The SyncManager does schedule your SyncAdapter jobs
but they don't have anything to do with what goes over the wire.
There's no standard synchronization protocol.
And while they are tied to AccountManager,
they have nothing to do with storing account information.
However, they will auto retry requests,
if network conditions are spotty.
يرتب SyncManager جدول ،وظائف SyncAdapter
ولكنها لا تملك فعل أي شيء .حيال البيانات المرسلة عبر الأسلاك
فلا يوجد بروتوكول .مزامنة قياسي
وعلى الرغم من ،ارتباطها بـ AccountManager
فإنها لا تملك فعل أي شيء .حيال معلومات حساب التخزين
ومع ذلك، فسوف تقوم ,بإعادة الطلبات تلقائيًا
.إذا كانت حالات الشبكة فعالة
El SyncManager programa tus trabajos de SyncAdapter.
Pero estos no tienen nada que ver con lo que ocurre en el cable
No hay un protocolo estándar de sincronización.
Y aunque están ligados a AccountManager, no tienen que ver
con el almacenamiento de información de la cuenta.
Sin embargo, repetirán peticiones automáticamente,
si las condiciones de la red son irregulares.
SyncManager memang menjadwalkan tugas-tugas SyncAdapter Anda
Tapi tidak berkaitan dengan apa yang terjadi dalam kabel.
Tak ada protokol sinkronisasi standar.
Dan meski terkait dengan AccountManager,
itu tak terkait dengan penyimpanan informasi akun.
Tapi, SyncManager akan lakukan permintaan retry otomatis,
jika kondisi jaringan tak merata
SyncManagerはSyncAdapterのジョブを スケジュールします
しかし回線上を通るものに対して何もしませんし
標準の同期プロトコルもありません
またAccountManagerと関係していますが アカウント情報の保存には関係ありません
しかし ネットワーク状態にムラがあれば
自動的に再試行を要求します
SyncManager는 SyncAdapter 항목들의
스케줄을 짜기는 하지만
동기화 프로토콜의 기준은 없습니다.
AccountManager와 연관은 있지만
계정정보를 저장하는 역할은 하지 않으며,
네트워크 연결상태가 불안정할 경우
요청된 내용을 자동적으로 재시도합니다.
O SyncManager programa os trabalhos do SyncAdapter,
mas eles não têm relação com o que se passa através da linha.
Não existe um protocolo padrão de sincronização.
E embora eles estejam ligados ao AccountManager,
não têm relação com o armazenamento de informações da conta.
No entanto, tentam outra vez automaticamente as requisições,
se a rede estiver instável.
SyncManager планирует задачи вашего SyncAdapter'a,
но они не имеют ничего общего с тем, что идёт по сети.
Стандартного протокола синхронизации не существует.
И пока они связаны с AccountManager'ом,
они не имеют никакого отношения к хранению данных учётной записи.
Однако, они будут автоматически повторять запросы,
если состояния сети нестабильны.
SyncManager CÓ sắp xếp các công việc SyncAdapter của bạn
nhưng nó không phải làm bất kỳ thứ gì mà quá giới hạn.
Không có standard synchronization protocol nào cả.
Và vì nó gắn liền với AccountManager,
nên nó không có gì phải làm với vụ lưu thông tin account.
Tuy nhiên, nó sẽ tự động thử requests lại,
nếu điều kiện mạng có vấn đề.
SyncManager 确实会安排 SyncAdapter 作业
但与通过线路传输数据毫不相干
我们没有标准同步协议
虽然它们与 AccountManager 绑定
但是它们不负责存储帐号信息
但是 如果网络状况不稳定
它们会自动重新尝试你的请求