WEBVTT

00:00:08.860 --> 00:00:11.320


00:00:11.320 --> 00:00:15.129
O crescimento surpreendente na prosperidade na
os últimos dois ou tręs séculos

00:00:15.129 --> 00:00:19.150
é um dos maiores eventos de
humanidade. Tome o ser humano médio

00:00:19.150 --> 00:00:23.640
do ano 1000 aC. Ele é pobre, lutando para
procurar comida

00:00:23.640 --> 00:00:28.300
e para afastar as doenças. Depois de 500
anos, no tempo da Grécia clássica,

00:00:28.300 --> 00:00:32.839
ainda pobres, ainda com fome. E mais mil anos depois?

00:00:32.839 --> 00:00:36.329
É a idade média. Uau. Ainda pobres.

00:00:36.329 --> 00:00:43.329
Em seguida, vamos saltar para o século 18 e para a frente. As coisas mudaram rapidamente.

00:00:43.390 --> 00:00:48.570
Este fenómeno é conhecido como o taco de hóquei
da prosperidade humana. Considere como exemplo o que é

00:00:48.570 --> 00:00:51.500
certamente um dos mais importantes
maneira de medir o bem-estar humano:

00:00:51.500 --> 00:00:56.010
expectativa de vida. Antes da Revoluçăo Industrial

00:00:56.010 --> 00:00:59.570
a expectativa de vida era de cerca de 30 anos.
Hoje

00:00:59.570 --> 00:01:02.719
nos Estados Unidos, nós esperamos viver
cerca de oitenta anos.

00:01:02.719 --> 00:01:06.170
Antes da uma revoluçăo industrial

00:01:06.170 --> 00:01:09.350
Uma em cada quatro crianças morriam antes dos 5 anos.

00:01:09.350 --> 00:01:13.990
Hoje, nos países desenvolvidos, é menos de
uma e duzentas (<0,5%)

00:01:13.990 --> 00:01:17.600
Devido a uma melhor nutriçăo, crescemos
10 centímetros mais altos

00:01:17.600 --> 00:01:20.630
do que a apenas 250 anos atrás.

00:01:20.630 --> 00:01:24.429
Lembra-se desta doença? Năo, vocę năo deve se lembrar,
porque foi erradicada em 1977.

00:01:24.429 --> 00:01:28.950
Olhe ao redor - vocę vai encontrar um teto sobre
sua cabeça e um piso sob seus pés

00:01:28.950 --> 00:01:33.470
A maioria de nossos antepassados
tinham cabanas com săo sujo

00:01:33.470 --> 00:01:35.119
e telhados de colmo

00:01:35.119 --> 00:01:38.209
Tudo infestado por insetos e
roedores.

00:01:38.209 --> 00:01:42.179
Ruas e becos eram esgotos a céu aberto.
Havia nenhum destes.

00:01:42.179 --> 00:01:45.709
O cheiro era horrível e muitas vezes tóxico

00:01:45.709 --> 00:01:49.950
Nossos ancestrais comiam mingau e usavam
as mesmas roubas de baixo muitas e muitas vezes

00:01:49.950 --> 00:01:54.520
Agora mesmo os americanos
menos afortunados

00:01:54.520 --> 00:01:57.899
normalmente tęm eletricidade, água corrente,
banheiro,

00:01:57.899 --> 00:02:01.200
televisores e geladeiras e, sim,

00:02:01.200 --> 00:02:06.119
e roubas de baixo baratas e laváveis.
Aqueles de nós que vivem na sociedade moderna

00:02:06.119 --> 00:02:09.949
săo incrivelmente, excepcionalmente, ricos

00:02:09.949 --> 00:02:14.349
em comparaçăo com os nossos antepassados.
Outra grande diferença entre nós

00:02:14.349 --> 00:02:18.370
e os nossos antepassados de 
antes da Revoluçăo Industrial,

00:02:18.370 --> 00:02:22.099
é que as pessoas sabiam como fazer a partir do zero
muitas coisas que eles consumiam.

00:02:22.099 --> 00:02:25.370
Eles faziam a maioria de suas próprias roupas,
plantavam a sua própria comida

00:02:25.370 --> 00:02:28.420
e construiam suas próprias moradias.

00:02:28.420 --> 00:02:31.160
Hoje em dia, acredite ou năo,

00:02:31.160 --> 00:02:35.450
nenhum de nós sabe fazer a
maioria das coisas que consumimos.

00:02:35.450 --> 00:02:39.620
Apenas se preparar de manhă
envolve fazer várias viagens

00:02:39.620 --> 00:02:40.430
ao redor do mundo.

00:02:40.430 --> 00:02:44.840
Olhe este café, por exemplo,
o grăo é produzido na Guatemala

00:02:44.840 --> 00:02:48.670
e foi fabricado na Suíça.

00:02:48.670 --> 00:02:52.260
O navio que levou os grăos
foi construído na Coréia.

00:02:52.260 --> 00:02:56.459
É segurado por uma empresa de Londres e
seu capităo é francęs

00:02:56.459 --> 00:03:00.019
que ama cigarros turcos. Nós verificamos que

00:03:00.019 --> 00:03:03.430
cada pessoa faz várias coisas para a sociedade
fazendo uma única coisa.

00:03:03.430 --> 00:03:07.540
Ter um emprego só faz sentido em um mundo moderno

00:03:07.540 --> 00:03:11.360
onde cada indivíduo normalmente só faz
um tipo de trabalho.

00:03:11.360 --> 00:03:14.860
Enquanto nós, normalmente, só
produzimos uma única coisa

00:03:14.860 --> 00:03:19.260
consumimos muitos diferentes produtos

00:03:19.260 --> 00:03:23.580
que exigem milhares de postos de trabalho
para produzir.

00:03:23.580 --> 00:03:27.040
A grande questăo: "De onde vem a prosperidade?"
deu início ao estudo da economia.

00:03:27.040 --> 00:03:30.590
É por isso que Adam Smith escreveu o
primeiro livro da economia moderna.

00:03:30.590 --> 00:03:34.840
"Uma investigaçăo sobre a natureza
e as causas da riqueza das naçőes",

00:03:34.840 --> 00:03:38.160
De volta a 1776, quando o livro foi publicado,

00:03:38.160 --> 00:03:41.690
Adam Smith estava tentando entender as
causas da prosperidade moderna

00:03:41.690 --> 00:03:42.890
que estavam apenas começando a aparecer.

00:03:42.890 --> 00:03:46.940
Pobreza e fome ainda eram normais,
como que tinham sido desde sempre,

00:03:46.940 --> 00:03:50.170
mas no final do século 18, 
pela primeira vez

00:03:50.170 --> 00:03:53.450
as massas começaram a desfrutar de riquezas
que eram reservadas somente ŕ nobreza.

00:03:53.450 --> 00:03:57.820
É a prosperidade das massas que
Adam Smith tentou explicar.

00:03:57.820 --> 00:04:02.810
Por que estava acontecendo? O que estava
fazendo a riqueza deixar

00:04:02.810 --> 00:04:03.720
de ser excessăo para ser a norma?

00:04:03.720 --> 00:04:08.109
Agora tente olhar ao seu redor e tentar
descobrir o que causa a pobreza

00:04:08.109 --> 00:04:12.390
ao invés do que causa a riqueza.
Vocę está assistindo "Everyday Economics",

00:04:12.390 --> 00:04:16.079
um curso onde usamos as
lentes da Economia

00:04:16.079 --> 00:04:19.620
para explorar questőes cotidianas. Esta
seçăo é sobre comércio.

00:04:19.620 --> 00:04:24.289
Nos próximos vídeos nós vamos tentar
explicar como o comércio

00:04:24.289 --> 00:04:29.110
desempenha um papel na nossa prosperidade.
Vocę também pode decidir os rumos do curso.

00:04:29.110 --> 00:04:32.510
Talvez vocę tenha algumas questőes relacionadas
a comércio que já tenha se perguntado.

00:04:32.510 --> 00:04:39.510
Nós vamos apresentar o básico e,
em seguida, vocę diz o que podemos responder.

00:04:46.790 --> 00:04:47.040