Berlín sense tu

Si ho haguessis dit abans

Potser aniria fins a l'estació

A recuperar els diners, a oblidar el camí

Si ho haguessis dit més clar

Potser no faria com un metrònom

I escoltaria el so de la teva veu per primera vegada

Berlín sense tu és una ciutat sense harmonia

És un trist, trist dormitori

Berlín sense tu em deixa sense energia

És un trist, trist dormitori

Si ho haguessis dit abans

potser aniria fins a l'aeroport

per comprar bitllets per a tots dos

Si ho haguessis dit més clar

potser no viuria amoïnat

escoltaria la teva veu amb emoció

Però Berlín sense tu és una ciutat sense harmonia

és un trist, trist dormitori

Berlín sense tu em deixa sense energia

En el trist, trist dormitori

per a mi és el paisatge d'un trist dormitori

El rostre de la ciutat mai serà la llar del meu més preuat desig

Si ho haguessis dit més clar

potser em quedaria en aquest poble

i no valdria la pena comentar perquè Petro se'n va anar...