0:00:00.806,0:00:03.581
우리는 오늘 많은 비밀에 대해 [br]이야기할 것입니다.

0:00:03.581,0:00:06.291
그 과정에서 많은 사람들이 [br]섹스에 대해 느끼는

0:00:06.315,0:00:09.445
부끄러움을 조금이나마 [br]없앨 수 있었으면 합니다.

0:00:10.915,0:00:14.955
여러분 중 모르는 사람에게서 [br]야유를 받은 적이 있으신 분?

0:00:16.075,0:00:17.905
많은 여성분들이네요.

0:00:18.521,0:00:21.178
저는, 제가 기억하는 바로는

0:00:21.202,0:00:24.562
제게 그런 낮선 사람이[br]제 학생이었습니다.

0:00:25.465,0:00:28.074
그는 수업이 끝난 후 [br]그날 저녁 저를 찾아왔어요.

0:00:28.074,0:00:31.411
그리고는 제가 이미 [br]알고 있는 말을 했죠.

0:00:31.435,0:00:33.333
"교수님, 정말 죄송해요.

0:00:33.333,0:00:35.232
교수님인 것을 알았더라면

0:00:35.256,0:00:37.155
전 절대 그러지 않았을 거예요"

0:00:37.155,0:00:39.451
(웃음)

0:00:39.475,0:00:44.525
자기 교수인걸 알고서야 [br]저는 그에게 사람이 된 겁니다.

0:00:44.525,0:00:46.911
이것은 사물화라고 불리는 개념로서

0:00:46.911,0:00:49.211
성차별의 기본이며

0:00:49.211,0:00:52.875
우리는 생활 곳곳에서 이 현상이[br]심해지고 있는 것을 볼 수 있습니다.

0:00:55.635,0:00:57.851
여성을 성폭행을 한 남성을

0:00:57.875,0:01:03.151
처벌하지 않는 정부의 [br]대응에서 볼 수 있습니다.

0:01:03.151,0:01:05.581
또한 광고에서도 찾아 볼 수 있습니다.

0:01:05.581,0:01:08.745
여러분들 중 광고 속에서

0:01:08.745,0:01:14.017
전혀 관련도 없는 상품판매를 위해 [br]여성의 가슴을 이용하는 걸 보신 분은요?

0:01:16.567,0:01:18.185
또는 수많은 영화에서

0:01:18.185,0:01:21.855
여성은 오직 애정의 [br]상대로만 묘사된 것은요?

0:01:22.145,0:01:25.865
이런 예들이 별일 아니고 [br]무해한 것처럼 보이지만

0:01:25.865,0:01:27.301
은밀하게 작용합니다.

0:01:27.301,0:01:29.645
조금씩 여성을 사람으로 보지 않는 것이

0:01:29.645,0:01:31.955
문화 속으로 스며 들고 있습니다.

0:01:31.955,0:01:34.875
어떤 학교가 10살짜리 [br]여학생을 집에 보냈는데

0:01:34.875,0:01:39.925
그 학생의 옷이 다른 남학생의 [br]학습을 산만하게 한다고 했답니다.

0:01:40.701,0:01:42.595
또는 성폭행을 한 남성을 처벌하지 않는

0:01:42.595,0:01:44.635
정부의 대응에서도 [br]찾아 볼 수 있습니다.

0:01:44.635,0:01:46.635
반복적으로 말이죠.

0:01:46.635,0:01:48.488
또는 춤추는 곳에서 [br]치근덕거리는 남자에게

0:01:48.488,0:01:53.131
그만하라고 했다는 이유로[br]살해당한 여성도 있습니다.

0:01:55.515,0:01:58.395
대중매체는 여성을 영구적으로

0:01:58.395,0:02:01.395
사물화하는 것에 큰 역할을 합니다.

0:02:01.395,0:02:04.211
클래식 로맨틱 코미디 영화를 [br]생각해 봅시다.

0:02:04.235,0:02:08.185
우리는 전형적으로 그런 영화에서[br]두 부류의 여성을 보게 됩니다.

0:02:08.185,0:02:10.891
정확히 말하면, [br]두 명의 매력적인 여성을요.

0:02:10.915,0:02:13.331
한 명은 매력적인 금발의 여성입니다.

0:02:13.355,0:02:14.885
완벽한 몸매를 자랑하는

0:02:14.885,0:02:17.035
믿기지 않을 정도로 [br]매력적인 여성입니다.

0:02:17.035,0:02:19.781
주인공 남자는 그녀를 [br]금방 알아볼 수 있죠.

0:02:19.781,0:02:22.195
또 더 쉽게 그녀와 [br]잠자리를 가질 수 있어요.

0:02:22.335,0:02:24.191
두 번째는 주인공 여성입니다.

0:02:24.191,0:02:26.141
예쁘긴 하지만 얌전한 여성이죠.

0:02:26.141,0:02:28.561
남자 주인공은 그녀와 사랑에 빠집니다.

0:02:28.611,0:02:33.781
특별할 것 없는 첫 만남 혹은 [br]호감이 없었음에도 불구하고 말이죠.

0:02:33.835,0:02:35.851
첫 번째 여성은 헤픈 여자이죠.

0:02:35.875,0:02:38.081
그녀는 이용되고 나서는 [br]잊혀져버립니다.

0:02:38.115,0:02:39.675
그녀는 너무 쉬워요.

0:02:39.795,0:02:43.451
두 번째 여성은 [br]매력적이지만 평범합니다.

0:02:43.475,0:02:46.925
그러므로 남자 주인공의 [br]미래의 아기를 갖는데 적합하죠.

0:02:46.945,0:02:48.325
결혼 재료로서 말이죠.

0:02:48.575,0:02:51.691
여성은 두 가지 역할이 있다고 들었지만

0:02:51.715,0:02:55.955
이런 역할은 한 여자가 [br]다 갖기 어렵습니다.

0:02:56.555,0:03:02.025
드문 경우 막 알게 된 사람에게[br]제가 섹스를 연구한다고 말하면

0:03:02.025,0:03:04.371
대화를 바로 끝내지 않으면

0:03:04.395,0:03:06.595
보통 그들은 꽤 흥미를 보입니다.

0:03:07.315,0:03:08.895
"더 얘기해 보세요."

0:03:08.895,0:03:10.435
그래서 전 더 이야기하죠.

0:03:12.125,0:03:13.921
"전 임신 중 혹은 출산 후의

0:03:13.921,0:03:16.611
부부간 섹스에 관한 연구에 [br]굉장히 관심이 있어요."

0:03:16.635,0:03:20.171
이 시점에서 저는 [br]조금 다른 반응을 보게 됩니다.

0:03:20.195,0:03:22.171
(웃음)

0:03:22.195,0:03:23.195
"음.."

0:03:23.195,0:03:24.675
"흠.."

0:03:24.675,0:03:27.255
임신한 사람들이 섹스를 하기는 해요?

0:03:28.075,0:03:33.165
성적인 욕구나 오르가즘 [br]연구에 대해 생각해 본 적 있어요?

0:03:33.165,0:03:36.395
그 연구가 흥미로울 걸요, [br]그리고 섹시하고요.

0:03:38.115,0:03:42.551
임신한 여성의 사진을 보았을 때[br]처음 생각나는 단어는 무엇인가요?

0:03:43.275,0:03:46.691
전 이 질문을 성인들[br]500명 이상에게 했습니다.

0:03:46.715,0:03:50.551
대부분의 대답은 "배" 또는 "둥글다"

0:03:50.551,0:03:52.355
그리고 "귀엽다".

0:03:52.595,0:03:54.565
그렇게 놀랍지는 않았죠.

0:03:54.565,0:03:56.775
우리는 보통 귀엽다는 말을 [br]누구에게 하죠?

0:03:57.835,0:04:00.331
아기, 강아지, 고양이

0:04:00.355,0:04:02.011
노인들, 그렇죠?

0:04:02.035,0:04:05.005
(웃음)

0:04:05.050,0:04:07.707
반면에 성인에게 귀엽다는 말을 할 땐

0:04:07.731,0:04:12.175
그들의 많은 지성이나 복잡한 요소들을[br]배제해 버립니다.

0:04:12.195,0:04:14.745
우리는 그들을 아이같이 취급해버리죠.

0:04:14.745,0:04:17.211
저는 또한 이성애자인 남성에게

0:04:17.235,0:04:20.371
파트너인 여성이 [br]임신을 했다고 생각해보라고 했습니다.

0:04:20.395,0:04:23.401
또 여성에게는 자신들이 [br]임신을 했다고 가정해보도록 했습니다.

0:04:23.401,0:04:25.795
그리고 그들이 [br]섹스에 대해 생각했을 때

0:04:25.795,0:04:28.925
처음 생각나는 단어를 [br]저에게 알려달라고 했습니다.

0:04:28.955,0:04:31.325
대부분의 반응은 부정적이었습니다.

0:04:32.242,0:04:33.669
"역겹다"

0:04:33.693,0:04:35.066
"어색하다"

0:04:35.090,0:04:36.090
"섹시하지 않다"

0:04:36.090,0:04:37.555
"이상하다"

0:04:37.555,0:04:38.755
"불편하다"

0:04:39.235,0:04:40.491
"어떻게 하지?"

0:04:40.515,0:04:42.975
(웃음)

0:04:43.315,0:04:46.411
"문제를 감수할 가치가 없어" [br]"위험의 가치가 없어"

0:04:46.435,0:04:48.695
이 마지막 말은 정말 충격이었습니다.

0:04:49.715,0:04:54.451
우리는 아마도 임신한 여성이나 엄마를 [br]섹스와 함께 생각하지 않을 겁니다.

0:04:54.475,0:04:59.491
우리는 성적 사물화를 방해하는 [br]요소를 지워버리고 있습니다.

0:04:59.515,0:05:01.665
그들은 욕구를 덜 느끼는죠, 그렇죠?

0:05:02.235,0:05:03.811
꼭 그렇지는 않습니다.

0:05:03.835,0:05:07.155
그 대신에 다른 종류의 [br]사물화가 일어납니다.

0:05:07.165,0:05:11.015
이 현상을 다른 사람들에게 [br]설명하기 위한 저의 노력 중 하나는

0:05:11.035,0:05:13.755
빌렌도르프의 비너스에 관한 대화입니다.

0:05:13.755,0:05:16.331
구석기 조각상 학자들은 [br]빌렌도르프의 비너스를

0:05:16.331,0:05:18.651
사랑과 미의 여신이라고 가정했습니다.

0:05:18.675,0:05:20.505
그래서 이름이 비너스인 것이죠.

0:05:20.515,0:05:23.511
그 이론은 나중에 개정됐지만요.

0:05:23.511,0:05:29.301
학자들은 그 조각상의 특징을 기록할 때[br]생식적 특징에 집중했습니다.

0:05:29.835,0:05:35.471
큰 가슴, 육아를 위한 이상적 조건인 [br]둥글고 임신한 것 같은 배.

0:05:35.495,0:05:39.235
생리나 탄생을 암시하는 [br]빨간염료 흔적이요.

0:05:40.555,0:05:44.090
그들은 또한 그녀가 의도적으로 [br]안겨있거나 누워있다고 생각했어요.

0:05:44.114,0:05:48.491
왜냐하면 그녀의 작은 발로는 [br]스스로 설 수 없을 것 같기 때문이죠.

0:05:48.515,0:05:49.995
그녀는 얼굴도 없습니다.

0:05:50.795,0:05:54.891
이러한 이유로 비너스는 [br]인간의 묘사가 아닌

0:05:54.915,0:05:57.835
다산을 상징한다고 여겨졌습니다.

0:05:57.848,0:06:00.055
그녀는 관심의 대상이었습니다.

0:06:00.055,0:06:02.395
그녀를 해석해 온 역사를 살펴보면

0:06:02.395,0:06:06.781
그녀는 미와 사랑의 이상적 대상에서[br]번식의 대상으로 옮겨 갔습니다.

0:06:06.781,0:06:12.977
저는 이런 변화가[br]조각상으로서의 실제 목적보다는

0:06:13.017,0:06:17.957
그녀의 목적을 해석한 학자들을[br]더 대변한다고 생각합니다.

0:06:18.205,0:06:20.451
여성이 임신을 하게 되면

0:06:20.475,0:06:24.211
그녀는 남성의 성적 욕구 [br]영역에서 제외됩니다.

0:06:24.235,0:06:28.811
그리고는 번식과 자녀 양육으로 [br]역할이 바뀌게 됩니다.

0:06:28.835,0:06:33.271
그러는 동시에 여성은[br]공동체의 재산이 됩니다.

0:06:33.275,0:06:37.755
단지 임신을 했다는 이유로 [br]굉장히 중요하게 여겨지지요, 그렇죠?

0:06:38.035,0:06:40.496
저는 이것을 [br]빌렌도르프 효과라고 부릅니다.

0:06:40.496,0:06:42.898
다시 말하지만, [br]우리는 여성의 삶 여러 요소에서

0:06:42.898,0:06:45.218
이 현상이 늘어나는 것을 [br]볼 수 있습니다.

0:06:45.218,0:06:47.731
여러분 중 임신한 것처럼 [br]보이신 적이 있으신가요?

0:06:47.755,0:06:48.971
(웃음)

0:06:48.995,0:06:50.251
네, 많이들 계시죠?

0:06:50.275,0:06:54.205
임신 중에 모르는 사람이 [br]여러분의 배를 만진 적이 있으신 분?

0:06:54.205,0:06:57.535
아마 만져도 되는지 [br]물어보지도 않았을 거예요.

0:06:57.535,0:07:00.531
또는 여러분이 먹을 수 있는 것과 [br]먹지 않아야 하는 것을 이야기하죠

0:07:00.555,0:07:04.171
의사도, 의료 관계자도 [br]아닌 사람들이 말이죠.

0:07:04.195,0:07:07.115
또는 자녀계획 등 [br]개인적인 질문을 합니다.

0:07:08.075,0:07:11.305
그리곤 왜 그 선택들이 [br]모두 틀렸는지 말하지 않든가요?

0:07:11.305,0:07:12.771
네, 저도 경험했어요.

0:07:12.795,0:07:17.051
또는 웨이터가 여러분에게 [br]와인 제공을 거부하죠?

0:07:17.075,0:07:19.811
이 부분에서 멈칫할 수도 있지만, [br]잘 들어보세요.

0:07:19.835,0:07:21.931
여기에는 큰 비밀이 있습니다.

0:07:21.955,0:07:25.875
사실 임신 중의 [br]적당한 음주는 안전합니다.

0:07:26.515,0:07:28.051
많은 사람들이 이 사실을 모릅니다.

0:07:28.075,0:07:29.425
왜냐하면 의사들은

0:07:29.425,0:07:32.135
이 비밀을 아는 임신한 여성을 [br]믿지 않기 때문이죠

0:07:32.135,0:07:37.335
(웃음)

0:07:37.355,0:07:41.611
특히 교육을 받지 않았거나, [br]유색인종 여성은요.

0:07:41.635,0:07:43.371
이것이 우리에게 말하는 것은

0:07:43.395,0:07:47.611
그 빌렌도르프 효과이며[br]또한 계급차별, 인종차별입니다.

0:07:47.635,0:07:53.531
정부는 매번 새로운 낙태반대 법안으로

0:07:53.555,0:07:59.131
자궁이 여성 자신의 것이 아님을[br]여성들에게 상기시킵니다.

0:07:59.131,0:08:01.171
또는 산부인과 의사가 말하기를

0:08:01.195,0:08:03.491
"임심 중에 섹스를 하는 것은 [br]안전하기는 하지만

0:08:03.515,0:08:05.151
무슨 일이 생길지 [br]우리는 장담하지 못해요.

0:08:05.151,0:08:07.085
조심하는게 좋지 않을까요?"

0:08:07.395,0:08:11.235
여성들은 "좋은 엄마가 된다"는 [br]명목 아래

0:08:11.235,0:08:14.065
기본적 사생활과 신체의 자유권을 [br]부정당하고 있습니다.

0:08:14.085,0:08:16.895
우리는 여성이 스스로 [br]결정할 수 있다고 믿지 않아요.

0:08:17.115,0:08:18.715
그녀는 귀여워요, 기억하세요?

0:08:21.255,0:08:24.961
우리가 여성을 [br]성적 쾌락으로 이야기할 때

0:08:24.961,0:08:27.051
죄송해요.

0:08:27.075,0:08:31.875
여성에게 임신 중의 섹스가 위험을 [br]감수할 가치가 없다고 이야기 하는 것은

0:08:31.875,0:08:36.171
그녀의 성적 쾌락은 중요하지 [br]않다고 하는 겁니다.

0:08:36.195,0:08:39.741
사실 그녀가 중요하지 [br]않다고 말하는 겁니다.

0:08:39.741,0:08:44.615
뱃속 태아 요구는 그녀 자신의 요구와 [br]상충되지 않는데도 말이죠.

0:08:44.645,0:08:49.801
의료 제공자들, [br]예를 들면 미국산부인과학회는

0:08:49.801,0:08:52.645
임신 중 섹스의 안전성에 대해

0:08:52.645,0:08:55.371
교육할 기회가 있습니다.

0:08:55.395,0:08:57.745
그러면 전문가들은 뭐라고 이야기할까요?

0:08:57.765,0:09:00.721
미국산부인과학회는 사실 [br]임신 중 섹스의 안전성에 해서

0:09:00.735,0:09:03.525
공식적인 입장을 가지고 있지 않습니다.

0:09:03.538,0:09:07.091
메이요 의료원의 지침은 [br]대부분 긍정적이지만

0:09:07.115,0:09:09.611
사전 경고와 함께 시작됩니다.

0:09:09.635,0:09:12.786
"임신 중 섹스는 [br]대부분의 여성에게 안전하지만

0:09:12.810,0:09:14.931
주의를 하는 것이 바람직하다."

0:09:14.955,0:09:18.051
어떤 여성들은 [br]임신 중 섹스를 원치 않습니다.

0:09:18.075,0:09:19.331
그건 괜찮아요.

0:09:19.355,0:09:21.971
어떤 여성들은 [br]임신 중에 섹스를 하고 싶어합니다.

0:09:21.995,0:09:23.411
그것도 역시 괜찮아요.

0:09:23.435,0:09:26.601
중요한 것은 사회가 여성들에게 [br]그들이 그들의 몸으로

0:09:26.601,0:09:29.455
할 수 있는 것과 할 수 없는 것을 [br]말하는 것을 멈추는 것입니다.

0:09:29.475,0:09:35.995
(박수)

0:09:36.035,0:09:40.045
임신한 여성들은 스스로 자립할 수 없는

0:09:40.045,0:09:43.115
얼굴과 자아 없는 [br]번식용 도구가 아닙니다.

0:09:44.115,0:09:46.405
그러나 사실, 진짜 비밀은

0:09:46.405,0:09:47.995
우리가 모든 여성들에게

0:09:47.995,0:09:50.835
그들의 성적 쾌락은 [br]중요하지 않다고 하는 겁니다.

0:09:50.835,0:09:52.565
우리는 동성과 섹스를 가지는 여성들[br]

0:09:52.575,0:09:54.643
혹은 아이를 가지고 싶지 않은 여성들이

0:09:54.643,0:09:56.715
존재한다는 사실도[br]인정하려고 하지 않습니다.

0:09:56.715,0:09:58.531
"그건 그냥 한 과정일 뿐이야

0:09:58.555,0:10:00.995
그녀는 함께 할 좋은 [br]남자를 필요로 하는 거야"

0:10:02.155,0:10:04.491
여성이 섹스를 하는 이유는 간단합니다.

0:10:04.515,0:10:06.491
기분이 좋기 때문입니다.

0:10:06.515,0:10:08.251
이것은 혁명입니다.

0:10:08.275,0:10:10.451
그녀는 혁명가이죠.

0:10:10.475,0:10:13.691
그녀는 여성은 [br]남성의 쾌락 또는 번식을 위해서만

0:10:13.691,0:10:16.671
존재한다는 사회의 주장에[br]맞서고 있습니다.

0:10:18.435,0:10:22.411
자신의 성적 욕구를 우선순위로 [br]두는 여성은 무섭습니다.

0:10:22.435,0:10:27.571
왜냐하면 그것은 그녀 자신을 [br]우선으로 여긴다는 것을 의미하니까요.

0:10:27.595,0:10:31.371
(박수)

0:10:31.395,0:10:35.811
그것은 동등하게 대우받겠다는 [br]여성의 요구입니다.

0:10:35.835,0:10:39.021
그것은 여러분에게 권력의 테이블에서 [br]자신의 자리를 만들라고

0:10:39.021,0:10:40.731
요구하는 여성입니다.

0:10:40.755,0:10:42.651
그리고 그것이 [br]모두가 두려워하는 일입니다.

0:10:42.675,0:10:45.491
왜냐하면 우리가 가진 여분의 자리를 [br]포기하지 않고서는

0:10:45.515,0:10:49.035
그녀의 자리를 만들 수 [br]없기 때문입니다.

0:10:50.835,0:10:56.415
(박수)

0:10:56.475,0:10:58.885
여러분을 위한[br]마지막 비밀 하나가 더 있습니다.

0:10:58.955,0:11:00.811
저는 아들 둘이 있습니다.

0:11:00.835,0:11:03.435
우리가 여러분의 도움이[br]필요할 것 같습니다.

0:11:03.435,0:11:08.011
정기적으로 아이들에게 [br]여성을 동등하게 인식하는 것은

0:11:08.035,0:11:11.571
남성들에게 중요하다는 것을 이야기하고

0:11:11.595,0:11:14.131
또 그들의 아버지가 [br]역할모델이 되어주지만

0:11:14.155,0:11:18.275
우리 가정을 더 강하게 하는 일들이[br]전 세계에서 일어나기를 바랍니다.

0:11:18.595,0:11:21.891
이것은 남성 혹은 [br]여성만의 문제가 아닙니다.

0:11:21.915,0:11:23.491
이것은 모두의 문제입니다.

0:11:23.515,0:11:28.455
우리 모두가 불평등 해체 [br]시스템에서 역할이 있습니다.

0:11:28.455,0:11:29.345
그 시작으로

0:11:29.345,0:11:32.115
우리는 여성들에게 그들의 몸으로 [br]할 수 있는 것과 할 수 없는 것을

0:11:32.115,0:11:33.771
말하는 것을 멈춰야 합니다.

0:11:33.771,0:11:38.215
(박수)

0:11:38.235,0:11:42.131
이것은 임신 여성들을 공동체 재산으로 [br]여기지 않는 것도 포함됩니다.

0:11:42.155,0:11:45.851
모르는 여성에게[br]배를 만져도 되는지 묻지도 마세요.

0:11:45.875,0:11:47.571
다른 사람 몸에는 그렇지 않잖아요.

0:11:47.595,0:11:49.731
먹어야 할 것과 말아야 할 것을 [br]이야기하지 마세요.

0:11:49.755,0:11:52.771
의학적 결정에 대한 [br]개인적 사항을 묻지 마세요.

0:11:52.795,0:11:57.681
또한 여러분이 개인적으로 [br]낙태에 반대한다고 하더라도

0:11:57.765,0:12:00.445
여전히 여성의 선택할 권리를 위해 [br]싸울 수 있습니다.

0:12:00.515,0:12:04.535
여성 평등을 위해서라면 그 둘은 [br]서로의 반대편에 설 필요가 없습니다.

0:12:04.995,0:12:07.251
혹시 여러분이 여성과 섹스를 한다면

0:12:07.275,0:12:09.181
그녀의 기쁨을 우선시하세요.

0:12:09.181,0:12:11.795
어떻게 하는지 모른다면 물어보세요.

0:12:12.075,0:12:13.711
혹시 아이가 있다면

0:12:13.711,0:12:15.531
(웃음)

0:12:15.555,0:12:19.331
섹스에 대한 대화를 가능한 한 [br]빨리 가지세요.

0:12:19.355,0:12:23.731
왜냐하면 아이들은 더이상 SEX를 [br]사전에서 찾지 않으니까요.

0:12:23.755,0:12:25.495
그들은 인터넷에서 찾습니다.

0:12:26.355,0:12:29.035
그리고 섹스에 대한 대화를 한다면

0:12:29.425,0:12:31.731
오직 생식에만 집중하지 마세요.

0:12:31.755,0:12:33.911
사람들은 여러 가지 [br]이유에서 섹스를 합니다.

0:12:33.911,0:12:35.871
어떤 사람은 아이를 원해서 하지만

0:12:35.891,0:12:38.495
많은 사람들은 기분이 좋으니까 합니다.

0:12:38.495,0:12:39.925
인정하세요.

0:12:40.795,0:12:43.371
여러분이 아이가 있든 없든 상관없이

0:12:43.395,0:12:47.651
우리의 십 대들을 도와줄 수 있도록[br]종합적 성교육을 지지해주세요.

0:12:47.675,0:12:55.365
(박수)

0:12:56.155,0:13:01.461
10대들의 성적욕구와 행동을 [br]부끄럽게 해서는

0:13:02.155,0:13:05.635
성병이나 임신테스트 검사에서 [br]양성이 나오게 합니다.

0:13:06.635,0:13:12.741
우리는 매일 불평등한 상황을 [br]없앨 수 있는 기회를 가집니다.

0:13:12.741,0:13:14.825
제 생각에는 이것이 [br]싸울 만한 가치가 있다는 것에

0:13:14.825,0:13:16.835
모두 동의할 것 같습니다. [br]

0:13:16.835,0:13:18.475
감사합니다.

0:13:18.475,0:13:23.821
(박수)