[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.29,0:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,É vida real?
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,É apenas fantasia?
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Apanhado numa derrocada,\Nsem escapatória da realidade
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Abre os olhos\NOlha para os céus e vê
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Sou apenas um pobre menino\NNão preciso de compaixão
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Porque tão depressa vou como volto\NUm pouco alto, um pouco baixo
Dialogue: 0,0:00:40.25,0:00:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Como quer que os ventos soprem\NNão importa para mim
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Para mim
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Mamã, matei um homem
Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Pus-lhe uma arma na testa
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Puxei o gatilho, agora está morto
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Mamã, a vida tinha começado agora
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Mas agora eu fui e desperdicei-a toda
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Mamã, uuuuh
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Não queria pôr-te a chorar
Dialogue: 0,0:01:34.48,0:01:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Se amanhã a esta hora\Neu não tiver regressado
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Segue em frente, segue em frente
Dialogue: 0,0:01:43.05,0:01:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Como se nada importasse
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:02:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Tarde demais, a minha hora chegou
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Sinto arrepios na espinha
Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:08.96,Default,,0000,0000,0000,,O corpo dói o tempo todo
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Adeus a todos, tenho de ir
Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Tenho de vos deixar para trás\Ne enfrentar a verdade
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Mamã, uuuuh\N(como quer que os ventos soprem)
Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Eu não quero morrer
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes desejo nunca ter nascido
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Eu vejo uma pequena silhueta de um homem
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Scaramouch, Scaramouch\NVais dançar o fandango?
Dialogue: 0,0:03:14.18,0:03:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Relâmpago e raio muito, muito me assusta
Dialogue: 0,0:03:17.79,0:03:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Galileu, Galileu
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Galileu, Galileu
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Galileu, Figaro - magnífico
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou apenas um pobre menino,\Nninguém me ama
Dialogue: 0,0:03:27.57,0:03:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Ele é apenas um pobre menino\Nde uma pobre família
Dialogue: 0,0:03:31.05,0:03:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Poupe a vida dele desta monstruosidade
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Depressa vou como volto,\Ndeixa-me ir embora?
Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Bismillah! \NNão, não te vamos deixar ir
Dialogue: 0,0:03:41.38,0:03:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-o ir!
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Bismillah!\NNão te vamos deixar ir
Dialogue: 0,0:03:44.64,0:03:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-o ir!
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Bismillah!\NNão te vamos deixar ir
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me ir!
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Não te vamos deixar ir
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me ir!
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Não te vamos deixar ir
Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Não, não, não, não, não, não, não
Dialogue: 0,0:03:55.92,0:03:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh mama mia, mama mia!\NMama mia, deixe-me ir
Dialogue: 0,0:03:59.18,0:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Belzebu tem um diabo reservado para mim\N
Dialogue: 0,0:04:04.10,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Para mim
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Para mim
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Achas que me podes apedrejar\Ne cuspir no olho?
Dialogue: 0,0:04:22.96,0:04:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Achas que me podes amar\Ne deixar a morrer?
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Oh, amor,\NNão me podes fazer isso, amor
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Tenho de sair\NTenho de sair daqui
Dialogue: 0,0:05:13.55,0:05:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, nada importa\NQualquer pessoa pode ver
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, nada importa
Dialogue: 0,0:05:23.72,0:05:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, nada importa\N
Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Para mim
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Como quer que os ventos soprem