1
00:00:00,000 --> 00:00:07,960
מהי העובדה המדהימה ביותר שאתה יכול לשתף איתנו לגבי היקום?

2
00:00:07,960 --> 00:00:11,810
העובדה המדהימה ביותר

3
00:00:11,810 --> 00:00:14,803
היא הידע

4
00:00:14,803 --> 00:00:19,730
שהאטומים שמרכיבים את החיים על כדור הארץ

5
00:00:19,730 --> 00:00:23,487
האטומים שמרכיבים את הגוף האנושי

6
00:00:23,487 --> 00:00:30,618
מגיעים מכורי ההיתוך שבישלו יסודות קלים

7
00:00:30,618 --> 00:00:33,969
ליסודות כבדים בליבתם

8
00:00:33,969 --> 00:00:36,400
תחת טמפרטורות ולחצים קיצוניים

9
00:00:36,400 --> 00:00:40,000
הכוכבים האלו, בעלי המסה הגדולה מתוכם

10
00:00:40,000 --> 00:00:43,283
הפכו ללא יציבים בשנותיהם המאוחרות

11
00:00:43,283 --> 00:00:50,662
הם קרסו ולאחר מכן התפוצצו, מפזרים את הקרביים העשירים שלהם ברחבי הגלקסיה

12
00:00:50,662 --> 00:00:55,655
קרביים העשוים מפחמן, חנקן, חמצן

13
00:00:55,655 --> 00:00:59,323
וכל המרכיבים הבסיסיים של החיים עצמם

14
00:00:59,323 --> 00:01:02,751
המרכיבים האלו נהפכו לחלק מענני גז אשר

15
00:01:02,751 --> 00:01:08,099
התעבו, קרסו, ויצרו את הדור הבא של מערכות שמש

16
00:01:08,099 --> 00:01:16,008
כוכבים עם פלנטות המקיפות אותם, והפלנטות האלו עכשיו מכילות את המרכיבים לחיים עצמם

17
00:01:16,008 --> 00:01:18,992
אז שאני מסתכל למעלה אל שמי הלילה

18
00:01:18,992 --> 00:01:24,028
ואני יודע שכן, אנחנו חלק מהיקום הזה

19
00:01:24,028 --> 00:01:30,070
אנחנו בתוך היקום הזה, אבל אולי יותר חשוב משתי העובדות האלה

20
00:01:30,070 --> 00:01:33,990
היא שהיקום נמצא בתוכנו.

21
00:01:33,990 --> 00:01:37,998
כשאני חושב על העובדות האלו, אני מסתכל למעלה-

22
00:01:37,998 --> 00:01:41,066
הרבה אנשים מרגישים קטנים, כי הם קטנים והיקום הוא גדול-

23
00:01:41,066 --> 00:01:49,072
אבל אני מרגיש גדול, משום שהאטומים שלי באו מהכוכבים האלו.

24
00:01:49,072 --> 00:01:51,167
יש רמה של חיבור.

25
00:01:51,167 --> 00:01:55,855
זהו באמת מה שאתה רוצה בחיים, אתה רוצה להרגיש מחובר, אתה רוצה להרגיש רלוונטי

26
00:01:55,855 --> 00:01:59,542
אתה רוצה להרגיש שאתה משתתף במה שקורה

27
00:01:59,542 --> 00:02:03,180
בפעילויות ובאירועים שמסביבך

28
00:02:03,180 --> 00:02:08,334
וזה בדיוק מה שאנחנו, רק על ידי היותנו חיים...