Berlino senza te

Se lo avessi detto prima

forse sarei andato fino alla stazione

a riprendere i miei soldi, a dimenticarmi della strada

Se lo avessi detto più chiaramente

Forse non avrei agito come un metronomo

E avrei ascoltato il suono della tua voce per la prima volta

Berlino senza te è una città senza armonia

è un triste, triste dormitorio

Berlino senza te mi lascia senza energia

Nel triste, triste dormitorio

Se lo avessi detto prima

forse sarei andato all'aeroporto

per comprare i biglietti per entrambi

Se l'avessi detto più chiaramente

Forse vivrei senza questo cruccio

Ora ascolterei la tua voce con emozione

Ma Berlino senza te è una città senza armonia

è un triste, triste dormitorio

Berlino senza te mi lascia senza energia

Nel triste, triste dormitorio

Per me il paesaggio di un triste dormitorio

La faccia di una città non diventerà mai la casa del mio desiderio più caro

Se l'avessi detto prima

Forse sarei restato in quel paese

E non ci sarebbe da commentare perchè Pietro se n'è andato