una hora...
-
3:20 - 3:22Finalmente llegué
al otro lado del malpaís. -
3:22 - 3:27Había restos arqueológicos
por todas partes. -
3:27 - 3:29¿Se trata de una ciudad?
-
3:29 - 3:30¡La madre que me parió!
-
3:30 - 3:31(Risas)
-
3:31 - 3:32Es una ciudad.
-
3:34 - 3:37Resulta que lo que parecía ser
un pequeño asentamiento -
3:37 - 3:40era en realidad
una antigua megalópolis urbana, -
3:40 - 3:4326 km² de extensión,
-
3:43 - 3:47con tantos cimientos de edificios
como los de la Manhattan moderna, -
3:47 - 3:50un yacimiento arqueológico tan grande
-
3:50 - 3:53que podría tardar décadas
en prospectar completamente, -
3:53 - 3:55todo el resto de mi carrera.
-
3:56 - 4:01Justo como no quería pasar
el resto de mi carrera: -
4:01 - 4:03(Risas)
-
4:03 - 4:05sudando, exhausto,
-
4:05 - 4:08apaciguando a mis alumnos estresados...
-
4:09 - 4:10(Risas)
-
4:10 - 4:13echando restos de sándwiches
de manteca de cacahuete y mermelada -
4:13 - 4:14a los perros salvajes,
-
4:14 - 4:16que, por cierto, es algo inútil,
-
4:16 - 4:19a los perros mexicanos no les entusiasma
la manteca de cacahuete. -
4:19 - 4:21(Risas)
-
4:22 - 4:25Solo de pensar en ello
me moría de aburrimiento. -
4:26 - 4:28Así que volví a Colorado
-
4:28 - 4:30y me acerqué a ver un colega.
-
4:30 - 4:33"Puf, tiene que haber
una mejor alternativa". -
4:34 - 4:37Me preguntó si me sonaba
una nueva tecnología llamada LiDAR, -
4:37 - 4:39Light Detection and Ranging.
-
4:39 - 4:40Me informe sobre ella.
-
4:40 - 4:43LiDAR emite una densa red
de pulsaciones láser -
4:43 - 4:46desde un medio aéreo
a la superficie del terreno. -
4:46 - 4:49El resultado es un escaneo
en alta definición -
4:49 - 4:51de la superficie y lo que haya sobre ella.
-
4:52 - 4:53No es una imagen,
-
4:53 - 4:57sino una densa red de puntos en 3D.
-
4:57 - 5:00Teníamos el dinero suficiente
para el escáner, -
5:00 - 5:01así que decidimos usarlo.
-
5:01 - 5:04La empresa se trasladó a México,
volaron con el LiDAR -
5:04 - 5:06y nos enviaron los datos obtenidos.
-
5:07 - 5:11Estuve varios meses aprendiendo
a deforestar digitalmente, -
5:11 - 5:14eliminando árboles,
matojos y demás vegetación -
5:14 - 5:18para dejar al descubierto el antiguo
paisaje cultural que escondía. -
5:18 - 5:21Cuando vi la primera visualización,
-
5:21 - 5:22me puse a llorar,
-
5:23 - 5:25aunque nadie se lo pueda imaginar
-
5:25 - 5:27por la pinta tan masculina que tengo.
-
5:27 - 5:29(Risas)
-
5:30 - 5:32En tan solo 45 minutos de vuelo,
-
5:32 - 5:35el LiDAR había recopilado
una cantidad de información -
5:35 - 5:38equivalente a décadas de trabajo a mano:
-
5:38 - 5:42los cimientos de todas las casas,
edificios, caminos y pirámides, -
5:42 - 5:44al máximo detalle,
-
5:44 - 5:48una representación de
las vidas de miles de personas -
5:48 - 5:51que vivieron, amaron y murieron
en estos lugares. -
5:51 - 5:55Y, además, la calidad de la información
no tenía ni punto de comparación -
5:55 - 5:58con la investigación
arqueológica tradicional. -
5:58 - 6:00Le daba cien vueltas.
-
6:01 - 6:05Supe que esta tecnología podría cambiar
todo el campo de la arqueología -
6:05 - 6:07en los años venideros...
-
6:07 - 6:08y así fue.
-
6:10 - 6:13Nuestro trabajo llamó la atención
de un grupo de cineastas -
6:13 - 6:16que buscaban una legendaria
ciudad perdida en Honduras. -
6:17 - 6:18No consiguieron su objetivo,
-
6:18 - 6:22pero en su lugar documentaron
una cultura desconocida, -
6:22 - 6:26que se escondía entre la maleza
de una virgen jungla tropical, -
6:26 - 6:28gracias a LiDAR.
-
6:29 - 6:31Acepté interpretar los datos
-
6:31 - 6:35y así acabé metido de lleno
en la selva de Mosquitia, -
6:35 - 6:38sin un atisbo de plásticos
y repleta de animales curiosos. -
6:39 - 6:42Nuestro objetivo era verificar
si las características arqueológicas -
6:42 - 6:44que logramos identificar con LiDAR
-
6:44 - 6:46se encontraban realmente ahí.
-
6:46 - 6:47Y así era.
-
6:49 - 6:5411 meses más tarde, volví
con un equipo de arqueólogos expertos -
6:54 - 6:56con la colaboración
de National Geographic Society -
6:56 - 6:58y del gobierno de Honduras.
-
6:58 - 7:02En un mes ya habíamos excavado
más de 400 objetos -
7:02 - 7:05de la que hoy conocemos
como Ciudad del Jaguar. -
7:06 - 7:11Sentimos la responsabilidad ética y moral
de proteger el yacimiento tal cual estaba, -
7:11 - 7:15pero el poco tiempo que pasamos allí
cambió las cosas inevitablemente. -
7:15 - 7:20Desapareció la minúscula pista de grava
donde aterrizamos por primera vez. -
7:21 - 7:23Se habían despejado los matojos
y se retiraron los árboles -
7:23 - 7:28para crear una gran zona de aterrizaje
con capacidad para varios helicópteros. -
7:28 - 7:29Sin todo esto,
-
7:29 - 7:31en tan solo una temporada de lluvias,
-
7:31 - 7:35los antiguos canales que habíamos
descubierto con nuestro escáner LiDAR -
7:35 - 7:36sufrieron daños o se destruyeron.
-
7:37 - 7:39Y lo que en su día califiqué como un Edén
-
7:39 - 7:43no tardó en despejarse para dar paso
a un campamento central, electricidad -
7:43 - 7:45y hasta una capilla exterior.
-
7:45 - 7:50Dicho de otra forma, a pesar de nuestra
mejor intención de preservar el sitio, -
7:50 - 7:52las cosas cambiaron.
-
7:52 - 7:57Nuestro escaneo LiDAR inicial
de la Ciudad del Jaguar -
7:57 - 8:02es el único registro de este lugar
tal cual era hace solo unos años. -
8:04 - 8:05Y en términos generales,
-
8:05 - 8:07es un problema común para los arqueólogos.
-
8:08 - 8:11No podemos estudiar una zona
sin cambiarla de algún modo -
8:11 - 8:14y, de todas formas,
la tierra está cambiando. -
8:14 - 8:16Se están destruyendo
yacimientos arqueológicos. -
8:17 - 8:19La historia se está perdiendo.
-
8:20 - 8:22Precisamente este año
presenciamos horrorizados -
8:22 - 8:25cómo ardía la Catedral de Notre Dame.
-
8:25 - 8:29Su icónica aguja se derrumbó
y muy poco quedó del techo. -
8:30 - 8:34Milagrosamente, el historiador de arte
Andrew Tallon y sus compañeros -
8:34 - 8:37realizaron un escaneo LiDAR
de la catedral en 2010. -
8:38 - 8:42En su momento, el objetivo era entender
cómo se construyó el histórico edificio. -
8:43 - 8:47Hoy, su escaneo LiDAR es el registro
más exhaustivo de la catedral -
8:47 - 8:50y tendrá un valor incalculable
para la reconstrucción. -
8:51 - 8:53No podían haber pronosticado el incendio
-
8:53 - 8:56o para qué se usaría su registro,
-
8:56 - 8:57pero por suerte contamos con él.
-
8:58 - 9:01Damos por hecho que nuestro
patrimonio cultural y arqueológico -
9:01 - 9:02durará para siempre.
-
9:03 - 9:04No es así.
-
9:05 - 9:08Diferentes organizaciones,
como SCI-Arc o Virtual Wonders, -
9:08 - 9:10están llevando a cabo la increíble labor
-
9:10 - 9:13de registrar monumentos históricos
de todo el mundo, -
9:14 - 9:17pero no hay un movimiento similar
para la geografía de nuestro planeta. -
9:18 - 9:20Hemos perdido el 50 %
de nuestros bosques tropicales. -
9:21 - 9:23Cada año perdemos 7 millones
de hectáreas forestales. -
9:24 - 9:29Y el aumento del nivel del mar
hará que ciudades, países y continentes -
9:29 - 9:31se vuelvan completamente irreconocibles.
-
9:32 - 9:35Si no documentamos ahora
cómo son estos lugares, -
9:35 - 9:37en el futuro nadie sabrá que existían.
-
9:38 - 9:42Como si la tierra fuera el Titanic:
hemos chocado contra el iceberg, -
9:42 - 9:46estamos todos en la cubierta
y la orquesta está tocando. -
9:46 - 9:51La crisis climática amenaza con destruir
nuestro patrimonio cultural y natural -
9:51 - 9:52en tan solo unas décadas.
-
9:53 - 9:57Y quedarnos de brazos cruzados
sin hacer nada no es una opción. -
9:58 - 10:01¿No deberíamos salvar todo lo posible
en los botes salvavidas? -
10:01 - 10:07(Aplausos)
-
10:10 - 10:13Observando lo escaneado
en Honduras y México, -
10:13 - 10:17es evidente que urge escanear,
escanear y escanear -
10:17 - 10:20todo lo que esté en nuestras manos
ahora que aún estamos a tiempo. -
10:21 - 10:26Eso fue lo que inspiró Earth Archive,
una iniciativa científica sin precedentes -
10:26 - 10:31para escanear con LiDAR todo el planeta,
empezando por las zonas más amenazadas. -
10:32 - 10:34Con un triple objetivo.
-
10:35 - 10:40Primero: crear un registro básico
de la tierra tal cual es hoy en día. -
10:40 - 10:43para mitigar de manera más efectiva
los efectos del cambio climático. -
10:44 - 10:47Para medir los cambios,
necesitamos dos tipos de datos: -
10:47 - 10:49los del antes y los del después.
-
10:49 - 10:54Ahora mismo no contamos
con datos en alta definición del antes -
10:54 - 10:57de la mayoría del planeta,
así que no podemos medir los cambios -
10:57 - 11:02y no podemos valorar qué medidas
en la lucha contra el cambio climático -
11:02 - 11:04están dando resultados positivos.
-
11:06 - 11:10Segundo: hay que crear
una copia virtual del planeta, -
11:11 - 11:15para que los científicos puedan
estudiar la tierra actual. -
11:15 - 11:19Los arqueólogos como yo podríamos
buscar asentamientos desconocidos. -
11:20 - 11:22Los ecólogos podrían estudiar
el tamaño de los árboles, -
11:22 - 11:24la composición y la edad de los bosques.
-
11:25 - 11:29Los geólogos la hidrología,
las fallas o las perturbaciones. -
11:30 - 11:31Hay un mundo de posibilidades.
-
11:32 - 11:36Tercero: mantener un registro
de nuestro planeta -
11:36 - 11:38para que los hijos de nuestros hijos
-
11:38 - 11:44puedan reconstruir y estudiar en el futuro
el patrimonio cultural perdido. -
11:45 - 11:48La ciencia y la tecnología
no paran de avanzar, -
11:48 - 11:51llegará un momento en que utilizarán
nuevas herramientas, algoritmos, -
11:51 - 11:55hasta inteligencia artificial
para lo escaneado con LiDAR, -
11:55 - 11:58y se preguntarán cosas que no podríamos
ni llegar a imaginar hoy en día. -
12:00 - 12:01Como pasó con Notre Dame,
-
12:01 - 12:05no podemos imaginarnos
cómo se usarán estos registros. -
12:06 - 12:09Sin embargo, sí sabemos
que jugarán un papel crucial. -
12:10 - 12:14Earth Archive es el mejor regalo
para las futuras generaciones, -
12:15 - 12:17porque, a decir verdad,
-
12:18 - 12:20no viviré lo suficiente
para ver todo su efecto, -
12:21 - 12:22ninguno de los presentes lo hará.
-
12:24 - 12:26Precisamente por eso
merece la pena hacerlo. -
12:27 - 12:31Earth Archive es apostar
por el futuro de la humanidad. -
12:31 - 12:35Es apostar unidos, como un solo grupo,
-
12:35 - 12:38ciudadanos y científicos,
-
12:38 - 12:43por abordar la crisis climática
y decidir hacer lo correcto, -
12:44 - 12:46no solo por nosotros hoy,
-
12:47 - 12:50sino por los que vinieron
antes que nosotros -
12:50 - 12:54y los que vendrán después,
la futuras generaciones, -
12:54 - 12:57que continuarán con nuestro legado.
-
12:57 - 12:59Muchas gracias.
-
12:59 - 13:01(Aplausos)
- Title:
- Escaneemos todo el planeta con LiDAR
- Speaker:
- Chris Fisher
- Description:
-
Guardamos registros de películas, periódicos y hasta semillas, ¿y si pudiéramos hacer lo mismo con toda la superficie de la tierra? Gracias a su experiencia mapeando una antigua ciudad de la selva hondureña, el arqueólogo Chris Fisher aboga por escanear todo el planeta con LiDAR, una tecnología que emite pulsaciones láser desde un medio aéreo a la superficie, para preservar nuestro patrimonio cultural y natural.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:15
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
José Luis Penalva Marín edited Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
José Luis Penalva Marín edited Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
José Luis Penalva Marín edited Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
José Luis Penalva Marín edited Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR | ||
José Luis Penalva Marín edited Spanish subtitles for Let's scan the whole planet with LiDAR |