0:00:00.700,0:00:03.740 0:00:04.020,0:00:08.600 0:00:11.780,0:00:12.420 0:00:12.420,0:00:13.420 Beni hatırlıyor musun? 0:00:14.380,0:00:15.580 Harold'n nerde olduğunu biliyor musun? 0:00:15.580,0:00:16.320 0:00:16.320,0:00:17.033 Harold? 0:00:17.033,0:00:17.508 Onun resmini çizdiğimi hatırlıyor musun? 0:00:17.508,0:00:17.984 Ona resmi göstermek istiyorum. 0:00:17.984,0:00:18.460 0:00:19.760,0:00:21.840 0:00:22.640,0:00:25.480 [Adam] Onu bir süredir görmedim. 0:00:25.480,0:00:27.100 0:00:27.100,0:00:29.020 [Adam] Onu neredeyse bi yıldır görmedim. 0:00:29.020,0:00:31.020 0:00:31.020,0:00:32.580 0:00:32.580,0:00:34.060 0:00:34.140,0:00:35.800 0:00:35.800,0:00:36.480 0:00:41.660,0:00:43.100 Çünkü. o senin baban mı? 0:00:43.110,0:00:44.110 Ya da bu mu? 0:00:44.110,0:00:45.110 Evet! Buna bayıldım. 0:00:45.110,0:00:46.110 Anladım. Bu iyi. 0:00:46.110,0:00:47.260 [Adam] Teşekkür ederim. 0:00:47.260,0:00:48.640 0:00:48.640,0:00:49.140 0:00:49.140,0:00:50.240 0:00:50.240,0:00:51.240 0:00:52.680,0:00:53.680 Evet! 0:00:54.420,0:00:56.240 0:00:56.240,0:00:56.820 Evet, bu mükemmel. 0:00:56.820,0:00:58.560 0:01:01.440,0:01:02.340 0:01:02.340,0:01:03.760 0:01:07.680,0:01:10.180 0:01:11.940,0:01:14.380 0:01:14.380,0:01:18.110 0:01:18.110,0:01:22.740 0:01:23.840,0:01:25.000 0:01:25.009,0:01:28.659 0:01:28.659,0:01:30.930 0:01:30.930,0:01:33.670 0:01:33.670,0:01:38.380 0:01:40.240,0:01:43.600 0:01:45.860,0:01:46.940 0:01:46.950,0:01:49.399 0:01:49.399,0:01:52.460 0:01:52.460,0:01:53.850 0:01:53.850,0:01:55.919 0:01:55.919,0:01:57.969 0:01:57.969,0:01:59.790 0:01:59.790,0:02:02.009 0:02:02.009,0:02:03.329 0:02:03.329,0:02:04.520 0:02:04.520,0:02:07.060 0:02:07.060,0:02:08.849 0:02:08.849,0:02:10.759 0:02:10.759,0:02:13.680 0:02:13.680,0:02:16.430 0:02:16.430,0:02:19.489 0:02:19.489,0:02:23.440 Kaydettin mi? 0:02:24.040,0:02:26.160 [Hala] Bunu kaydetmemiz lazım. 0:02:28.040,0:02:28.940 0:02:28.940,0:02:30.440 [Şarkı söyleme][br]♪ Trump bizim düşmanımız. ♪ 0:02:31.100,0:02:34.320 0:02:35.240,0:02:38.460 ♪ Trump bizim düşmanımız. ♪ 0:02:38.460,0:02:40.940 0:02:41.840,0:02:45.000 0:02:45.000,0:02:47.160 0:02:47.180,0:02:55.420 0:02:55.420,0:02:59.920 0:03:01.460,0:03:02.060 0:03:02.480,0:03:03.880 Tamam. 0:03:03.880,0:03:04.880 0:03:04.880,0:03:05.880 0:03:05.880,0:03:07.300 0:03:07.300,0:03:09.100 0:03:09.180,0:03:13.160 0:03:13.160,0:03:14.120 0:03:14.120,0:03:15.980 0:03:17.540,0:03:19.240 0:03:19.900,0:03:23.180 0:03:23.180,0:03:26.700 0:03:45.940,0:03:48.510 0:03:48.510,0:03:49.870 0:03:49.870,0:03:50.870 0:03:50.870,0:03:53.640 0:03:53.640,0:03:55.260 0:03:55.260,0:03:56.370 0:03:56.370,0:03:58.500 0:03:58.500,0:03:59.500 0:03:59.500,0:04:01.390 0:04:01.390,0:04:03.760 0:04:03.760,0:04:06.510 0:04:06.510,0:04:09.020 0:04:09.020,0:04:10.930 0:04:10.930,0:04:13.220 0:04:13.220,0:04:14.440 0:04:14.440,0:04:16.819 0:04:16.819,0:04:18.319 0:04:18.319,0:04:19.860 0:04:19.860,0:04:23.229 0:04:23.229,0:04:25.229 0:04:25.229,0:04:27.770 0:04:27.770,0:04:29.930 0:04:29.930,0:04:31.210 0:04:31.210,0:04:33.270 0:04:33.270,0:04:35.100 0:04:35.100,0:04:38.960 0:04:38.960,0:04:40.669 0:04:40.669,0:04:42.419 0:04:42.419,0:04:45.939 0:04:45.940,0:04:49.640 0:04:49.640,0:04:51.960 0:04:51.960,0:04:54.820 0:04:54.820,0:04:56.759 0:04:56.759,0:04:58.939 0:04:58.940,0:05:00.220 0:05:00.220,0:05:02.600 0:05:02.860,0:05:04.120 Evet, tabiki. 0:05:04.120,0:05:05.120 Teşekkürler, çocuklar! 0:05:05.340,0:05:06.160 0:05:06.160,0:05:07.060 0:05:07.060,0:05:09.000 0:05:21.220,0:05:23.440 0:05:39.800,0:05:41.819 0:05:41.819,0:05:44.919 0:05:44.919,0:05:47.469 0:05:47.469,0:05:50.770 0:05:50.770,0:05:53.240 0:05:53.240,0:05:55.880 0:05:57.800,0:05:59.140 0:05:59.820,0:06:00.880 [Gülüşmeler] 0:06:01.740,0:06:02.580 [Casteel] Bu şarkıyı daha önce duymamıştım. 0:06:02.580,0:06:03.620 0:06:06.100,0:06:07.720 0:06:07.720,0:06:08.800 0:06:09.640,0:06:10.960 0:06:14.800,0:06:16.440 Bu şarkıyı hayatım boyunca duymamıştım. 0:06:16.440,0:06:17.640 [Herkes güler] 0:06:18.600,0:06:19.680 0:06:19.680,0:06:20.360 0:06:20.720,0:06:23.520 [Herkes güler] 0:06:23.520,0:06:24.600 0:06:24.600,0:06:25.500 0:06:25.500,0:06:27.620 0:06:27.620,0:06:28.240 [Kadın] Göbek dansı gibi, evet! 0:06:30.520,0:06:31.980 0:06:32.180,0:06:33.780 0:06:35.100,0:06:37.460 0:06:37.460,0:06:39.800 0:06:39.800,0:06:42.680 0:06:42.680,0:06:44.500 0:06:44.500,0:06:45.480 0:06:45.480,0:06:47.500 0:06:47.500,0:06:49.620 0:06:50.100,0:06:52.360 [Herkes güler] 0:06:52.360,0:06:53.760 0:06:53.760,0:06:54.740 0:06:54.780,0:06:55.700 Tamam mı? 0:06:55.700,0:06:56.960 0:06:56.980,0:06:57.980 0:06:58.360,0:07:00.440 0:07:00.460,0:07:02.460 0:07:02.460,0:07:03.500 [Adam] Wow... 0:07:03.500,0:07:04.420 [Kadın] İkiz olduğunuzu söylediniz mi ona? 0:07:04.430,0:07:05.430 0:07:05.430,0:07:06.430 0:07:06.430,0:07:07.729 0:07:07.729,0:07:09.449 0:07:09.449,0:07:10.569 0:07:10.569,0:07:11.830 [Casteel] Hayır! Hayır. Hiç bir fikrim yok. 0:07:11.830,0:07:13.520 Gençken, gerçekten baya yakındık. 0:07:13.520,0:07:15.700 Ve orta okula gittik, ve ikimizde... 0:07:21.000,0:07:23.860 0:07:23.860,0:07:26.620 0:07:26.620,0:07:28.000 0:07:28.009,0:07:30.509 0:07:30.509,0:07:34.500 0:07:34.520,0:07:40.260 0:07:40.260,0:07:43.139 0:07:43.139,0:07:46.840 0:07:46.840,0:07:49.280 [Castell] Evet! Evet. 0:07:49.280,0:07:51.560 0:07:51.560,0:07:52.700 0:07:52.720,0:07:54.560 0:07:54.560,0:07:56.520 0:07:56.520,0:07:57.830 0:07:57.830,0:07:58.939 0:07:58.939,0:08:00.580 0:08:00.580,0:08:02.819 0:08:02.819,0:08:05.819 0:08:05.819,0:08:07.039 0:08:07.039,0:08:09.460 0:08:09.460,0:08:11.760 0:08:11.780,0:08:14.300 0:08:14.300,0:08:16.700 0:08:16.700,0:08:18.420 Sadece şey gibi hissediyorum... 0:08:19.560,0:08:23.340 0:08:23.340,0:08:24.220 0:08:24.220,0:08:26.300 0:08:26.800,0:08:28.340 0:08:28.340,0:08:30.560 0:08:31.040,0:08:35.500 0:08:35.500,0:08:39.200 0:08:39.220,0:08:42.580 0:08:42.589,0:08:45.960 0:08:45.960,0:08:50.000 0:08:50.000,0:08:53.280 0:08:53.300,0:08:55.400