[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.11,0:00:06.50,Default,,0000,0000,0000,,El siguiente paso es hacer que algo perdure
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Un buen ejemplo de una banda que ha perdurado
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:14.87,Default,,0000,0000,0000,,es Grateful Dead. Están en su tercero y cuarto abanico genealógico.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Una de las cosas que Grateful Dead hace para asegurarse de que está perdurando,
Dialogue: 0,0:00:20.76,0:00:28.44,Default,,0000,0000,0000,,es que tiene una política completamente contraria hacia el copiado de su música.
Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Grateful Dead apoya lo que se llama Grabadores de cintas, a pesar de que ya nadie usa cintas.
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Los grabadores de cinta tienen una sección especial en cada concierto de Grateful Dead. Grateful Dead crea un área especial con buena acústica,...
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:49.54,Default,,0000,0000,0000,,para aficionados para grabar el concierto en cinta, y siempre que no uses esa música para fines comerciales, te permite difundirlo todo lo que sea posible.
Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:58.47,Default,,0000,0000,0000,,¿Alguna vez has escuchado de algún otro grupo que animaría a grabar su música en un concierto y difundirla?
Dialogue: 0,0:00:58.48,0:01:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Esta es una de las razones por las que Grateful Dead está perdurando.