1
00:00:00,000 --> 00:00:03,181
♪ [âm nhạc] ♪


2
00:00:08,759 --> 00:00:11,790
[Giáo sư. Alex Tabarrok] Độc quyền.
Độc quyền không chỉ là một trò chơi.

3
00:00:11,790 --> 00:00:14,240
Trong video này,
ta sẽ nói về cách doanh nghiệp

4
00:00:14,240 --> 00:00:17,330
sử dụng quyền lực thị trường
để tối đa hóa lợi nhuận.

5
00:00:17,640 --> 00:00:20,142
Chúng ta sẽ bắt đầu
với một ví dụ gây tranh cãi.

6
00:00:25,082 --> 00:00:26,844
Đây là virus AIDS.

7
00:00:26,844 --> 00:00:30,030
Virus này đã giết chết hơn 36 triệu người
trên toàn thế giới.

8
00:00:30,030 --> 00:00:31,900
Tuy nhiên, ở Mỹ,

9
00:00:31,900 --> 00:00:34,960
AIDS không còn là án tử hình
như trước kia nữa.

10
00:00:34,960 --> 00:00:36,880
Bắt đầu từ giữa những năm 1990,

11
00:00:36,880 --> 00:00:39,430
tỉ lệ tử vong do AIDS
bắt đầu giảm đáng kể

12
00:00:39,430 --> 00:00:42,750
với sự ra mắt
của nhiều loại thuốc mới, chẳng hạn Combvir.

13
00:00:43,380 --> 00:00:45,880
Loại thuốc mới này rất tốt,
nhưng cũng rất đắt,

14
00:00:45,880 --> 00:00:47,140
song lý do

15
00:00:47,140 --> 00:00:50,530
đâu bởi chi phí
sản xuất thuốc quá cao.

16
00:00:50,530 --> 00:00:54,040
Thực ra chi phí sản xuất 
thuốc viên khá là khá thấp.

17
00:00:54,040 --> 00:00:56,520
Dù thế, viên thuốc này đắt

18
00:00:56,520 --> 00:01:00,510
là bởi vấn đề chính 
mà chúng ta bàn tới ở đây: Độc quyền.

19
00:01:01,980 --> 00:01:04,360
Công ty Dược phẩm GlaxoSmithKline
(hay GSK)

20
00:01:04,360 --> 00:01:06,630
sở hữu bằng sáng chế thuốc Combivir,

21
00:01:06,630 --> 00:01:10,500
nghĩa là họ có quyền 
loại bỏ các đối thủ cạnh tranh.

22
00:01:10,500 --> 00:01:14,230
Chỉ GSK mới có quyền bán Combivir
một cách hợp pháp.

23
00:01:14,230 --> 00:01:16,880
Bằng sáng chế mang lại cho GSK
sự độc quyền,

24
00:01:16,880 --> 00:01:20,300
hay chúng ta có thể nói rộng ra là
mang lại quyền lực thị trường.

25
00:01:20,300 --> 00:01:25,170
Quyền lực thị trường là quyền 
tăng giá vượt mức chi phí biên,

26
00:01:25,170 --> 00:01:29,060
mà không sợ các doanh nghiệp khác
gia nhập thị trường.

27
00:01:29,470 --> 00:01:32,340
Vậy làm sao bạn biết 
giá cả cao hơn chi phí biên?

28
00:01:32,340 --> 00:01:33,950
Sau đây là một phép thử đơn giản

29
00:01:33,950 --> 00:01:35,233
ở Mỹ,

30
00:01:35,233 --> 00:01:38,656
Combivir có giá
khoảng 12 đến 13 đô la/viên.

31
00:01:39,186 --> 00:01:43,310
Tuy nhiên, Ấn Độ không
công nhận bằng sáng chế Combivir,

32
00:01:43,890 --> 00:01:44,940
nên tại đây

33
00:01:44,940 --> 00:01:49,380
có rất nhiều nhà sản xuất Combivir
bán thuốc này trên thị trường cạnh tranh.

34
00:01:49,380 --> 00:01:51,720
Như chúng ta biết,
trong thị trường cạnh tranh,

35
00:01:51,720 --> 00:01:53,850
giá cả sẽ giảm xuống
tới chi phí biên,

36
00:01:53,850 --> 00:01:58,510
và ở Ấn Độ, giá của Combivir
vào khoảng 50 xu/viên.

37
00:01:59,180 --> 00:02:01,600
Vậy là ở Mỹ,

38
00:02:01,600 --> 00:02:03,290
giá Combivir

39
00:02:03,290 --> 00:02:07,030
cao gấp khoảng 25 lần, 
so với chi phí biên.

40
00:02:09,060 --> 00:02:12,330
Chúng ta phân tích một chút
về nguồn gốc của quyền lực thị trường.

41
00:02:12,330 --> 00:02:15,010
Căn bản là
doanh nghiệp có quyền lực thị trường

42
00:02:15,010 --> 00:02:17,050
khi họ bán một hàng hóa độc nhất

43
00:02:17,050 --> 00:02:19,540
và có các rào cản gia nhập,

44
00:02:19,540 --> 00:02:23,140
tức nguồn lực ngăn cản 
đối thủ cạnh tranh tham gia thị trường.

45
00:02:23,460 --> 00:02:25,350
Những rào cản gia nhập này bao gồm
bằng sáng chế,

46
00:02:25,350 --> 00:02:26,860
như ta đã thảo luận ở trên.

47
00:02:26,860 --> 00:02:29,220
Ngoài ra quy định của chính phủ

48
00:02:29,220 --> 00:02:32,380
cũng tạo ra các rào cản gia nhập,
ví như giấy phép độc quyền.

49
00:02:32,730 --> 00:02:34,380
Lợi thế về quy mô

50
00:02:34,380 --> 00:02:36,740
có nghĩa một công ty lớn

51
00:02:36,740 --> 00:02:40,870
có thể bán ở mức chi phí thấp hơn
so với bất cứ công ty nhỏ nào,

52
00:02:40,870 --> 00:02:44,020
gây khó dễ cho việc 
tạo dựng một thị trường cạnh tranh,

53
00:02:44,020 --> 00:02:45,730
ngay cả khi được miễn phí gia nhập.

54
00:02:46,520 --> 00:02:49,880
Dpanh nghiệp độc quyền thường
nắm giữ nguyên liệu đầu vào quan trọng.

55
00:02:50,190 --> 00:02:51,450
Ví dụ: kim cương

56
00:02:51,450 --> 00:02:53,710
chỉ được tìm thấy
ở một vài nơi trên thế giới.

57
00:02:53,710 --> 00:02:56,440
Nếu kiểm soát một vài
mỏ kim cương như vậy,

58
00:02:56,440 --> 00:02:59,050
bạn có thể độc quyền hóa
thị trường kim cương,

59
00:02:59,050 --> 00:03:02,340
nơi mình nắm quyền lực thị trường.

60
00:03:03,030 --> 00:03:04,410
Đổi mới về công nghệ

61
00:03:04,410 --> 00:03:07,470
có thể tạo ra quyền lực thị trường tạm thời
cho doanh nghiệp.

62
00:03:07,470 --> 00:03:11,000
Doanh nghiệp có tri thức hoặc khả năng
mà doanh nghiệp khác chưa có

63
00:03:11,000 --> 00:03:13,340
sẽ sở hữu 
một số quyền lực thị trường.

64
00:03:13,680 --> 00:03:16,050
Ta sẽ nghiên cứu sâu thêm nữa
về những điều này.

65
00:03:16,050 --> 00:03:17,460
Còn điều ta muốn làm lúc này

66
00:03:17,460 --> 00:03:20,210
là tập trung vào cách mà 
doanh nghiệp có quyền lực thị trường

67
00:03:20,210 --> 00:03:22,720
xác lập giá cả.

68
00:03:22,720 --> 00:03:25,860
Vậy mức giá nào sẽ
tối đa hóa lợi nhuận?

69
00:03:27,540 --> 00:03:31,090
Doanh nghiệp độc quyền tối đa hóa lợi nhuận
bằng cách nào?

70
00:03:31,090 --> 00:03:32,900
Bằng cách sản xuất với mức sản lượng

71
00:03:32,900 --> 00:03:35,520
mà tại đó doanh thu biên
bằng với chi phí biên.

72
00:03:35,520 --> 00:03:36,380
Tuyệt!

73
00:03:36,380 --> 00:03:38,780
Đây cũng là quy luật 
giành cho doanh nghiệp cạnh tranh:

74
00:03:38,780 --> 00:03:39,920
chọn mức sản lượng

75
00:03:39,920 --> 00:03:42,560
mà tại đó doanh thu biên
bằng với chi phí biên.

76
00:03:42,560 --> 00:03:45,430
Khác biệt duy nhất
là với doanh nghiệp cạnh tranh

77
00:03:45,430 --> 00:03:48,210
thì doanh thu biên
đã bằng giá rồi,

78
00:03:48,210 --> 00:03:51,040
và điều này không đúng
với doanh nghiệp độc quyền.

79
00:03:51,500 --> 00:03:55,390
Doanh nghiệp độc quyền không phải
là một thị phần nhỏ của thị trường.

80
00:03:55,390 --> 00:03:57,940
Bởi đang bán 
một mặt hàng độc nhất,

81
00:03:57,940 --> 00:03:59,010
nên doanh nghiệp độc quyền

82
00:03:59,010 --> 00:04:03,370
phải đối mặt với toàn bộ 
đường cầu thị trường dốc xuống.

83
00:04:03,370 --> 00:04:04,470
Kết quả là,

84
00:04:04,470 --> 00:04:07,140
doanh thu biên
sẽ thấp hơn giá cả.

85
00:04:07,140 --> 00:04:11,310
Chúng ta cùng xem cách tính
doanh thu biên của doanh nghiệp độc quyền.

86
00:04:12,020 --> 00:04:13,979
Hãy cùng bắt đầu
với đường cầu,

87
00:04:13,979 --> 00:04:16,850
và giả sử 
ban đầu ta bán 2 đơn vị.

88
00:04:16,850 --> 00:04:20,290
Ta có thể bán 2 đơn vị
với giá 16 đô la/đơn vị.

89
00:04:20,290 --> 00:04:25,130
Vậy tổng doanh thu là 
16 đô la x 2 = 32 đô la.

90
00:04:25,560 --> 00:04:28,590
Giờ hãy nhớ rằng doanh thu biên

91
00:04:28,590 --> 00:04:32,920
là sự thay đổi trong tổng doanh thu
từ việc bán một đơn vị bổ sung.

92
00:04:33,060 --> 00:04:35,181
Giả sử
ta bán 1 đơn vị bổ sung nữa,

93
00:04:35,181 --> 00:04:37,011
là tổng là 3 đơn vị.

94
00:04:37,011 --> 00:04:39,801
Ta có thể bán 3 đơn vị với giá 14 đô la.

95
00:04:39,801 --> 00:04:45,510
14 đô la là giá bán tối đa của mỗi đơn vị,
mà ta có được khi bán 3 đơn vị.

96
00:04:45,510 --> 00:04:48,676
Khi số lượng bán ra là 3,

97
00:04:48,676 --> 00:04:52,384
tổng doanh thu là 
14 x 3 = 42 đô la.

98
00:04:52,384 --> 00:04:55,223
Điều đó có nghĩa là doanh thu biên,

99
00:04:55,223 --> 00:04:58,823
tức sự thay đổi doanh thu từ việc bán đơn vị
bổ sung đó,

100
00:04:58,823 --> 00:05:00,303
là 10 đô la.

101
00:05:00,303 --> 00:05:03,063
Giờ đây chúng ta thực sự
có thể đưa ra cùng một kết luận

102
00:05:03,063 --> 00:05:05,698
theo một hướng khác.

103
00:05:05,698 --> 00:05:09,000
Doanh thu biên
có thể được chia thành hai phần.

104
00:05:09,000 --> 00:05:13,230
Phần thứ nhất là doanh thu 
có được từ việc bán một đơn vị bổ sung.

105
00:05:13,230 --> 00:05:14,966
Đó chính là khu vực này.

106
00:05:14,966 --> 00:05:18,756
Chúng ta có thể bán một đơn vị
bổ sung, đơn vị thứ 3 với giá 14 đô la.

107
00:05:18,756 --> 00:05:20,906
Đó là doanh thu có được.

108
00:05:20,906 --> 00:05:24,126
Nhưng, để có thể bán 
được đơn vị bổ sung đó,

109
00:05:24,126 --> 00:05:26,130
chúng ta phải giảm giá

110
00:05:26,130 --> 00:05:28,560
cho những đơn vị
mà ta đang bán trước đó,

111
00:05:28,560 --> 00:05:31,570
vậy cũng có một phần doanh thu mất đi.

112
00:05:31,570 --> 00:05:37,090
Chúng ta đang nhận được 16 đô la/đơn vị
khi chỉ cần bán 2 đơn vị.

113
00:05:37,090 --> 00:05:41,646
Khi bán 3 đơn vị,
ta phải giảm giá xuống 14 đô la.

114
00:05:41,646 --> 00:05:45,836
vậy là mất 2 đô la/đơn vị,
so với các đơn vị trước

115
00:05:45,836 --> 00:05:48,294
nên tổng số tiền hụt đi là 4 đô la.

116
00:05:48,294 --> 00:05:53,134
Vậy doanh thu biên
chỉ là doanh thu có được (14 đô la)

117
00:05:53,134 --> 00:05:57,770
trừ đi doanh thu bị mất (4 đô la)
= 10 đô la như trước đó.

118
00:05:57,770 --> 00:06:00,780
Chúng ta để ý thấy doanh thu có được

119
00:06:00,780 --> 00:06:03,430
chính là giá của đơn vị thứ 3,

120
00:06:03,430 --> 00:06:08,470
vì đó chính là doanh thu có được
trừ đi doanh thu bị mất,

121
00:06:08,470 --> 00:06:12,280
chúng ta có thể nhìn thấy ngay
là với doanh nghiệp độc quyền,

122
00:06:12,280 --> 00:06:15,730
thì doanh thu biên
buộc phải thấp hơn giá cả.

123
00:06:16,200 --> 00:06:18,670
Được rồi. Hãy nhớ lại
ta đang cần làm gì.

124
00:06:18,670 --> 00:06:22,110
Chúng ta muốn tìm
mức giá tối đa hóa lợi nhuận,

125
00:06:22,110 --> 00:06:23,620
chính là mức sản lượng

126
00:06:23,620 --> 00:06:26,490
mà tại đó doanh thu biên
bằng với chi phí biên.

127
00:06:26,490 --> 00:06:30,320
Nhưng liệu ta có cần thực hiện
quá trình nhàm chán này

128
00:06:30,320 --> 00:06:32,920
để tìm doanh thu biên
cho mỗi đơn vị không?

129
00:06:33,280 --> 00:06:34,210
Không.

130
00:06:34,210 --> 00:06:35,370
Có một cách làm tắt,

131
00:06:35,370 --> 00:06:38,260
và đó chính là điều mà tôi
sẽ chỉ cho các bạn ngay sau đây.

132
00:06:38,630 --> 00:06:41,300
Đó là lối tắt
để tìm doanh thu biên,

133
00:06:41,300 --> 00:06:44,040
có tác dụng đối với
bất kỳ đường cầu tuyến tính nào.

134
00:06:44,040 --> 00:06:46,400
Mà trong khóa học này,
ta chỉ phân tích đường cầu tuyến tính,

135
00:06:46,400 --> 00:06:48,830
thành thử cách làm tắt này
rất có lợi cho chúng ta.

136
00:06:48,830 --> 00:06:50,560
Hãy chọn một đường cầu tuyến tính,

137
00:06:50,560 --> 00:06:52,980
vậy đường doanh thu biên

138
00:06:52,980 --> 00:06:55,893
bắt đầu ở cùng một điểm
trên trục tung

139
00:06:55,893 --> 00:06:57,226
như đường cầu,

140
00:06:57,226 --> 00:06:59,460
song có độ dốc gấp đôi.

141
00:06:59,460 --> 00:07:02,480
Nếu ta viết
đường cầu theo kiểu ngược lại,

142
00:07:02,480 --> 00:07:05,000
như P = A - BxQ,

143
00:07:05,010 --> 00:07:11,770
thì đường doanh thu biên
= A - 2BxQ.

144
00:07:11,770 --> 00:07:13,820
Vậy là xong.
Khá đơn giản!

145
00:07:13,820 --> 00:07:15,820
Ta cùng lấy thêm vài ví dụ nhé!

146
00:07:16,640 --> 00:07:19,030
Ta sẽ áp dụng cách làm tắt
với hai đường cầu khác nhau này.

147
00:07:19,030 --> 00:07:21,770
Trong trường hợp thứ nhất,
đường doanh thu biên

148
00:07:21,770 --> 00:07:24,850
bắt đầu ở cùng một điểm
trên trục hoành.

149
00:07:24,850 --> 00:07:26,800
Đường này có độ dốc gấp đôi.

150
00:07:26,800 --> 00:07:28,160
Vậy ý nghĩa ở đây là

151
00:07:28,160 --> 00:07:33,220
nếu đường cầu
cắt trục hoành ở điểm 500,

152
00:07:33,220 --> 00:07:37,790
thì đường doanh thu biên
phải cắt trục tung ở điểm 250.

153
00:07:37,790 --> 00:07:40,750
Nhìn chung,
do có độ dốc gấp đôi,

154
00:07:40,750 --> 00:07:44,340
nên đường doanh thu biên
chia đôi khoảng cách

155
00:07:44,340 --> 00:07:48,910
giữa trục tung
và đường cầu.

156
00:07:48,910 --> 00:07:51,490
Vậy khoảng cách
từ trục tung

157
00:07:51,490 --> 00:07:53,580
đến đường doanh thu biên

158
00:07:53,580 --> 00:07:56,960
bằng 1/2 tổng khoảng cách
đến đường cầu,

159
00:07:56,960 --> 00:08:00,390
xuyên suốt độ dài
của đường doanh thu biên.

160
00:08:00,390 --> 00:08:02,450
Còn đường cầu thứ hai 
thì sao?

161
00:08:02,450 --> 00:08:06,360
Hãy để ý đường cầu cắt
trục hoành ở điểm 200,

162
00:08:06,360 --> 00:08:08,360
vì vậy
đường doanh thu biên

163
00:08:08,360 --> 00:08:11,530
phải cắt
trục hoành ở điểm 100.

164
00:08:11,590 --> 00:08:13,160
Khá đơn giản, đúng không?
Nhắc lại lần nữa,

165
00:08:13,160 --> 00:08:15,790
cách tính này đúng với
bất kỳ đường cầu tuyến tính nào

166
00:08:15,790 --> 00:08:18,190
mà ta sẽ gặp
trong khóa học này.

167
00:08:18,190 --> 00:08:19,130
Tuyệt vời!

168
00:08:20,850 --> 00:08:22,800
Giờ ta sẽ cùng 
giải đáp thắc mắc:

169
00:08:22,800 --> 00:08:26,150
doanh nghiệp dùng quyền lực
thị trường để tối đa hóa lợi nhuận 
bằng cách nào?

170
00:08:26,150 --> 00:08:29,520
Đây là đường cầu
và đường doanh thu biên

171
00:08:29,520 --> 00:08:30,940
với độ dốc gấp đôi.

172
00:08:30,940 --> 00:08:32,910
Chúng ta cùng xem
đường chi phí biên.

173
00:08:32,910 --> 00:08:35,519
Chúng ta sẽ khiến đường này phẳng ra
với giá 50 xu/viên.

174
00:08:35,519 --> 00:08:37,799
Doanh nghiệp tối đa hóa lợi nhuận
bằng cách nào?

175
00:08:37,799 --> 00:08:39,930
Đối với từng đơn vị, 
doanh nghiệp sẽ so sánh

176
00:08:39,930 --> 00:08:42,710
doanh thu bán
đơn vị bổ sung

177
00:08:42,710 --> 00:08:45,850
với chi phí
bán đơn vị đó.

178
00:08:45,850 --> 00:08:50,140
Nếu doanh thu biên
lớn hơn chi phí biên,

179
00:08:50,140 --> 00:08:52,420
thì đó là đơn vị có lợi nhuận khi bán,

180
00:08:52,420 --> 00:08:54,360
nên doanh nghiệp tiếp dục sản xuất

181
00:08:54,360 --> 00:08:58,280
tới khi nào doanh thu biên
lớn hơn chi phí biên.

182
00:08:58,280 --> 00:09:00,870
Nghĩa là, doanh nghiệp sẽ sản xuất
cho đến khi doanh thu biên

183
00:09:00,870 --> 00:09:02,670
bằng với chi phí biên.

184
00:09:02,670 --> 00:09:07,810
Điểm này cho ta thấy 
mức sản lượng tối đa hóa lợi nhuận,

185
00:09:07,810 --> 00:09:10,610
trong trường hợp này là 80 triệu viên.

186
00:09:10,610 --> 00:09:14,430
Vậy ta nên bán 80 triệu viên này

187
00:09:14,430 --> 00:09:17,430
với giá bao nhiêu cho mỗi viên?

188
00:09:17,720 --> 00:09:19,410
Ta sẽ tìm thấy kết quả ở đâu?

189
00:09:19,410 --> 00:09:22,840
Ta tìm bằng cách 
tham khảo đường cầu.

190
00:09:22,840 --> 00:09:24,890
Nhớ rằng đường cầu thể hiện

191
00:09:24,890 --> 00:09:27,260
mức độ sẵn sàng chi trả tối đa.

192
00:09:27,260 --> 00:09:31,700
Vậy mức độ sẵn sàng chi trả tối đa
là 12.50 đô la/viên.

193
00:09:31,700 --> 00:09:33,330
80 triệu viên

194
00:09:33,330 --> 00:09:35,530
là sản lượng
tạo ra lợi nhuận tối đa,

195
00:09:35,530 --> 00:09:40,630
12.50 đô la là mức giá
tạo lợi nhuận tối đa cho một đơn vị.

196
00:09:41,100 --> 00:09:42,290
Thêm một đường nữa,

197
00:09:42,290 --> 00:09:44,630
hãy nhớ lại đi,
đó là đường chi phí trung bình.

198
00:09:44,630 --> 00:09:46,070
Nếu dùng 
đường chi phí trung bình này

199
00:09:46,070 --> 00:09:48,760
ta có thể chỉ ra
lợi nhuận trên biểu đồ,

200
00:09:48,760 --> 00:09:50,970
theo cách đã tính
với doanh nghiệp cạnh tranh.

201
00:09:50,970 --> 00:09:56,310
Lợi nhuận = giá tiền - chi phí trung bình

202
00:09:56,310 --> 00:09:59,350
trong trường hợp này 
là 10 đô la/viên.

203
00:09:59,350 --> 00:10:03,180
nhân với số lượng,
trong trường hợp này là 80 triệu viên,

204
00:10:03,180 --> 00:10:06,760
vậy lợi nhuận 
nằm trong vùng này.

205
00:10:06,760 --> 00:10:08,520
Vậy giờ ta đã hiểu cả rồi nhé!

206
00:10:08,520 --> 00:10:10,430
Bất cứ khi nào có câu hỏi
về độc quyền,

207
00:10:10,430 --> 00:10:13,150
ta hãy vẽ một đường cầu,
một đường doanh thu biên,

208
00:10:13,150 --> 00:10:16,220
một đường chi phí biên,
nếu như chưa có sẵn.

209
00:10:16,220 --> 00:10:20,450
Sau đó ta có thể tìm mức sản lượng
tối đa hóa lợi nhuận,

210
00:10:20,450 --> 00:10:23,330
tại đó doanh thu biên
bằng với chi phí biên.

211
00:10:23,330 --> 00:10:27,330
Chúng ta tiếp tục dùng đường cầu
để tìm giá tối đa hóa lợi nhuận.

212
00:10:27,330 --> 00:10:30,040
Chênh lệch giữa giá cả
và chi phí trung bình

213
00:10:30,040 --> 00:10:32,900
cho chúng ta lợi nhuận trên một đơn vị,

214
00:10:32,900 --> 00:10:36,600
nhân với tổng số đơn vị,
ta sẽ được tổng lợi nhuận.

215
00:10:36,850 --> 00:10:39,560
Được rồi. Đây chính là nội dung
của bài học hôm nay.

216
00:10:39,560 --> 00:10:42,710
Trong bài học sau,
ta sẽ nghiên cứu

217
00:10:42,710 --> 00:10:45,740
phần chênh lệch giữa
giá cả và chi phí biên,

218
00:10:45,740 --> 00:10:48,110
cũng như cách thức 
thay đổi của mark-up (tức giá ghi chênh).

219
00:10:48,110 --> 00:10:49,020
Và điều chúng ta sẽ thể hiện

220
00:10:49,020 --> 00:10:51,820
là sự thay đổi của giá ghi chênh
với độ co giãn của cầu.

221
00:10:51,820 --> 00:10:54,670
Bạn nhớ tôi đã nói
sẽ gặp lại độ co giãn của cầu chứ!

222
00:10:54,670 --> 00:10:57,470
Vâng, ta sẽ gặp lại độ co giãn 
của cầu trong bài học sau.

223
00:10:58,320 --> 00:10:59,910
- [Lời dẫn]
Nếu muốn tự kiểm tra,

224
00:10:59,910 --> 00:11:01,730
hãy nhấn "Practice Questions".

225
00:11:02,210 --> 00:11:05,579
Còn đã sẵn sàng học tiếp,
hãy nhấn "Next Video".

226
00:11:06,089 --> 00:11:08,886
♪ [âm nhạc] ♪