1
00:00:09,400 --> 00:00:17,742
Berlín bez teba

2
00:00:26,588 --> 00:00:30,256
Keby si to povedala skôr

3
00:00:30,256 --> 00:00:37,040
Možno by som zašiel na stanicu

4
00:00:37,040 --> 00:00:41,640
Vziať si späť peniaze, zabudnúť na tú cestu

5
00:00:41,640 --> 00:00:45,441
Keby si to povedala jasnejšie

6
00:00:45,441 --> 00:00:50,058
Možno by som nejednal ako metronóm

7
00:00:50,058 --> 00:00:56,192
A po prvýkrát počul zvuk tvojho hlasu

8
00:00:56,192 --> 00:01:06,960
Berlín bez teba je mesto bez harmónie

9
00:01:06,960 --> 00:01:11,160
Je smutná, smutná nocľaháreň

10
00:01:11,160 --> 00:01:21,920
Berlín bez teba ma zanecháva bez energie

11
00:01:21,920 --> 00:01:26,600
V tej smutnej, smutnej nocľahárni

12
00:01:26,600 --> 00:01:30,360
Keby si to povedala skôr

13
00:01:30,360 --> 00:01:36,800
Možno by som zašiel na letisko

14
00:01:36,800 --> 00:01:41,274
Kúpiľ lístky pro nás oboch

15
00:01:41,274 --> 00:01:45,349
Keby si to povedala jasnejšie

16
00:01:45,349 --> 00:01:51,880
Možno by som žil bez toho zármutku

17
00:01:51,880 --> 00:01:59,689
A so vzrušením teraz počúval tvoj hlas

18
00:01:59,689 --> 00:02:10,560
Ale Berlín bez teba je mesto bez harmónie

19
00:02:10,560 --> 00:02:14,880
Je to smutná, smutná nocľaháreň

20
00:02:14,880 --> 00:02:25,560
Berlín bez teba ma zanecháva bez energie

21
00:02:25,560 --> 00:02:31,600
V tej smutnej, smutnej nocľahárni

22
00:02:31,600 --> 00:02:39,200
Pre mňa je to krajina smutnej nocľahárne

23
00:02:39,200 --> 00:02:52,680
Tvár mesta, nikdy sa nestane domovom môjho najdrahšieho priania

24
00:02:52,680 --> 00:02:56,565
Keby si to povedala skôr

25
00:02:56,565 --> 00:03:03,200
Možno by som zostal v tej dedine

26
00:03:03,200 --> 00:03:09,760
A nemuselo by sa vysvetľovať, prečo Peter odišiel...