[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Berlin sans toi
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Si tu l'avais dit plus tôt
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Je serais peut-être allé à la gare
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Reprendre mon argent, oublier le chemin
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Si tu l'avais dit plus clairement
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Je n'agirais peut-être pas comme un métronome
Dialogue: 0,0:00:50.06,0:00:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Et j'écouterais ta voix pour la première fois
Dialogue: 0,0:00:56.19,0:01:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Berlin sans toi est une ville sans harmonie
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est qu'un triste, triste dortoir
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Berlin sans toi me laisse sans énergie
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Dans le triste, triste dortoir
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Su tu l'avais dit plus tôt
Dialogue: 0,0:01:30.36,0:01:36.80,Default,,0000,0000,0000,,je serais peut-être allé à l'aéroport
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Pour acheter des billets pour nous deux
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Si tu l'avais dit plus clairement
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Je vivrais peut-être sans ce chagrin
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Et j'écouterais maintenant ta voix avec émotion
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Mais Berlin sans toi est une ville sans harmonie
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est qu'un triste, triste dortoir
Dialogue: 0,0:02:14.88,0:02:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Berlin sans toi me laisse sans énergie
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Dans le triste, triste dortoir
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,C'est pour moi le paysage d'un triste dortoir
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Mes désirs les plus chers ne seront jamais chez eux en ville
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Si tu l'avais dit plus tôt
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:03:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Je serais peut-être resté dans ce village
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Et il n'y aurait pas à discuter pourquoi Petro est parti...