1
00:00:01,680 --> 00:00:08,200
Hva er det mest forbausende om universet
du kan dele med oss?

2
00:00:08,200 --> 00:00:12,000
Det mest forbausende faktum

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,803
er kunnskapen

4
00:00:14,803 --> 00:00:19,490
om at atomene som utgjør livet på jorden

5
00:00:19,510 --> 00:00:23,637
atomene som menneskekroppen består av

6
00:00:23,637 --> 00:00:30,618
kan spores tilbake til smeltediglene
som gjorde lette elementer

7
00:00:30,618 --> 00:00:34,249
om til tunge elementer i kjernen

8
00:00:34,249 --> 00:00:36,520
i ekstreme temperaturer og trykk.

9
00:00:36,520 --> 00:00:40,000
Disse stjernene, de med høy masse

10
00:00:40,000 --> 00:00:43,283
ble ustabile i sine siste år

11
00:00:43,283 --> 00:00:50,892
de kollapset, og deretter eksploderte for å spre
de berikede kjernene sine rundt i galaksen

12
00:00:50,892 --> 00:00:55,655
kjerner laget av karbon, nitrogen, oksygen

13
00:00:55,655 --> 00:00:59,323
og alle de fundamentale ingrediensene til livet selv

14
00:00:59,323 --> 00:01:03,117
Disse ingrediensene ble del av en gassky

15
00:01:03,117 --> 00:01:08,828
som kondenserte, kollapset, og formet den neste
generasjonen av solsystem

16
00:01:08,828 --> 00:01:16,102
stjerner med planeter i bane, og disse planetene med
ingrediensene til livet selv

17
00:01:16,102 --> 00:01:19,108
Så når jeg ser opp mot natthimmelen

18
00:01:19,108 --> 00:01:24,200
og jeg vet at, ja, vi er en del av dette universet

19
00:01:24,200 --> 00:01:30,640
vi er i dette universet, men kanskje viktigere
enn begge disse faktum

20
00:01:30,640 --> 00:01:34,748
er at universet er i oss.

21
00:01:34,748 --> 00:01:38,446
Når jeg reflekterer rundt dette, ser jeg opp-

22
00:01:38,446 --> 00:01:41,512
mange føler seg små fordi de er så små
og universet er stort-

23
00:01:41,512 --> 00:01:48,717
men jeg føler meg stor, for mine atomer
kom fra stjernene.

24
00:01:48,717 --> 00:01:51,785
Det er et nivå av forbindelse.

25
00:01:51,785 --> 00:01:56,292
det er alt du vil ha i livet, du vil føle deg forbundet,
du vil føle deg relevant

26
00:01:56,292 --> 00:02:01,160
du vil føle deg som en deltaker i det som skjer

27
00:02:01,160 --> 00:02:03,834
av aktiviteter og hendelser rundt deg.

28
00:02:03,834 --> 00:02:07,834
Det er akkurat hva vi er, bare ved å være i live...