[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.22,0:00:04.37,Default,,0000,0000,0000,,De oproep van Jezus
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Welkom bij deze les\Ngenaamd "Carry No Money".
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:14.92,Default,,0000,0000,0000,,We zijn ​​in Lucas 10 en kijken naar de\Noproep die Jezus ons heeft gegeven.
Dialogue: 0,0:00:15.46,0:00:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Zoals je zult zien, is Jezus heel,\Nheel, heel specifiek in de oproep.
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Hij is heel specifiek in de instructies\Ndie Hij aan Zijn discipelen heeft gegeven,
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:28.79,Default,,0000,0000,0000,,en aan jou en mij heeft gegeven.
Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Ik weet dat het een grappige\Ntitel is "Draag geen Geld",
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:37.14,Default,,0000,0000,0000,,maar het is eigenlijk heel erg\Nbelangrijk wat Jezus tegen ons zegt.
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Laten we dus beginnen met\Nhet voorlezen uit mijn boek.
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:44.18,Default,,0000,0000,0000,,"Het volgende dat Jezus in Lucas 10 zegt,\Nis erg belangrijk voor ons om te begrijpen,
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,vooral voor degenen onder ons die in\Nde materialistische westerse wereld leven,
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:53.30,Default,,0000,0000,0000,,waar mammon (geld) de\Ngrootste god van allemaal is.
Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:58.84,Default,,0000,0000,0000,,We lezen in Lukas 10:4: 'Neem\Ngeen handtas of tas of sandalen mee;
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:02.47,Default,,0000,0000,0000,,En begroet niemand op de weg."
Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,We gaan dit nu bekijken.
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Neem geen portemonnee\Nof neem geen geld mee.
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:15.27,Default,,0000,0000,0000,,We hoorden dit, maar veel mensen\Nstopten nooit om er echt over na te denken,
Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:18.22,Default,,0000,0000,0000,,wat zegt Jezus.
Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar je moet begrijpen\Nwat Jezus zegt,
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Hij zei het niet zomaar zonder na te denken.\NHij zei het met een heel specifiek doel.
Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Hij zei het omdat we moeten\Nluisteren, begrijpen en gehoorzamen.
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Jezus stuurde Zijn\Ndiscipelen zonder iets weg.
Dialogue: 0,0:01:33.56,0:01:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Hij stuurde ze zonder iets weg.
Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Omdat Hij\Nhun iets wilde leren.
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Hij zei ook dat ze niemand\Nonderweg moeten begroeten.
Dialogue: 0,0:01:43.14,0:01:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Dat is iets waar we de volgende\Nkeer meer naar gaan kijken.
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Maar we lezen hier dat Jezus zei: Neem\Ngeen handtas of tas of sandalen mee.
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Waarom deed Jezus dat?
Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Waarom stuurde Hij mensen\Nweg zonder... of niet toe te staan,
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:03.25,Default,,0000,0000,0000,,om een hand​​tas, tas of sandalen\Nmee te nemen? Waarom?
Dialogue: 0,0:02:03.38,0:02:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Omdat Hij hun iets wilde leren.
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Hij wilde jou en mij iets leren.
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Hij wil dat we leren\Nafhankelijk van Hem te zijn,
Dialogue: 0,0:02:12.35,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,en niet op ons geld\Nen wat we hebben.
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Als we vandaag naar de kerk\Nkijken, is dat een groot probleem.
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Het is een groot probleem\Nin de kerk van vandaag
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,omdat bijna alles in\Nde kerk van vandaag,
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:26.02,Default,,0000,0000,0000,,neer komt op geld.
Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:30.19,Default,,0000,0000,0000,,In de kerken worden\Nwe zo beheerst door geld.
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Beheerst door wat we hebben.
Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Maar we moeten niet beheerst\Nworden door wat we hebben.
Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:38.58,Default,,0000,0000,0000,,We moeten geleid worden\Ndoor de Heilige Geest,
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:41.22,Default,,0000,0000,0000,,niet geleid door geld.
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Laat me een langer deel lezen\Nuit mijn boek "The Call of Jesus".
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:50.15,Default,,0000,0000,0000,,We lezen hier: 'Bijna alles in ons\Nleven van vandaag en in onze kerken
Dialogue: 0,0:02:50.18,0:02:53.45,Default,,0000,0000,0000,,in de westerse\Nwereld, draait om geld.
Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:57.11,Default,,0000,0000,0000,,We worden beheerst door wat\Nwe hebben of wat we missen.
Dialogue: 0,0:02:57.11,0:03:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Het is ook geld dat voor\Nvelen de belangrijkste factor is,
Dialogue: 0,0:03:01.19,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,als het gaat om zending,\Nkerkelijk leven, enz..
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Als het geld er is, doen we het,\Nen zo niet, dan doen we het niet.
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Maar in het Koninkrijk van\NGod is geld niet het probleem,
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:18.86,Default,,0000,0000,0000,,en geld mag nooit bepalen\Nwat we wel of niet kunnen doen.
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Het is erg belangrijk voor ons om\Nte leren afhankelijk te zijn van God,
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:25.67,Default,,0000,0000,0000,,in plaats van ons\Ngeld of geldgebrek.
Dialogue: 0,0:03:25.67,0:03:29.17,Default,,0000,0000,0000,,We denken vaak dat we echt\Neen doorbraak moeten zien,
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:34.32,Default,,0000,0000,0000,,als we veel geld hebben en dat we\Ndan zoveel dingen voor God kunnen doen,
Dialogue: 0,0:03:34.32,0:03:39.95,Default,,0000,0000,0000,,alsof onze groei of onze\Ngehoorzaamheid staat of valt met geld.
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:44.02,Default,,0000,0000,0000,,We denken dat als we geld hebben,\Nwe veel dingen voor God kunnen doen,
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:47.72,Default,,0000,0000,0000,,maar als we geen geld hebben,\Nkunnen we niet veel doen.
Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Dit is niet hoe het\Nzou moeten zijn.
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:53.50,Default,,0000,0000,0000,,We moeten niet afhankelijk zijn van,\Nof gecontroleerd worden door geld,
Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:56.56,Default,,0000,0000,0000,,of wat we hebben. In plaats\Ndaarvan, moeten we leren,
Dialogue: 0,0:03:56.58,0:04:00.53,Default,,0000,0000,0000,,te begrijpen dat God al het\Nzilver en goud ter wereld heeft.
Dialogue: 0,0:04:00.53,0:04:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Alles is van Hem en bij Hem\Nontbreekt het ons aan niets.
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Wat in de Bijbel duidelijk is, is dat het\Ngebrek aan geld niet het probleem is.
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Het gebrek aan\Narbeiders is het probleem.'
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Wat is ik hier zeg, daar hoor ik\Nmensen niet vaak over praten.
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je erover nadenkt,\Nzoveel dingen in onze kerken,
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:24.06,Default,,0000,0000,0000,,wordt beheerst door geld.
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Ik ontmoette veel mensen die\Nzeiden: Als ik dat geld maar had,
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:31.07,Default,,0000,0000,0000,,dan doe ik dit en dat, ik zou\Nerop uitgaan en dit en dat doen,
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:34.25,Default,,0000,0000,0000,,alsof geld het probleem\Nis. Geld is niet het probleem.
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Waarom? Want als je\Nuitstapt, wanneer je uitstapt,
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:44.99,Default,,0000,0000,0000,,als je God dient. Zorgt\Nhij voor je behoeften.
Dialogue: 0,0:04:44.99,0:04:46.100,Default,,0000,0000,0000,,En dat heb ik zo vaak gezien.
Dialogue: 0,0:04:46.100,0:04:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Ik weet nog dat ik\Naan onze reis begon,
Dialogue: 0,0:04:49.36,0:04:53.12,Default,,0000,0000,0000,,we hadden, heel\Nvaak, als familie niets,
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:55.93,Default,,0000,0000,0000,,maar we besloten om erop uit\Nte gaan op het Woord van God.
Dialogue: 0,0:04:55.93,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,En toen we uitstapten\Nop het Woord van God,
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:05:00.76,Default,,0000,0000,0000,,we zagen dat Hij\Nvoor ons zorgde.
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Hij voorzag in onze behoeften.
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Het begon met kleine dingen, met\Neten en kleding en vele andere dingen,
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Hij voorzag, maar daarvan leerden\Nwe afhankelijk van Hem te zijn.
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:16.42,Default,,0000,0000,0000,,En toen groeide en groeide en\Ngroeide het, en nu zijn het grotere dingen.
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Laat me met een\Ngetuigenis komen.
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Enkele jaren geleden. Hadden we\Ndrie films, zoals je misschien weet,
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,"The Last Reformation: The Life",\N"7 Days Adventure With God" en,
Dialogue: 0,0:05:25.22,0:05:27.13,Default,,0000,0000,0000,,"De Laatste\NReformatie: Het Begin".
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Vele jaren geleden, toen we "7\Ndagen avontuur met God" deelden,
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:34.13,Default,,0000,0000,0000,,herinner ik me dat ik\Nbij mijn vriend Robert zat,
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:36.88,Default,,0000,0000,0000,,en we hadden het er over hoe\Nwe deze film konden uitgeven.
Dialogue: 0,0:05:36.88,0:05:40.33,Default,,0000,0000,0000,,We spraken erover dat we\Nhet gratis wilden uitgeven.
Dialogue: 0,0:05:40.33,0:05:43.06,Default,,0000,0000,0000,,En daar waren we het over\Neens. Al onze films zijn gratis.
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Maar toen zei hij: Maar\Nhet is een gratis film,
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:49.90,Default,,0000,0000,0000,,en mensen moeten 5 dollar\Naan verzendkosten betalen,
Dialogue: 0,0:05:49.90,0:05:51.99,Default,,0000,0000,0000,,dan zouden mensen niet het\Ngevoel hebben dat het gratis was.
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Dus hij zei: Hoe zit het als we\Nde film ook gratis verzenden?
Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:02.72,Default,,0000,0000,0000,,En ik keek hem aan en zei:\NMaar als er 10.000 mensen zijn,
Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:07.70,Default,,0000,0000,0000,,die de film willen zoals de\Nvorige keer, dat is $50.000.
Dialogue: 0,0:06:07.96,0:06:10.64,Default,,0000,0000,0000,,En we hebben geen $50.000.
Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Maar daar voelde ik\Ndat God zei: Doe het.
Dialogue: 0,0:06:14.93,0:06:19.98,Default,,0000,0000,0000,,En ik was zenuwachtig. We\Nvoelden daar dat God zei: Doe het.
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Maak deze film niet alleen gratis.\NGeef de film niet alleen gratis uit,
Dialogue: 0,0:06:24.03,0:06:26.51,Default,,0000,0000,0000,,maar verzendt het ook gratis.
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Maar het is $50.000 en\Nwe hadden geen $50.000.
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Maar als we gaan, als we doen\Nwat Hij zegt, zal Hij voor ons zorgen.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Een week later had ik een samenkomst,\Neen vrouw kwam naar me toe,
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:42.85,Default,,0000,0000,0000,,en ik heb nog nooit\Nzoiets meegemaakt.
Dialogue: 0,0:06:42.85,0:06:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Ze kwam en zei: Torben, ik\Nvoel dat God tegen me sprak,
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:49.34,Default,,0000,0000,0000,,dat ik je $50.000\Nzou moeten geven.
Dialogue: 0,0:06:50.42,0:06:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja! En we hebben de\Nfilm uitgegeven en verzonden.
Dialogue: 0,0:06:55.90,0:07:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Hoeveel films moet ik verkopen\Nom $50.000 te krijgen? Veel.
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is wat we\Ndoen, ook met het boek.
Dialogue: 0,0:07:05.08,0:07:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Als je het geld niet hebt\Nom het boek te krijgen,
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Schrijf ons dan aan "The Last Reformation"\Nen we zullen je een code geven,
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:14.89,Default,,0000,0000,0000,,en je kunt het meteen downloaden als\Ne-book. Je kunt het boek meteen lezen.
Dialogue: 0,0:07:14.89,0:07:17.64,Default,,0000,0000,0000,,We willen dat het uitkomt.
Dialogue: 0,0:07:17.64,0:07:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb dat keer op keer en keer\Ngezien, dat wanneer we erop uitgaan.
Dialogue: 0,0:07:22.89,0:07:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Op Jezus' woorden, niet alleen is Hij\Nbij ons, zoals we de vorige keer zagen,
Dialogue: 0,0:07:27.79,0:07:30.76,Default,,0000,0000,0000,,maar Hij zal ook in\Nonze behoeften voorzien.
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Maar we moeten Hem gaan\Ngehoorzamen en dat in kleine dingen leren.
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Dus we beginnen langzaam, we gaan\NJezus gehoorzamen in kleine dingen.
Dialogue: 0,0:07:43.39,0:07:47.42,Default,,0000,0000,0000,,We beginnen Hem te gehoorzamen zoals\NHij zei dat we Hem moesten gehoorzamen.
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Ga uit op Zijn Woord,\Nvind de persoon van vrede,
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:54.30,Default,,0000,0000,0000,,en dan zullen we zien dat\Nalles in Lucas 10 correct is.
Dialogue: 0,0:07:54.30,0:07:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Ook dat Hij voor onze\Nbehoeften zal zorgen.
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Het is dus erg belangrijk dat we\Nleren afhankelijk te worden van Hem.
Dialogue: 0,0:08:03.90,0:08:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Nu ben ik op een plek, omdat ik die\Nafhankelijkheid van Hem heb geleerd,
Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:10.85,Default,,0000,0000,0000,,als Jezus iets tegen\Nme zegt, doe ik het.
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Ik vraag niet: Ja, maar\Nik heb er geen geld voor.
Dialogue: 0,0:08:13.38,0:08:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga niet zitten en tel, heb ik\Nhet geld om dit en dat te doen.
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Nee. Als Hij heeft\Ngezegd: Ga, ga ik.
Dialogue: 0,0:08:20.40,0:08:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Want dan zorgt Hij voor ons.
Dialogue: 0,0:08:23.65,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Hetzelfde geldt voor jou.
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Als Hij zegt: Ga, ga dan\Nen Hij zal voor je zorgen.
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Dus toen Jezus Zijn\Ndiscipelen in Lucas 10 uitzond,
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:37.91,Default,,0000,0000,0000,,was het ook voor\Nhen om dit te leren.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.74,Default,,0000,0000,0000,,De reden dat Jezus\Nzei: Neem dit niet mee,
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:45.77,Default,,0000,0000,0000,,omdat Hij wilde dat ze leerden\Nafhankelijk te worden van Hem.
Dialogue: 0,0:08:46.66,0:08:50.25,Default,,0000,0000,0000,,En ik ben dankbaar dat\NHij me dit heeft geleerd,
Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:54.06,Default,,0000,0000,0000,,toen ik dit geweldige leven\Neen paar jaar geleden begon.
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Het betekent niet dat ik\Nnu geen geld kan hebben,
Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:03.95,Default,,0000,0000,0000,,en dat het altijd verkeerd\Nis om geld bij je te hebben.
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Omdat we dit later ook lezen,
Dialogue: 0,0:09:06.39,0:09:11.64,Default,,0000,0000,0000,,want later in Lucas\N22:35-37: Lezen we dit:
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:16.25,Default,,0000,0000,0000,,'Toen vroeg Jezus hun:'\NToen ik je zonder beurs zond,
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:19.89,Default,,0000,0000,0000,,tas of sandalen, had\Nje toen een gebrek? '
Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:23.28,Default,,0000,0000,0000,,'Niets', antwoordden\Nze. Hij zei tegen hen:
Dialogue: 0,0:09:23.35,0:09:28.40,Default,,0000,0000,0000,,'Maar als je nu een tas hebt,\Nneem die dan en ook een tas;
Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:32.29,Default,,0000,0000,0000,,En als je geen zwaard hebt,\Nverkoop je mantel en koop er een.'
Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Hier zien we dus\Niets interessants.
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Wat Jezus zei in Lukas 10,\Ntoen Hij ze zonder iets uitzond,
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:43.35,Default,,0000,0000,0000,,betekende het niet dat\Nze de rest van hun leven,
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:45.43,Default,,0000,0000,0000,,ze niets bij zich mogen hebben.
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Nee. Hij stuurde ze die keer erop\Nuit om iets heel belangrijks te leren,
Dialogue: 0,0:09:51.03,0:09:54.47,Default,,0000,0000,0000,,wees niet afhankelijk\Nvan wat je hebt.
Dialogue: 0,0:09:54.47,0:09:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Nu hebben we meer dan\Nwe hadden toen we begonnen,
Dialogue: 0,0:09:57.06,0:09:59.18,Default,,0000,0000,0000,,maar ik ben niet afhankelijk\Nvan wat we hebben.
Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Als ik meer of minder heb, ben\Nik niet afhankelijk van wat ik heb.
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben afhankelijk van Hem.
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:08.10,Default,,0000,0000,0000,,En dit is eigenlijk precies wat\Nwe doen in onze Lukas 10-school.
Dialogue: 0,0:10:08.11,0:10:12.18,Default,,0000,0000,0000,,We hebben onze trainingsschool. En wanneer\Nwe mensen trainen in onze Lukas 10-school,
Dialogue: 0,0:10:12.18,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,en ze op wat we de "The Luke 10\Ntrip" noemen, sturen, doen we het zo.
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:21.87,Default,,0000,0000,0000,,We sturen ze weg en heel\Nvaak sturen we ze zonder geld,
Dialogue: 0,0:10:21.90,0:10:26.17,Default,,0000,0000,0000,,zonder slaapplaats,\Nzonder telefoon,
Dialogue: 0,0:10:26.17,0:10:28.56,Default,,0000,0000,0000,,zonder creditcard, zonder iets.
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Naar buiten met jou.
Dialogue: 0,0:10:30.68,0:10:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Ik zie je over drie dagen.
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:37.26,Default,,0000,0000,0000,,En dat hebben we al vele jaren\Nopnieuw en opnieuw gedaan.
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:39.44,Default,,0000,0000,0000,,En elke keer is het geweldig.
Dialogue: 0,0:10:39.44,0:10:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Elke keer dat de studenten terugkomen: Wauw!\NIk heb het gezien! Ik heb het meegemaakt!
Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:48.06,Default,,0000,0000,0000,,We hadden geen geld, maar\Ntoen baden we voor iemand,
Dialogue: 0,0:10:48.06,0:10:50.24,Default,,0000,0000,0000,,die genezen werden, en we\Ndeelden Jezus, en plotseling zeiden ze:
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Hé, wil je iets eten, of we hebben\Nonderweg wat geld gevonden,
Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:57.45,Default,,0000,0000,0000,,of we hadden geen slaapplaats,\Nen toen opende God de deuren,
Dialogue: 0,0:10:57.45,0:11:00.65,Default,,0000,0000,0000,,en we sliepen daar en we sliepen\Ndaar. Ik heb zoveel getuigenissen,
Dialogue: 0,0:11:00.65,0:11:05.82,Default,,0000,0000,0000,,van mensen die uitgaan, geleid door de Heilige\NGeest, die naar een plaats gaan, vinden iemand,
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:08.81,Default,,0000,0000,0000,,die hen thuis uitnodigt, hun huis opent\Nen ze alles geeft wat ze kunnen eten,
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:10.60,Default,,0000,0000,0000,,en alles wat ze nodig hebben.
Dialogue: 0,0:11:10.61,0:11:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Mensen gaan naar het hotel,\Nbidden voor iemand die genezen wordt,
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:18.23,Default,,0000,0000,0000,,en de eigenaar van het hotel zegt:\NHé, kom twee dagen bij ons logeren.
Dialogue: 0,0:11:18.23,0:11:23.77,Default,,0000,0000,0000,,We hebben zoveel geweldige voorbeelden\Nen dat is een van de sterkste dingen.
Dialogue: 0,0:11:24.29,0:11:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Een van de sterkste dingen als\Nze op reis zijn met de Lukas 10 Trip,
Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:33.28,Default,,0000,0000,0000,,dat is wanneer ze thuiskomen en\Ndeze zeer belangrijke les hebben geleerd.
Dialogue: 0,0:11:33.90,0:11:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Zoek eerst het Koninkrijk\Nvan God en doe Zijn wil,
Dialogue: 0,0:11:36.56,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,en al het andere zal\Nje gegeven worden.
Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Als we het Koninkrijk van God zoeken\Nen doen wat God ons heeft opgedragen,
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Zorgt Hij voor de rest.
Dialogue: 0,0:11:46.78,0:11:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Maak je geen zorgen over kleding.\NMaak je geen zorgen over eten.
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Maak je geen zorgen over\Nwaar je moet slapen. Waarom?
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Jezus zei: Kijk naar de\Nvogels. Kijk naar de bloemen.
Dialogue: 0,0:11:56.63,0:12:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Ze maken zich geen zorgen.\NGod zal ook voor jou en mij zorgen.
Dialogue: 0,0:12:00.53,0:12:06.22,Default,,0000,0000,0000,,En ik ben God zo dankbaar\Ndat Hij enkele jaren geleden,
Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:10.86,Default,,0000,0000,0000,,ons mee nam op deze reis\Nwaar Hij, op de harde manier,
Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:12.86,Default,,0000,0000,0000,,het is soms moeilijk\Nom iets nieuws te leren,
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:15.80,Default,,0000,0000,0000,,maar waar Hij ons deze\Nbelangrijke waarheid leerde,
Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:18.01,Default,,0000,0000,0000,,dat we Hem kunnen vertrouwen.
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Dat we Hem moeten vertrouwen.
Dialogue: 0,0:12:21.79,0:12:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Ik zou hetzelfde\Ntegen jou zeggen.
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Je moet afhankelijk zijn van God en niet\Nals je een baan hebt of geen baan hebt,
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:33.82,Default,,0000,0000,0000,,niet als je geld hebt\Nof geen geld hebt.
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Niet als je eten hebt\Nof geen eten hebt.
Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Leer God te zoeken en doe\NZijn wil en zie hoe Hij ervoor zorgt.
Dialogue: 0,0:12:40.64,0:12:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Het is zo triest om veel\Nchristenen te zien die,
Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:45.34,Default,,0000,0000,0000,,dit zeer belangrijke\Nding niet hebben geleerd,
Dialogue: 0,0:12:45.35,0:12:48.02,Default,,0000,0000,0000,,en als ze plotseling hun baan\Nverliezen en in een crisis komen,
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:49.100,Default,,0000,0000,0000,,dan stort hun wereld in.
Dialogue: 0,0:12:49.100,0:12:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben nooit geleerd\NGod te vertrouwen.
Dialogue: 0,0:12:53.57,0:12:57.14,Default,,0000,0000,0000,,En ik zou zeggen, vooral\Nin de tijd waarin we nu zijn.
Dialogue: 0,0:12:57.14,0:13:01.17,Default,,0000,0000,0000,,We zijn net in de eindtijd\Ngekomen op een manier,
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:03.12,Default,,0000,0000,0000,,die niemand van ons zich\Nhad kunnen voorstellen.
Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:05.52,Default,,0000,0000,0000,,De wereld zal nooit\Nmeer hetzelfde zijn.
Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Het is een ontwaak\Noproep voor ons allemaal.
Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:12.03,Default,,0000,0000,0000,,We gaan een tijd in waarin er\Neen economische crisis zal zijn,
Dialogue: 0,0:13:12.03,0:13:14.39,Default,,0000,0000,0000,,zoals we nog nooit eerder\Nhebben gezien. We gaan een tijd in,
Dialogue: 0,0:13:14.39,0:13:19.57,Default,,0000,0000,0000,,waar er controle, controle,\Ncontrole en controle zal zijn,
Dialogue: 0,0:13:19.57,0:13:22.46,Default,,0000,0000,0000,,en als je geld verschuldigd bent\Nen dit doet, en dit doet, en dit doet,
Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,het zal in de toekomst\Nniet gemakkelijk voor je zijn.
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:27.64,Default,,0000,0000,0000,,We gaan in de\Ntoekomst een tijd in,
Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:31.32,Default,,0000,0000,0000,,waar een merkteken van een beest\Nop je hand of je voorhoofd zal zijn,
Dialogue: 0,0:13:31.32,0:13:34.49,Default,,0000,0000,0000,,en je zult er zonder geen dingen\Nkunnen verkopen of kopen.
Dialogue: 0,0:13:34.49,0:13:38.72,Default,,0000,0000,0000,,We gaan een tijd in waarover de\NBijbel spreekt, en we moeten leren,
Dialogue: 0,0:13:39.79,0:13:41.76,Default,,0000,0000,0000,,afhankelijk van Hem te zijn.
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Hoe leren we het?
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Door te doen wat Jezus zei.
Dialogue: 0,0:13:45.69,0:13:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Maar soms wordt je gezonden,\Nzonder iets. Ga er op uit.
Dialogue: 0,0:13:52.65,0:13:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Ga er op uit, en kijk hoe\NHij voor je behoeften zorgt.
Dialogue: 0,0:13:59.70,0:14:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Dit is belangrijk. Ik moedig je\Naan, vooral ook met dit hoofdstuk,
Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:06.85,Default,,0000,0000,0000,,neem mijn boek "The Call of\NJesus". Als je het geld niet hebt,
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:08.97,Default,,0000,0000,0000,,stuur een e-mail en we\Nkunnen je een code sturen.
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Pak het boek. Lees het boek.
Dialogue: 0,0:14:10.86,0:14:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Omdat ik in dit hoofdstuk\Nwaar ik het over het geld heb,
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Ik behandel zoveel meer dingen.
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:21.29,Default,,0000,0000,0000,,En het is erg belangrijk\Nvoor de tijd waarin we leven.
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Maar tot nu toe hebben we\Ngekeken naar de oogst die klaar is,
Dialogue: 0,0:14:24.06,0:14:25.75,Default,,0000,0000,0000,,en dat moeten we geloven.
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:28.02,Default,,0000,0000,0000,,We moeten bidden dat de\Narbeiders naar buiten gaan,
Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:30.93,Default,,0000,0000,0000,,en dan moeten we uitgaan\Nals lammeren onder wolven.
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:36.04,Default,,0000,0000,0000,,En als we naar buiten gaan, zullen we zien\Ndat Jezus bij ons is en voor ons zal zorgen.
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:39.84,Default,,0000,0000,0000,,En we zullen ook zien hoe\NHij voor onze behoeften zorgt.
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Maak je dus geen\Nzorgen over die dingen.
Dialogue: 0,0:14:42.78,0:14:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Ga op weg, naar\Nhet Woord van God.
Dialogue: 0,0:14:44.67,0:14:46.60,Default,,0000,0000,0000,,En nogmaals, ik moedig je\Naan om mijn boek te krijgen,
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:51.20,Default,,0000,0000,0000,,waarin veel meer\Ngetuigenissen hier over zijn.
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Dus ik kijk er naar uit om je de volgende\Nkeer te zien, waar we gaan kijken,
Dialogue: 0,0:14:54.21,0:14:58.71,Default,,0000,0000,0000,,naar wat Jezus ook heeft gezegd,\Ntoen Hij zei: Groet niemand op de weg.
Dialogue: 0,0:14:58.71,0:15:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Omdat dat ook belangrijk is.
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Want als we er op uitgaan, gaan\Nwe niet alleen er op uit, om uit te gaan.
Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:07.23,Default,,0000,0000,0000,,We gaan niet alleen\Nuit om te evangeliseren.
Dialogue: 0,0:15:07.24,0:15:09.75,Default,,0000,0000,0000,,We gaan erop uit om de\Npersoon van vrede te vinden.
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:12.77,Default,,0000,0000,0000,,En als ik zeg er op uitgaan, is\Ndat niet alleen om op straat te gaan.
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Het is ook om uit te gaan op je\Nschool, uit te gaan op je werkplek,
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:18.36,Default,,0000,0000,0000,,om naar je buren te gaan.
Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet alleen op straat\Nwaar we het over hebben.
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Maar daarover later veel meer.
Dialogue: 0,0:15:24.10,0:15:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Aan het einde van het boek,\Naan het einde van deze videoserie,
Dialogue: 0,0:15:26.20,0:15:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Ga ik het allemaal samenstellen.\NEn als ik het allemaal bij elkaar heb.
Dialogue: 0,0:15:29.51,0:15:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Ga ik Lucas 10\Ngetuigenissen geven,
Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:36.34,Default,,0000,0000,0000,,waar je zult zien hoe Hij bij ons\Nis. Je zult getuigenissen horen,
Dialogue: 0,0:15:36.35,0:15:38.82,Default,,0000,0000,0000,,hoe Hij in onze behoeften\Nvoorziet wanneer we uitgaan,
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Je zult getuigenissen horen hoe je\Neen persoon van vrede kunt vinden,
Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:45.62,Default,,0000,0000,0000,,hoe je in hun huis moeten zitten, hoe je\Nmoeten eten en drinken wat ze serveren.
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:50.31,Default,,0000,0000,0000,,We zullen het uiteindelijk allemaal\Nsamenvoegen en ik kijk daar erg naar uit.
Dialogue: 0,0:15:50.31,0:15:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Tot de volgende keer!
Dialogue: 0,0:15:51.32,0:15:52.99,Default,,0000,0000,0000,,God zegene je! Tot ziens!
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:57.45,Default,,0000,0000,0000,,De oproep van Jezus