1
00:00:09,400 --> 00:00:17,742
Berlin ohne dich

2
00:00:26,588 --> 00:00:30,256
Wenn du das eher gesagt hättest,

3
00:00:30,256 --> 00:00:37,040
wäre ich vielleicht zum Bahnhof gegangen.

4
00:00:37,040 --> 00:00:41,640
um mein Geld zurückzunehmen, und den Weg zu vergessen.

5
00:00:41,640 --> 00:00:45,441
Wenn du das klarer gesagt hättest,

6
00:00:45,441 --> 00:00:50,058
hätte ich mich nicht wie ein Metronom benommen

7
00:00:50,058 --> 00:00:56,192
und hätte den Klang deiner Stimme zum ersten Mal gehört.

8
00:00:56,192 --> 00:01:06,960
Berlin ohne dich ist eine Stadt ohne Harmonie

9
00:01:06,960 --> 00:01:11,160
eine Massenunterkunft, trist und öde

10
00:01:11,160 --> 00:01:21,920
Berlin ohne dich lässt mich kraftlos zurück

11
00:01:21,920 --> 00:01:26,600
in einer traurig-tristen Menschenmasse.

12
00:01:26,600 --> 00:01:30,360
Wenn du das eher gesagt hättest,

13
00:01:30,360 --> 00:01:36,800
wäre ich vielleicht zum Flughafen gegangen,

14
00:01:36,800 --> 00:01:41,274
um ein Ticket für uns beide zu kaufen.

15
00:01:41,274 --> 00:01:45,349
Wenn du das klarer gesagt hättest,

16
00:01:45,349 --> 00:01:51,880
würde ich vielleicht ohne diesen Kummer leben,

17
00:01:51,880 --> 00:01:59,689
würd' bewegt nun deiner Stimme lauschen

18
00:01:59,689 --> 00:02:10,560
Aber Berlin ohne dich ist eine Stadt ohne Harmonie,

19
00:02:10,560 --> 00:02:14,880
eine Massenunterkunft, trist und öde

20
00:02:14,880 --> 00:02:25,560
Berlin ohne dich lässt mich kraftlos zurück

21
00:02:25,560 --> 00:02:31,600
in einer traurig-tristen Menschenmasse

22
00:02:31,600 --> 00:02:39,200
Oh Landschaft und Gesicht der tristen Massenstadt

23
00:02:39,200 --> 00:02:52,680
Ihr werdet niemals Heimat werden meinem Herzenswunsch

24
00:02:52,680 --> 00:02:56,565
Wenn du das eher gesagt hättest,

25
00:02:56,565 --> 00:03:03,200
wäre ich vielleicht in diesem Dorf geblieben

26
00:03:03,200 --> 00:03:09,760
und es wäre die Sache nicht wert, zu erklären, warum Peter fortging...