1
00:00:08,949 --> 00:00:12,340
כשנכנסתי לגן הילדים
כבר ידעתי לקרוא --

2
00:00:12,650 --> 00:00:15,911
מיומנות שחבר ללימודים מיהר לנצל

3
00:00:16,808 --> 00:00:19,290
יום אחד, בספריה,
הוא לחש לי:

4
00:00:19,620 --> 00:00:20,630
"הי, סופיה!

5
00:00:21,009 --> 00:00:22,590
"את יכולה לחפש
את המילה 'מין'?

6
00:00:22,821 --> 00:00:25,421
"אני רוצה לראות
מה הפירוש שלה במילון."

7
00:00:25,421 --> 00:00:26,433
(צחוק)

8
00:00:26,433 --> 00:00:27,947
מעולם לא שמעתי
את המילה הזאת,

9
00:00:27,947 --> 00:00:29,882
וכמובן, הסתקרנתי.

10
00:00:30,103 --> 00:00:31,514
"כן, בסדר."

11
00:00:32,351 --> 00:00:34,841
אצבעותי עברו באיטיות על הדף,

12
00:00:34,841 --> 00:00:40,205
מחפשות בכמיהה את האותיות
מ-י-ן, מ-י-ן.

13
00:00:40,871 --> 00:00:42,962
אבל בטרם הגעתי למילה המבוקשת

14
00:00:43,262 --> 00:00:45,422
חשתי בטפיחה נוקשה על כתפי,

15
00:00:45,759 --> 00:00:48,244
ומעלי ריחף מבט חמור-סבר.

16
00:00:49,603 --> 00:00:51,463
ישבתי במשרד המנהל,

17
00:00:51,463 --> 00:00:54,443
הייתי מבוהלת, אך לא ידעתי
במה פשעתי.

18
00:00:55,293 --> 00:00:57,663
הוא רכן אלי ואמר בנועם...

19
00:00:58,739 --> 00:01:01,404
"נו, סופיה,
למה שילדה קטנה כמוך

20
00:01:01,744 --> 00:01:04,363
"תתעניין במילה כזאת?

21
00:01:04,466 --> 00:01:07,393
"אני לא חושב שהורייך
ישמחו כשישמעו על כך.

22
00:01:07,833 --> 00:01:10,203
"אבל היות שאת נמצאת כאן
בפעם הראשונה,

23
00:01:10,203 --> 00:01:12,523
"אני לא חושב שמוכרחים לספר להם."

24
00:01:12,984 --> 00:01:14,413
ברגע הפשוט ההוא

25
00:01:14,753 --> 00:01:18,323
הוא יצר את הסוד הראשון
שאסתיר מהורי...

26
00:01:18,564 --> 00:01:20,154
(צחוק)

27
00:01:20,155 --> 00:01:25,731
וסקרנות ארוכת-שנים ביחס
למילה המגונה הזאת, מ-י-ן.

28
00:01:26,415 --> 00:01:29,295
היום נחלוק סודות רבים,
אתן ואני,

29
00:01:29,295 --> 00:01:31,775
ובכך אני מקווה שנוכל להקל

30
00:01:31,775 --> 00:01:35,525
מעט ממעמסת הבושה
שרבות מאיתנו חשות בנוגע למין.

31
00:01:36,315 --> 00:01:40,515
כמה מכן ספגו קריאות מיניות מזרים?

32
00:01:41,575 --> 00:01:43,135
הרבה נשים.

33
00:01:44,021 --> 00:01:46,642
עבורי, הפעם שהכי זכורה לי

34
00:01:46,642 --> 00:01:50,062
היתה כשאותו זר
היה סטודנט שלי.

35
00:01:51,095 --> 00:01:54,031
הוא ניגש אלי אחרי השיעור,
באותו ערב,

36
00:01:54,031 --> 00:01:56,855
ודבריו אישרו את מה שכבר ידעתי:

37
00:01:56,855 --> 00:01:58,655
"אני מצטער, המרצה.

38
00:01:58,655 --> 00:02:02,595
"אילו ידעתי שזאת את,
לא הייתי אומר את הדברים ההם."

39
00:02:02,595 --> 00:02:04,875
(צחוק)

40
00:02:04,875 --> 00:02:09,055
בעיניו לא הייתי אדם
עד שהפכתי למרצה שלו

41
00:02:10,014 --> 00:02:12,545
התפישה הזאת, ההחפצה,

42
00:02:12,545 --> 00:02:14,625
עומדת ביסוד המינניות,

43
00:02:14,625 --> 00:02:18,215
ואנו רואים שהיא זוכה לחיזוקים
בכל היבטי חיינו.

44
00:02:21,135 --> 00:02:23,315
אנו רואים זאת בממשלה

45
00:02:23,315 --> 00:02:26,785
שמסרבת להעניש גברים

46
00:02:26,785 --> 00:02:28,505
על אונס של נשים.

47
00:02:28,505 --> 00:02:30,871
אנו רואים זאת בפרסום.

48
00:02:30,871 --> 00:02:32,847
כמה מכן ראו פרסומת

49
00:02:32,847 --> 00:02:38,295
שמנצלת את החזה הנשי
כדי למכור מוצר בכלל לא רלוונטי?

50
00:02:40,015 --> 00:02:43,765
או סרט אחרי סרט אחרי סרט

51
00:02:43,765 --> 00:02:46,915
שמציג את הנשים
כמושאי אהבה בלבד.

52
00:02:47,695 --> 00:02:51,285
הדוגמאות האלה עשויות להיראות
טפלות ולא-מזיקות,

53
00:02:51,285 --> 00:02:52,545
אבל הן בוגדניות,

54
00:02:52,545 --> 00:02:57,445
ואט-אט הן מצטברות לכלל תרבות
שמסרבת לראות באישה אדם.

55
00:02:57,445 --> 00:03:01,645
אנו רואים זאת בבית הספר
ששולח הביתה ילדה בת 10

56
00:03:01,645 --> 00:03:05,245
בגלל שתלבושתה מסיחה
את דעת הבנים מלימודיהם,

57
00:03:05,245 --> 00:03:10,415
או בממשלה שמסרבת להעניש גברים
על אונס נשים

58
00:03:10,415 --> 00:03:12,045
שוב ושוב,

59
00:03:12,045 --> 00:03:13,505
או ברצח של אישה

60
00:03:13,505 --> 00:03:17,695
בגלל שביקשה מגבר להפסיק
להתחכך בה על רחבת הריקודים.

61
00:03:21,015 --> 00:03:25,775
התקשורת ממלאת תפקיד חשוב
בהנצחת ההחפצה של נשים.

62
00:03:26,895 --> 00:03:29,615
למשל, בקומדיה הרומנטית הקלאסית.

63
00:03:29,615 --> 00:03:33,615
בד"כ מציגים לנו בסרטים אלה
שני סוגי נשים,

64
00:03:33,615 --> 00:03:36,385
שני סוגי נשים מושכות,
בכל אופן.

65
00:03:36,385 --> 00:03:38,815
האחת היא הפצצה הסקסית,

66
00:03:38,815 --> 00:03:42,465
יפהפיה מדהימה עם גוף מושלם.

67
00:03:42,465 --> 00:03:45,105
לדמות הגברית הראשית
אין שום בעיה לזהות אותה

68
00:03:45,105 --> 00:03:47,535
ועוד פחות - לשכב איתה.

69
00:03:48,255 --> 00:03:50,085
השניה היא הדמות הנשית הראשית,

70
00:03:50,085 --> 00:03:53,925
האישה היפהפיה אך הצנועה
שבה מתאהב הגיבור שלנו,

71
00:03:53,925 --> 00:03:56,151
למרות שבהתחלה, לא השגיח בה

72
00:03:56,151 --> 00:03:58,751
ואם כן - לא חיבב אותה.

73
00:03:59,335 --> 00:04:01,335
הראשונה היא הזנזונת.

74
00:04:01,335 --> 00:04:03,345
תפקידה הוא להיות מנוצלת ולהינטש.

75
00:04:03,345 --> 00:04:04,815
היא יותר מדי זמינה.

76
00:04:05,115 --> 00:04:08,905
השניה מעוררת תשוקה, אך צנועה,

77
00:04:08,905 --> 00:04:12,395
ולכן ראויה ללדת בעתיד
את צאצאי הגיבור שלנו.

78
00:04:12,395 --> 00:04:14,205
חומר מתאים לנישואין.

79
00:04:14,255 --> 00:04:17,144
למעשה, אומרים לנו שלנשים
יש שני תפקידים,

80
00:04:17,144 --> 00:04:21,454
אלא ששני תפקידים אלה
מתקשים להתקיים ביחד באותה האישה.

81
00:04:22,055 --> 00:04:25,685
לעתים נדירות,
כשאני מספרת במהלך היכרות

82
00:04:25,685 --> 00:04:27,435
שאני חוקרת מין,

83
00:04:27,435 --> 00:04:29,835
אם אותו אדם
לא מפסיק מיד את השיחה,

84
00:04:29,835 --> 00:04:31,895
הוא או היא בד"כ
מסתקרנים מאד:

85
00:04:32,815 --> 00:04:34,505
"מעניין. ספרי לי עוד."

86
00:04:34,505 --> 00:04:35,815
ואז אני מספרת.

87
00:04:37,485 --> 00:04:39,725
"תחום העניין שלי הוא
חקר ההתנהגויות המיניות

88
00:04:39,725 --> 00:04:42,025
"של זוגות במהלך ההריון ואחריו."

89
00:04:42,025 --> 00:04:45,555
בנקודה זאת אני זוכה
לתגובה שונה.

90
00:04:45,555 --> 00:04:47,575
(צחוק)

91
00:04:47,575 --> 00:04:49,495
"הו. הא.

92
00:04:50,175 --> 00:04:52,655
"האם אנשים בכלל עושים סקס
בזמן הריון?

93
00:04:52,655 --> 00:04:53,575
(צחוק)

94
00:04:53,575 --> 00:04:57,415
"למה שלא תחקרי
את התשוקה המינית

95
00:04:57,415 --> 00:04:58,785
"או את האורגזמה?

96
00:04:58,785 --> 00:05:01,895
"זה יהיה מעניין,
וגם סקסי."

97
00:05:03,615 --> 00:05:06,095
אימרו לי: מהן המלים הראשונות
שעולות בדעתכם

98
00:05:06,095 --> 00:05:07,975
כשאתם מדמיינים אישה בהריון?

99
00:05:08,645 --> 00:05:12,105
הצגתי שאלה זו בסקר
שהקיף מעל 500 בוגרים,

100
00:05:12,105 --> 00:05:15,705
והרוב השיבו "בטן", "עגולה"

101
00:05:16,525 --> 00:05:17,855
ו"חמודה".

102
00:05:18,535 --> 00:05:20,055
זה לא הפתיע אותי במיוחד.

103
00:05:20,055 --> 00:05:22,105
מה עוד אנו מתייגים כ"חמוד"?

104
00:05:23,335 --> 00:05:25,775
תינוקות. כלבלבים. חתלתולים.

105
00:05:25,775 --> 00:05:27,415
זקנים. נכון?

106
00:05:27,415 --> 00:05:29,255
(צחוק)

107
00:05:30,550 --> 00:05:33,171
אבל כשאנו מתייגים
אשה בוגרת כ"חמודה",

108
00:05:33,171 --> 00:05:35,665
אנו מבטלים הרבה מתבונתה,

109
00:05:35,665 --> 00:05:37,295
ממורכבותה.

110
00:05:37,695 --> 00:05:40,545
אנו מקטינים אותה
לבעלת איכויות ילדותיות.

111
00:05:41,055 --> 00:05:42,685
ביקשתי גם מגברים הטרוסקסואלים

112
00:05:42,685 --> 00:05:45,835
לדמיין את בת זוגם בהריון,

113
00:05:45,835 --> 00:05:48,671
וביקשתי מנשים לדמיין שהן בהריון,

114
00:05:48,671 --> 00:05:51,235
ולומר לי את המלים הראשונות
שעולות בדעתם

115
00:05:51,235 --> 00:05:53,375
כשהם חושבים על יחסי מין.

116
00:05:54,275 --> 00:05:56,535
רוב התגובות היו שליליות.

117
00:05:57,742 --> 00:05:59,123
"מגעיל".

118
00:05:59,123 --> 00:06:00,520
"מסורבל".

119
00:06:00,520 --> 00:06:03,015
"לא סקסי", "מוזר".

120
00:06:03,015 --> 00:06:04,255
"לא נוח".

121
00:06:04,735 --> 00:06:06,425
"איך?"

122
00:06:06,425 --> 00:06:08,015
(צחוק)

123
00:06:08,815 --> 00:06:11,845
"לא שווה את המאמץ".
"לא שווה את הסיכון".

124
00:06:11,845 --> 00:06:14,135
המשפט האחרון נתקע לי במוח.

125
00:06:15,215 --> 00:06:19,895
אפשר לחשוב שבניתוק הזיקה
בין נשים הרות ואימהות לבין מיניות,

126
00:06:19,895 --> 00:06:24,925
אנו מסלקים את המגבלות
שיוצרת ההחפצה המינית,

127
00:06:24,925 --> 00:06:27,055
והן סובלות מפחות מינניות, נכון?

128
00:06:27,735 --> 00:06:29,245
לא בדיוק.

129
00:06:29,245 --> 00:06:32,455
מה שקורה הוא סוג אחר
של החפצה.

130
00:06:33,255 --> 00:06:35,495
במאמצי להסביר זאת לאחרים,

131
00:06:35,495 --> 00:06:39,255
אחת השיחות הובילה ל"ונוס מווילנדורף",

132
00:06:39,255 --> 00:06:44,025
צלמית פליאוליתית שהמלומדים סבורים
שהיתה אלת אהבה ויופי,

133
00:06:44,025 --> 00:06:45,615
ומכאן הכינוי "ונוס".

134
00:06:46,015 --> 00:06:48,151
אולם תיאוריה זו תוקנה
מאוחר יותר,

135
00:06:48,175 --> 00:06:51,825
כשהמלומדים ראו שהפסל התמקד במיוחד

136
00:06:51,825 --> 00:06:55,235
באיברי הרבייה של הצלמית:

137
00:06:55,235 --> 00:06:58,591
שדיים גדולים,
שנחשבים אידיאליים להנקה;

138
00:06:58,591 --> 00:07:01,155
בטן עגולה, כנראה הריונית;

139
00:07:01,155 --> 00:07:05,015
שרידי צבע אדום,
המרמזים על וסת או לידה.

140
00:07:05,945 --> 00:07:09,584
הם גם הניחו שהצלמית היתה אמורה
להיות מוחזקת או מושכבת

141
00:07:09,584 --> 00:07:13,865
כי רגליה הזעירות לא איפשרו לה
לעמוד באופן חופשי.

142
00:07:13,865 --> 00:07:15,785
וגם לא היו לה פנים.

143
00:07:16,295 --> 00:07:20,335
לפיכך ההנחה היתה
שהיא מייצגת את הפריון

144
00:07:20,335 --> 00:07:23,225
ולא דיוקן אנושי.

145
00:07:23,225 --> 00:07:24,575
היא היתה חפץ.

146
00:07:25,175 --> 00:07:26,945
במהלך הפרשנויות שהיא זכתה להן

147
00:07:26,945 --> 00:07:30,105
היא עברה מחפץ
של יופי ואהבה אידיאליים

148
00:07:30,105 --> 00:07:32,495
לחפץ שמייצג רביה.

149
00:07:32,855 --> 00:07:35,275
לדעתי המעבר הזה חושף יותר

150
00:07:35,275 --> 00:07:39,065
על המלומדים שפירשו את ייעודה

151
00:07:39,065 --> 00:07:43,135
מאשר על ייעודה האמיתי
של הצלמית עצמה.

152
00:07:43,855 --> 00:07:45,915
כשאישה נכנסת להריון,

153
00:07:45,915 --> 00:07:49,685
היא יוצאת מעולם מושאי המין
של הגברים

154
00:07:49,685 --> 00:07:54,305
ומחליקה לתוך תפקידה
כמולידה ומגדלת ילדים.

155
00:07:54,305 --> 00:07:56,915
אגב כך היא גם הופכת

156
00:07:56,915 --> 00:07:58,751
לרכושה של הקהילה,

157
00:07:58,751 --> 00:08:03,431
וחשיבותה עולה בהרבה
אך רק כי היא הרה, נכון?

158
00:08:03,815 --> 00:08:06,275
אני נוטה לכנות זאת
"אפקט וילנדורף",

159
00:08:06,275 --> 00:08:10,015
ושוב, זה מקבל חיזוק
בהיבטים רבים של חייה.

160
00:08:10,718 --> 00:08:13,195
האם מישהי כאן היתה
בהריון בולט לעין?

161
00:08:13,195 --> 00:08:14,455
(צחוק)

162
00:08:14,455 --> 00:08:15,715
רבות מכן, נכון?

163
00:08:15,715 --> 00:08:19,855
כמה מכן זכו לחוויה של
מגע זר בבטנכן בזמן ההריון

164
00:08:19,855 --> 00:08:23,175
מבלי לבקש אפילו את רשותכן?

165
00:08:23,175 --> 00:08:26,031
או שנאמר לכן
מה מותר ואסור לכן לאכול

166
00:08:26,031 --> 00:08:29,575
מצד מישהו שאיננו הרופא
או המטפל שלכן?

167
00:08:29,575 --> 00:08:32,615
או שנשאלתן שאלות אינטימיות
בנוגע לתכנון הלידה,

168
00:08:33,575 --> 00:08:36,375
ואז נאמר לכן מדוע
כל הבחירות שלכן שגויות?

169
00:08:37,054 --> 00:08:38,270
כן. זה קרה גם לי.

170
00:08:38,270 --> 00:08:42,304
או שסירבו להגיש לכן כוס יין?

171
00:08:42,304 --> 00:08:45,215
כאן זה עלול לעורר תהיות,
אבל הישארו איתי.

172
00:08:45,215 --> 00:08:47,345
זהו סוד ענק.

173
00:08:47,345 --> 00:08:51,375
למען האמת, בטוח לשתות אלכוהול
באופן מתון בזמן הריון.

174
00:08:52,015 --> 00:08:53,445
רבות מאיתנו לא יודעות זאת

175
00:08:53,445 --> 00:08:57,825
כי הרופאים לא בוטחים מספיק
בנשים הרות כדי לגלות להן סוד זה --

176
00:08:57,825 --> 00:08:59,625
(צחוק)

177
00:09:02,855 --> 00:09:07,005
במיוחד אם מדובר באישה
פחות משכילה או צבעונית.

178
00:09:07,005 --> 00:09:08,755
זה בעצם אומר לנו,

179
00:09:08,755 --> 00:09:12,955
שאפקט וילנדורף זה
הוא גם מעמדי וגזעני.

180
00:09:12,955 --> 00:09:18,905
הוא קיים כשהממשלה מזכירה לנשים

181
00:09:18,905 --> 00:09:21,625
בכל חוק חדש שמצמצם את בחירותיה

182
00:09:21,625 --> 00:09:24,591
שתכולת הרחם שלה
אינה שייכת לה,

183
00:09:24,591 --> 00:09:26,565
או כשגינקולוג אומר,

184
00:09:26,565 --> 00:09:28,845
"למרות שבטוח לקיים יחסי מין
במהלך ההריון,

185
00:09:28,845 --> 00:09:30,255
"לפעמים, אין לדעת.

186
00:09:30,255 --> 00:09:32,515
"מוטב להיות בטוחה
מאשר להצטער אחר-כך, נכון?"

187
00:09:32,895 --> 00:09:37,055
שוללים ממנה את הפרטיות והריבונות
הבסיסיים על גופה

188
00:09:37,055 --> 00:09:39,175
במסווה של "היי אם טובה".

189
00:09:39,655 --> 00:09:42,095
איננו בוטחים בה
שתקבל החלטות עצמאיות.

190
00:09:42,615 --> 00:09:44,525
היא "חמודה", זוכרים?

191
00:09:47,295 --> 00:09:49,565
כשאנו אומרים לנשים

192
00:09:49,565 --> 00:09:52,525
שעונג מיני - סליחה.

193
00:09:52,525 --> 00:09:57,305
כשאנו אומרים לאישה שיחסי מין
אינם שווים את סיכוני ההריון,

194
00:09:57,305 --> 00:10:01,615
אנו בעצם אומרים לה
שאין חשיבות לעונג המיני שלה.

195
00:10:01,615 --> 00:10:04,925
ולמעשה - שאין לה עצמה חשיבות,

196
00:10:04,925 --> 00:10:09,735
למרות שצרכי העובר
אינם מתנגשים עם צרכיה.

197
00:10:10,695 --> 00:10:12,915
לספקי שירותי בריאות,

198
00:10:12,915 --> 00:10:15,745
כמו האיגוד האמריקאי למיילדות וגינקולוגיה,

199
00:10:15,745 --> 00:10:20,775
ישנה ההזדמנות לחנך
בנושא הבטיחות במין במהלך ההריון.

200
00:10:20,775 --> 00:10:22,575
אז מה אומרים המומחים?

201
00:10:23,255 --> 00:10:25,695
לאיגוד הזה אין למעשה
שום עמדה רשמית

202
00:10:25,695 --> 00:10:28,935
בנושא הבטיחות במין במהלך ההריון.

203
00:10:29,578 --> 00:10:32,505
ההנחיות של מרפאת "מאיו"
הן בד"כ חיוביות

204
00:10:32,505 --> 00:10:35,095
אבל מתלווה להן אזהרה:

205
00:10:35,095 --> 00:10:38,230
"למרות שרוב הנשים יכולות
לקיים יחסי מין לכל אורך ההריון,

206
00:10:38,230 --> 00:10:40,415
"לפעמים מוטב להיזהר."

207
00:10:40,415 --> 00:10:43,455
יש נשים שלא מעוניינות
לקיים יחסי מין בזמן ההריון,

208
00:10:43,455 --> 00:10:44,775
וזה בסדר גמור.

209
00:10:44,775 --> 00:10:47,445
יש נשים שרוצות
לקיים יחסי מין בזמן ההריון,

210
00:10:47,445 --> 00:10:48,865
וגם זה בסדר גמור.

211
00:10:48,865 --> 00:10:51,475
מה שצריך להיפסק הוא זה
שהחברה אומרת לנשים

212
00:10:51,475 --> 00:10:53,935
מה מותר ואסור להן לעשות בגופן.

213
00:10:54,975 --> 00:10:58,035
(מחיאות כפיים)

214
00:11:01,535 --> 00:11:06,135
נשים בהריון אינן מיכלי רביה
אלמוניים וחסרי-זהות

215
00:11:06,135 --> 00:11:08,335
חסרות-אונים.

216
00:11:09,615 --> 00:11:11,995
אבל האמת היא,
הסוד האמיתי הוא,

217
00:11:11,995 --> 00:11:16,255
שאנו אומרים לכל הנשים
שאין חשיבות לעונג המיני שלהן.

218
00:11:16,255 --> 00:11:18,145
אנו מסרבים אפילו להכיר בקיומן

219
00:11:18,145 --> 00:11:21,895
של נשים ששוכבות עם נשים
או נשים שלא רוצות ילדים.

220
00:11:22,335 --> 00:11:23,975
"זה רק שלב חולף...

221
00:11:23,975 --> 00:11:26,605
"היא פשוט צריכה שיגיע הגבר הנכון."

222
00:11:27,655 --> 00:11:29,925
בכל פעם שאישה מקיימת יחסי מין

223
00:11:29,925 --> 00:11:31,945
למען העונג בלבד,

224
00:11:31,945 --> 00:11:33,675
זהו דבר מהפכני.

225
00:11:33,675 --> 00:11:35,905
היא מהפכנית.

226
00:11:35,905 --> 00:11:38,525
היא פועלת בניגוד
לעמדתה הנחושה של החברה

227
00:11:38,525 --> 00:11:40,735
שהיא קיימת אך ורק
למען תענוגם של גברים

228
00:11:40,735 --> 00:11:42,135
או לצרכי רביה.

229
00:11:43,935 --> 00:11:47,835
אישה שמעדיפה קודם כל
את צרכיה המיניים היא מפחידה,

230
00:11:47,835 --> 00:11:53,005
כי אישה שמעדיפה את צרכיה המיניים,
מעדיפה את עצמה.

231
00:11:53,005 --> 00:11:56,775
(מחיאות כפיים)

232
00:11:56,775 --> 00:12:01,235
מדובר באישה שדורשת יחס שוויוני.

233
00:12:01,235 --> 00:12:02,845
מדובר באישה שעומדת על כך

234
00:12:02,845 --> 00:12:06,185
שיפנו לה מקום
ליד שולחן בעלי הכוח,

235
00:12:06,185 --> 00:12:08,105
וזה הכי מפחיד

236
00:12:08,105 --> 00:12:10,915
משום שאיננו יכולים לפנות לה מקום

237
00:12:10,915 --> 00:12:14,755
מבלי שכמה מאיתנו יוותרו
על המרחב העודף שהם תופסים.

238
00:12:16,335 --> 00:12:19,825
(מחיאות כפיים)

239
00:12:21,975 --> 00:12:23,615
יש לי בשבילכם סוד אחרון:

240
00:12:24,455 --> 00:12:26,265
אני אם לשני בנים

241
00:12:26,265 --> 00:12:28,475
ואנו נשמח לעזרה מצידכם.

242
00:12:28,815 --> 00:12:33,475
למרות שהבנים שלי
שומעים אותי אומרת בקביעות

243
00:12:33,475 --> 00:12:37,015
שחשוב שהגברים יכירו בנשים
כשוות להם

244
00:12:37,015 --> 00:12:39,555
והם רואים שאביהם מהווה מופת לכך,

245
00:12:39,555 --> 00:12:43,775
חשוב לנו שמה שקורה בעולם
יחזק את מה שקורה אצלנו בבית.

246
00:12:44,095 --> 00:12:47,355
זאת לא בעיה של גברים
או של נשים.

247
00:12:47,355 --> 00:12:48,945
זאת בעיה של כולם,

248
00:12:48,945 --> 00:12:53,415
ולכולנו יש תפקיד
בפירוק מערכות של אי-שוויון.

249
00:12:54,015 --> 00:12:56,595
בתור התחלה,
עלינו להפסיק לומר לנשים

250
00:12:56,595 --> 00:12:58,835
מה מותר ומה אסור להן
לעשות בגופן.

251
00:12:58,835 --> 00:13:02,135
(מחיאות כפיים)

252
00:13:03,735 --> 00:13:07,555
בכלל זה, לא לראות בנשים הרות
את רכושה של הקהילה.

253
00:13:07,555 --> 00:13:11,095
אם אינכם מכירים אותה,
אפילו אל תבקשו לגעת בבטנה,

254
00:13:11,095 --> 00:13:13,025
לא הייתם נוהגים אחרת
עם מישהו אחר.

255
00:13:13,025 --> 00:13:15,185
אל תאמרו לה
מה מותר ואסור לה לאכול.

256
00:13:15,185 --> 00:13:18,215
אל תבקשו ממנה פרטים אינטימיים
הנוגעים להחלטותיה בענייני רפואה.

257
00:13:18,215 --> 00:13:20,165
זה כולל גם את ההבנה

258
00:13:20,165 --> 00:13:22,755
שאפילו אם אתם, אישית,
מתנגדים להפלות,

259
00:13:22,755 --> 00:13:25,765
אתם יכולים עדיין להילחם
על זכותה של האישה לבחור.

260
00:13:26,015 --> 00:13:29,775
כשמדובר בשוויון של האישה,
שני אלה אינם בהכרח סותרים.

261
00:13:30,495 --> 00:13:32,655
אם את או אתה מקיימים
יחסי מין עם נשים,

262
00:13:32,655 --> 00:13:34,215
תנו עדיפות לעונג שלהן.

263
00:13:34,215 --> 00:13:36,695
אם אינכם יודעים איך, שאלו.

264
00:13:37,575 --> 00:13:39,005
אם יש לכם ילדים --

265
00:13:39,005 --> 00:13:40,985
(צחוק)

266
00:13:40,985 --> 00:13:44,775
נהלו איתם שיחות בנושאי מין
מוקדם ככל האפשר,

267
00:13:44,775 --> 00:13:49,165
כי ילדים כבר לא מחפשים
"מ-י-ן" במילון.

268
00:13:49,165 --> 00:13:50,895
הם מחפשים את זה באינטרנט.

269
00:13:51,855 --> 00:13:54,535
וכשאתם מנהלים שיחות אלה
בענייני מין,

270
00:13:55,295 --> 00:13:57,185
אל תתמקדו רק בנושא הרבייה.

271
00:13:57,185 --> 00:13:58,825
אנשים מקיימים יחסי מין
מסיבות רבות,

272
00:13:58,825 --> 00:14:00,655
חלקם, כי הם רוצים תינוק,

273
00:14:00,655 --> 00:14:03,655
אבל מרביתנו מקיימים יחסי מין
כי זה נעים.

274
00:14:03,655 --> 00:14:04,895
הודו בכך.

275
00:14:06,295 --> 00:14:08,865
ואם יש לכם ילדים או לא,

276
00:14:08,865 --> 00:14:13,105
תמכו בחינוך מיני מקיף
שאיננו גורם לצעירינו להתבייש.

277
00:14:13,105 --> 00:14:19,115
(מחיאות כפיים)

278
00:14:21,485 --> 00:14:24,225
לא צומחת שום טובה
מכך שגורמים לצעירים להתבייש

279
00:14:24,225 --> 00:14:26,855
בתשוקותיהם והתנהגויותיהם המיניות,

280
00:14:27,655 --> 00:14:31,385
אלא רק מחלות מין
ובדיקות הריון.

281
00:14:31,995 --> 00:14:35,145
בכל יום ויום ניתנת לכולנו ההזדמנות

282
00:14:35,145 --> 00:14:38,035
לחתור תחת דפוסי אי-השוויון.

283
00:14:38,495 --> 00:14:41,975
אני חושבת שכולנו נסכים
שזה שווה את המאמץ.

284
00:14:42,585 --> 00:14:43,865
תודה לכם.

285
00:14:43,865 --> 00:14:50,931
(מחיאות כפיים)