[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.07,Default,,0000,0000,0000,,[Musica]
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Ehi!
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Non è il suono che vuoi sentire
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,quando sei fuori ad arrampicare.
Dialogue: 0,0:00:25.06,0:00:27.37,Default,,0000,0000,0000,,È brutto se urlo dietro la telecamera?
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Quando sfilacciato diventa \Ntroppo sfilacciato?
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la corda che ho usato per circa
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:37.68,Default,,0000,0000,0000,,due anni di intensa arrampicata...
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,o almeno questa è la fine di questa corda.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Se confronto con il centro, ecco come
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.04,Default,,0000,0000,0000,,il centro della stessa corda appare.
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:47.20,Default,,0000,0000,0000,,E come puoi vedere la differenza
Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:49.04,Default,,0000,0000,0000,,è enorme.
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la domanda è: dovrei preoccuparmi di
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:54.08,Default,,0000,0000,0000,,questa sfilacciatura? Inoltre,
Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,il mondo dell'arrampicata è in \Ndisaccordo su: se posso
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:00.16,Default,,0000,0000,0000,,stringere la mia corda in questo modo,
Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:02.80,Default,,0000,0000,0000,,significa che i fili principali \Nall'interno sono
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:04.50,Default,,0000,0000,0000,,danneggiati o no?
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, per evitare di spezzarmi la schiena in
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:09.19,Default,,0000,0000,0000,,esperimenti fatti in casa....
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.56,Default,,0000,0000,0000,,sì, come alcuni di voi hanno notato
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:14.24,Default,,0000,0000,0000,,può essere abbastanza stressante
Dialogue: 0,0:01:14.24,0:01:16.96,Default,,0000,0000,0000,,quindi non questa volta. \NStavolta ho deciso di
Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:19.92,Default,,0000,0000,0000,,contattare Mammut e chiedere se per
Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:22.48,Default,,0000,0000,0000,,caso potessi raggiungerli e smanettare
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:23.75,Default,,0000,0000,0000,,con i loro ingegneri.
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Quanto è pericoloso?
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:26.74,Default,,0000,0000,0000,,(ride) Lo scopriremo!
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:28.97,Default,,0000,0000,0000,,lei è una sviluppatrice di prodotti
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,,di Mammut
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:32.56,Default,,0000,0000,0000,,e hai detto che sei un'esperta in tessuti.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Vorresti cadere con questa?
Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:36.20,Default,,0000,0000,0000,,(borbottio imbarazzato)
Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Possiamo distruggere la corda? \NIo direi che
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:41.92,Default,,0000,0000,0000,,i fili principali non falliranno con una normale
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:42.92,Default,,0000,0000,0000,,caduta di arrampicata sportiva.
Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Entro la prima caduta?
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:46.08,Default,,0000,0000,0000,,No no non la prima caduta.
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Tu cadresti con questa corda?
Dialogue: 0,0:01:47.57,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Sì, sicuramente.
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Quante volte?
Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Allora, questa corda non è la stessa che
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.64,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo usato in un esperimento.\NQuella era un
Dialogue: 0,0:01:56.64,0:01:58.98,Default,,0000,0000,0000,,un po' peggio di così
Dialogue: 0,0:01:58.98,0:02:00.82,Default,,0000,0000,0000,,ed è praticamente morta.
Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Le corde possono morire?
Dialogue: 0,0:02:01.96,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Comunque, l'obiettivo era scoprire cosa
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.72,Default,,0000,0000,0000,,succede se fai una caduta enorme
Dialogue: 0,0:02:06.72,0:02:09.52,Default,,0000,0000,0000,,e questo punto debole colpisce il tuo
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,rinvio
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.36,Default,,0000,0000,0000,,esattamente con la forza di picco. \NE comunque
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,questo video non è sponsorizzato, \Nma nel caso
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:18.32,Default,,0000,0000,0000,,non lo sai, Mammut è una delle
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:21.44,Default,,0000,0000,0000,,aziende più antiche che producono \Ncorde da arrampicata
Dialogue: 0,0:02:21.44,0:02:23.76,Default,,0000,0000,0000,,quindi hanno una conoscenza seria
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:27.06,Default,,0000,0000,0000,,di questo soggetto e volevo saperne tutto.
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Momento nerd! Ho un
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:31.12,Default,,0000,0000,0000,,un mucchio di domande da parte mia e dei
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,miei seguaci.
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Sembra fantastico!
Dialogue: 0,0:02:32.83,0:02:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Ah. Probabilmente aggiungerai
Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:35.52,Default,,0000,0000,0000,,altre 10 000 domande.
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Mi dispiace.
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,E tra l'altro le domande che voi
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:39.84,Default,,0000,0000,0000,,ragazzi avete inviato
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:40.96,Default,,0000,0000,0000,,avevano un serio
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.88,Default,,0000,0000,0000,,senso pratico.
Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Se un gatto fa pipì sulla mia corda, \Nquanto è grave?
Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:50.96,Default,,0000,0000,0000,,O un cane ha fatto pipì sulla mia corda,\Nquanto è grave?
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Se hai una corda asciutta
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:55.48,Default,,0000,0000,0000,,lo testiamo con la pipì umana
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:58.46,Default,,0000,0000,0000,,perché, dico, se sei su una via lunga \Ne devi andare... lo sai...
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Quindi avete davvero testato questo?
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:01.60,Default,,0000,0000,0000,,sì e
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:04.48,Default,,0000,0000,0000,,la risposta è no, non è pericoloso.
Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Mi chiedo se la pipì di gatto o di cane sia di più
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:09.37,Default,,0000,0000,0000,,aggressiva di una pipì umana?
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ehi, andiamo a fare un po' di scienza!
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Quindi è qui che il magico\Ntest della corda
Dialogue: 0,0:03:15.35,0:03:17.44,Default,,0000,0000,0000,,viene fatto ed è qui che ottieni
Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:20.46,Default,,0000,0000,0000,,sei sette otto o più cadute sulla corda.
Dialogue: 0,0:03:20.46,0:03:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Esatto, sì.
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Statistica.
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Lo scenario è davvero davvero difficile
Dialogue: 0,0:03:24.65,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,come se avessimo un fattore di caduta di circa 1,7
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:30.88,Default,,0000,0000,0000,,testiamo le corde con 80 kg di
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:33.12,Default,,0000,0000,0000,,massa d'acciaio che è come super statica.
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Quali sono le forze sui test standard?
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Per una singola corda è
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:39.27,Default,,0000,0000,0000,,intorno a 8 - 9 kN.
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Per la prima caduta?
Dialogue: 0,0:03:40.29,0:03:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Per la prima caduta
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:43.33,Default,,0000,0000,0000,,E... abbiamo avuto il primo problema.
Dialogue: 0,0:03:43.33,0:03:45.52,Default,,0000,0000,0000,,La cosiddetta prova standard di corda \Nche ogni
Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:48.96,Default,,0000,0000,0000,,produttore fa è super estrema. Per
Dialogue: 0,0:03:48.96,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,renderla più simile a una vera
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:53.95,Default,,0000,0000,0000,,caduta di arrampicata, dovevamo ridurla
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:57.36,Default,,0000,0000,0000,,sotto ai 4 kilonewton. \NE se chiedi perché quattro,
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,significa che non hai visto questi due
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:01.84,Default,,0000,0000,0000,,video in cui abbiamo provato a ricreare le
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:04.40,Default,,0000,0000,0000,,cadute di arrampicata più dure e misurare
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:06.08,Default,,0000,0000,0000,,le forze così prodotte.
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Ecco perché ho detto che proveremmo
Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:10.96,Default,,0000,0000,0000,,con una nuova corda per avere un idea di
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:12.96,Default,,0000,0000,0000,,come l'altezza di caduta che dobbiamo avere
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,porti ad una forza minore di 4kN e poi
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:17.96,Default,,0000,0000,0000,,passiamo alla tua corda.
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.48,Default,,0000,0000,0000,,-Non guardare, indovina. -2 kN.
Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:24.77,Default,,0000,0000,0000,,2 kN? Penso che sia meno.
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Caspita due e mezzo.
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Come ho detto questi ragazzi
Dialogue: 0,0:04:29.44,0:04:31.32,Default,,0000,0000,0000,,sono davvero bravi. È bastata una sola caduta,
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.40,Default,,0000,0000,0000,,e abbiamo la forza di due e mezzo
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,kilonewton su una corda nuova di zecca. E quello
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.36,Default,,0000,0000,0000,,era perfetto perché stavamo valutando
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:41.36,Default,,0000,0000,0000,,che appena scambieremo le corde con l
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:44.08,Default,,0000,0000,0000,,vecchia, la forza sarà leggermente
Dialogue: 0,0:04:44.08,0:04:46.88,Default,,0000,0000,0000,,più alta perché le corde più vecchie non
Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:49.68,Default,,0000,0000,0000,,assorbono così bene l'impatto e potrà
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,essere una perfetta rappresentazione di
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.69,Default,,0000,0000,0000,,una dura caduta realistica in arrampicata.
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Quindi ecco la parte difficile:
Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:57.56,Default,,0000,0000,0000,,quando cadi su roccia
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:01.52,Default,,0000,0000,0000,,a volte succede, ma quasi lo stesso
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:03.20,Default,,0000,0000,0000,,punto colpisce il
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:06.08,Default,,0000,0000,0000,,- moschettone - Sì
Dialogue: 0,0:05:06.08,0:05:08.96,Default,,0000,0000,0000,,E ora la parte difficile è come posizionare
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:12.08,Default,,0000,0000,0000,,quel punto che sarebbe su un picco
Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:14.12,Default,,0000,0000,0000,,di forza sul moschettone
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Sì.
Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Non facile. O difficile è facile.
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Come puoi immaginare, una volta caduti
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:25.57,Default,,0000,0000,0000,,la corda si allunga e quel punto morbido che
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,stiamo cercando di colpire si sposterà.
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:31.72,Default,,0000,0000,0000,,(indistinto)
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Pensavi che sarebbe stato facile?
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:36.72,Default,,0000,0000,0000,,No no,
Dialogue: 0,0:05:36.72,0:05:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Sapevo che sarebbe stato esattamente così.
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:42.24,Default,,0000,0000,0000,,La forza alla corda comincerà ad aumentare
Dialogue: 0,0:05:42.24,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,crescente crescente crescente
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,aumentando e ad un certo punto raggiunge il
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.24,Default,,0000,0000,0000,,massimo, e quindi la forza inizierà
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:49.76,Default,,0000,0000,0000,,cadere cadere cadere cadere
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:50.88,Default,,0000,0000,0000,,cadere.
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la sfida è, come posizionare il
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:54.96,Default,,0000,0000,0000,,soft spot
Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:58.72,Default,,0000,0000,0000,,che si sarebbe spostato sul rinvio
Dialogue: 0,0:05:58.72,0:06:01.53,Default,,0000,0000,0000,,il più vicino al picco della forza.
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Con questo
Dialogue: 0,0:06:02.96,0:06:05.84,Default,,0000,0000,0000,,piccola caduta scenario una nuova corda
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:08.48,Default,,0000,0000,0000,,si tratta di cosa? 400?
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:13.46,Default,,0000,0000,0000,,-300 400 500 . -Destra. Molto
Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:17.09,Default,,0000,0000,0000,,-Quindi la nuova corda reggerebbe circa 400 cadute su...
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:19.59,Default,,0000,0000,0000,,-Piccole cadute -Come cadute realistiche.
Dialogue: 0,0:06:19.59,0:06:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Vediamo cosa succede se lo mettiamo
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:23.92,Default,,0000,0000,0000,,corda danneggiata e vedere
Dialogue: 0,0:06:23.92,0:06:27.22,Default,,0000,0000,0000,,se sono centinaia o solo pochi.
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Pensi che raggiungeremo quel punto o noi
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:43.68,Default,,0000,0000,0000,,sarà molto lontano?
Dialogue: 0,0:06:43.68,0:06:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Penso che l'abbiamo raggiunto, sì
Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:49.04,Default,,0000,0000,0000,,dov'è adesso? Tipo 30 centimetri
Dialogue: 0,0:06:49.04,0:06:50.08,Default,,0000,0000,0000,,qui di seguito.
Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Sì, è qui intorno ora
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,e la corda è tesa quindi probabilmente questo
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:56.56,Default,,0000,0000,0000,,salirà,
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:06:59.80,Default,,0000,0000,0000,,quanto vedremo.
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Quindi abbiamo superato il punto debole solo di a
Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:13.92,Default,,0000,0000,0000,,poco, quindi cercheremo di riadattarci
Dialogue: 0,0:07:13.92,0:07:15.36,Default,,0000,0000,0000,,ora e
Dialogue: 0,0:07:15.36,0:07:17.29,Default,,0000,0000,0000,,vediamo se riusciamo a colpirlo in modo più perfetto.
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Quindi siamo riusciti a colpire il punto
Dialogue: 0,0:07:25.26,0:07:29.60,Default,,0000,0000,0000,,2,47 kilonewton di forza, e ora lo faremo
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:32.16,Default,,0000,0000,0000,,prova ad aumentare un po' la caduta
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:34.22,Default,,0000,0000,0000,,arrivare a cadute davvero dure.
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:36.32,Default,,0000,0000,0000,,-20, 30 centimetri? -Sì, facciamolo.
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Vediamo se rimarremo ancora dentro
Dialogue: 0,0:07:38.96,0:07:40.88,Default,,0000,0000,0000,,il punto danneggiato dove sarà solo
Dialogue: 0,0:07:40.88,0:07:42.15,Default,,0000,0000,0000,,allungarsi.
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Quindi abbiamo rotto il fodero
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:53.52,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo rotto il fodero dopo due cadute
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:56.72,Default,,0000,0000,0000,,e hai detto che durerà!
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:07:58.40,Default,,0000,0000,0000,,No, ma è quello che ho detto come il
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:07:59.92,Default,,0000,0000,0000,,la guaina si romperà...
Dialogue: 0,0:07:59.92,0:08:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Qual era la forza?
Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:02.96,Default,,0000,0000,0000,,La forza era
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,solo 2.1.
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Solo 2,1 kilonewton e la guaina
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:08.14,Default,,0000,0000,0000,,rotto!
Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Così...
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:16.79,Default,,0000,0000,0000,,se la tua corda è
Dialogue: 0,0:08:16.79,0:08:18.80,Default,,0000,0000,0000,,morbido, buona fortuna.
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Se la guaina è già danneggiata come noi
Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:24.24,Default,,0000,0000,0000,,visto come ora questo porterà come a
Dialogue: 0,0:08:24.24,0:08:26.88,Default,,0000,0000,0000,,tagliare la guaina come subito. Ma il
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:28.56,Default,,0000,0000,0000,,la cosa buona è che la corda non lo farà
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,affrettato
Dialogue: 0,0:08:30.64,0:08:32.96,Default,,0000,0000,0000,,perché i fili centrali come lo sono
Dialogue: 0,0:08:32.96,0:08:36.40,Default,,0000,0000,0000,,-ancora intatto. -Quindi quante cadute farebbe
Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:39.84,Default,,0000,0000,0000,,prendi ora per spezzare completamente la corda?
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Questa è una buona domanda, non ho mai provato
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:43.66,Default,,0000,0000,0000,,questo.
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Ma potremmo farlo, credo che possiamo farlo
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:47.84,Default,,0000,0000,0000,,almeno come due o tre cadute adesso
Dialogue: 0,0:08:47.84,0:08:48.73,Default,,0000,0000,0000,,solo sui fili centrali.
Dialogue: 0,0:08:48.73,0:08:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Si si.
Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Indovina quante cadute ci vorranno.
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:54.23,Default,,0000,0000,0000,,20.
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:55.44,Default,,0000,0000,0000,,-20? -Sì.
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:09:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Wow, ci sono volute solo due cadute per distruggere completamente questa guaina.
Dialogue: 0,0:09:00.11,0:09:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Ma la cosa buona è come una corda
Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:04.96,Default,,0000,0000,0000,,costruito in modo che la guaina solo
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:07.36,Default,,0000,0000,0000,,impiega circa dal 10 al 20 percento
Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:08.56,Default,,0000,0000,0000,,del carico,
Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:10.40,Default,,0000,0000,0000,,e il resto come il
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:12.32,Default,,0000,0000,0000,,struttura portante è fondamentalmente solo
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:13.28,Default,,0000,0000,0000,,il centro.
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Va bene così
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:16.80,Default,,0000,0000,0000,,La domanda è se prendi una corda e
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:18.72,Default,,0000,0000,0000,,lo stringi così senti che lo è
Dialogue: 0,0:09:18.72,0:09:20.88,Default,,0000,0000,0000,,morbido completamente dentro, vuol dire
Dialogue: 0,0:09:20.88,0:09:23.12,Default,,0000,0000,0000,,che il nucleo è danneggiato o no?
Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:25.25,Default,,0000,0000,0000,,No perché molte persone lo pensano
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:26.35,Default,,0000,0000,0000,,è danneggiato all'interno.
Dialogue: 0,0:09:26.35,0:09:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Il nucleo è ancora intatto.
Dialogue: 0,0:09:27.55,0:09:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Come se dovessi tagliare la corda
Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:31.28,Default,,0000,0000,0000,,quel punto troverei qualche danno
Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:33.46,Default,,0000,0000,0000,,all'interno dei fili principali?
Dialogue: 0,0:09:33.46,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,È difficile da dire perché nel tempo,
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:37.87,Default,,0000,0000,0000,,i fili centrali, anche quando cadiamo
Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:39.83,Default,,0000,0000,0000,,test, puoi vedere che ottiene a
Dialogue: 0,0:09:39.83,0:09:41.67,Default,,0000,0000,0000,,un po' più peloso
Dialogue: 0,0:09:41.67,0:09:44.01,Default,,0000,0000,0000,,se lo aprissi, ma è giusto
Dialogue: 0,0:09:44.01,0:09:45.84,Default,,0000,0000,0000,,un paio di filamenti che potrebbero avere
Dialogue: 0,0:09:45.84,0:09:48.08,Default,,0000,0000,0000,,rotto, ma non è un intero core
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.88,Default,,0000,0000,0000,,il filo è rotto, ma è indebolito per
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:52.08,Default,,0000,0000,0000,,sicuro.
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,-Vediamo se riusciamo a spezzare questa corda ora. -Sì
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Quindi quante cadute hai detto?
Dialogue: 0,0:09:58.39,0:09:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Non lo so.
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:01.18,Default,,0000,0000,0000,,da 10 a 20?
Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:03.12,Default,,0000,0000,0000,,10 a 20. vediamo.
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Quindi questo è un multifilamento.
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,-Multifilamento composto da più filamenti. -Sì.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Quanto?
Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:15.04,Default,,0000,0000,0000,,-280. -Questo è 280 all'interno di questo, quindi se io
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:17.44,Default,,0000,0000,0000,,ne prenderebbe uno,
Dialogue: 0,0:10:17.44,0:10:21.36,Default,,0000,0000,0000,,quale forza conterrebbe quell'unica cosa?
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Beh, non lo proveresti in questo modo
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:27.20,Default,,0000,0000,0000,,perchè un multifilamento lo guardi
Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:30.08,Default,,0000,0000,0000,,come l'intera cosa, ma quello che posso dire
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:36.53,Default,,0000,0000,0000,,tu, che questo filone centrale potrebbe contenere 180 chili
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:37.74,Default,,0000,0000,0000,,E non stiamo nemmeno raggiungendo
Dialogue: 0,0:10:37.74,0:10:40.52,Default,,0000,0000,0000,,- cadute molto dure ancora. -No, questo non è niente.
Dialogue: 0,0:10:43.57,0:10:47.20,Default,,0000,0000,0000,,-Come vedi? -Un filo spezzato.
Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Quindi hai detto 20 quanti sono i fili
Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:50.39,Default,,0000,0000,0000,,dentro?
Dialogue: 0,0:10:53.04,0:10:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Due di otto!
Dialogue: 0,0:10:54.56,0:10:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Quindi hai detto 20 cadute?
Dialogue: 0,0:10:57.11,0:10:59.05,Default,,0000,0000,0000,,10 a 20!
Dialogue: 0,0:10:59.05,0:11:02.48,Default,,0000,0000,0000,,A parte i test di caduta standard, cosa
Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:04.72,Default,,0000,0000,0000,,sono altri test che vengono eseguiti su
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:06.88,Default,,0000,0000,0000,,-corde da arrampicata? - Quello che facciamo di solito è
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:09.36,Default,,0000,0000,0000,,testare anche la resistenza all'abrasione del
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:11.44,Default,,0000,0000,0000,,corda così lì abbiamo un interno
Dialogue: 0,0:11:11.44,0:11:13.28,Default,,0000,0000,0000,,metodo di prova sviluppato. Quindi è un
Dialogue: 0,0:11:13.28,0:11:16.48,Default,,0000,0000,0000,,macchina che tira una fune su un tagliente
Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:19.68,Default,,0000,0000,0000,,bordo metallico e stiamo contando quanti
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,cicli necessari per effettivamente danneggiare
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:23.76,Default,,0000,0000,0000,,la guaina.
Dialogue: 0,0:11:29.36,0:11:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo come due parti ora rotte.
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Quindi abbiamo una parte e due parti rotte!
Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Sì, se parliamo di resistente all'abrasione I
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:40.72,Default,,0000,0000,0000,,avere delle cose interessanti da mostrarti.
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:44.16,Default,,0000,0000,0000,,200 cicli quindi 200 volte
Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:46.64,Default,,0000,0000,0000,,avanti e indietro. Qui vedete un classico
Dialogue: 0,0:11:46.64,0:11:49.44,Default,,0000,0000,0000,,corda quindi non ha alcun trattamento
Dialogue: 0,0:11:49.44,0:11:52.88,Default,,0000,0000,0000,,impregnazione, è un 9.5. È carino
Dialogue: 0,0:11:52.88,0:11:55.20,Default,,0000,0000,0000,,-consumati. -È consumato! È al punto
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:57.12,Default,,0000,0000,0000,,dove potrei considerare forse anche
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,-tagliando questo. -Sì, e dovresti.
Dialogue: 0,0:11:59.84,0:12:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Poi accanto ad esso, abbiamo
Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:04.72,Default,,0000,0000,0000,,anche 9,5 ma ha il trattamento a secco.
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:08.16,Default,,0000,0000,0000,,-Che cosa? Questa è un'enorme differenza! -Sì.
Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:10.64,Default,,0000,0000,0000,,È esattamente la stessa corda, ma solo
Dialogue: 0,0:12:10.64,0:12:14.20,Default,,0000,0000,0000,,-trattato a secco? -Sì. questa è un'enorme differenza.
Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Sembra un po' bruciato
Dialogue: 0,0:12:17.76,0:12:20.15,Default,,0000,0000,0000,,quando lo tocchi,
Dialogue: 0,0:12:20.16,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ha decisamente fatto caldo,
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,come al limite.
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Quindi le tue sei vite sono state un po' danneggiate.
Dialogue: 0,0:12:26.24,0:12:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Ma è bello sapere che puoi arrampicare.
Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Puoi arrampicarti? Ti arrampicheresti su questo?!
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Intendo la Fitz Traverse
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:33.84,Default,,0000,0000,0000,,è stato fatto da Sean Villanueva come con a
Dialogue: 0,0:12:33.84,0:12:35.68,Default,,0000,0000,0000,,corda a fodero, come dal
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.76,Default,,0000,0000,0000,,inizio. Penso che il secondo passo o
Dialogue: 0,0:12:37.76,0:12:39.84,Default,,0000,0000,0000,,il terzo tiro ha avuto una caduta di pietra, e
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:41.68,Default,,0000,0000,0000,,la sua corda è già stata tagliata. Come il fodero
Dialogue: 0,0:12:41.68,0:12:43.20,Default,,0000,0000,0000,,era completamente danneggiato, e lui ha fatto il
Dialogue: 0,0:12:43.20,0:12:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Tutta Fitz Traverse con questa corda allora.
Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Gli piace molto calarsi su di esso.
Dialogue: 0,0:12:48.32,0:12:52.16,Default,,0000,0000,0000,,La percentuale di guaina rispetto ai fili centrali...
Dialogue: 0,0:12:52.16,0:12:54.87,Default,,0000,0000,0000,,-Non è sempre lo stesso. -Nelle corde da arrampicata sportiva?
Dialogue: 0,0:12:54.90,0:12:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Sì o come arrampicare
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:58.16,Default,,0000,0000,0000,,-corde in genere. -Non è sempre il
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:12:59.20,Default,,0000,0000,0000,,-lo stesso adesso? -No.
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:01.92,Default,,0000,0000,0000,,-E da cosa dipende? -Bene per noi
Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:03.92,Default,,0000,0000,0000,,dipende dal tipo di corda che vogliamo
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:06.40,Default,,0000,0000,0000,,-produrre. - Arrampicata sportiva.
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Aspetta, lascia che ti mostri qualcosa.
Dialogue: 0,0:13:08.18,0:13:10.48,Default,,0000,0000,0000,,-Mostrami qualcosa. -Va bene, così hai l'interazione
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:13.12,Default,,0000,0000,0000,,sia della percentuale di materiale che
Dialogue: 0,0:13:13.12,0:13:16.08,Default,,0000,0000,0000,,è la guaina ma anche
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:18.80,Default,,0000,0000,0000,,come è stata costruita la guaina. Per esempio
Dialogue: 0,0:13:18.80,0:13:22.80,Default,,0000,0000,0000,,qui su questa corda abbiamo più guaina
Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:24.72,Default,,0000,0000,0000,,spago così
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:27.84,Default,,0000,0000,0000,,se dovessi contare questi
Dialogue: 0,0:13:27.84,0:13:31.44,Default,,0000,0000,0000,,singolari, sono molto più che accesi
Dialogue: 0,0:13:31.44,0:13:34.09,Default,,0000,0000,0000,,-questa guaina. -Oh sì, è quasi il doppio, no?
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:37.36,Default,,0000,0000,0000,,No che non lo è ma è solo un leggero
Dialogue: 0,0:13:37.36,0:13:39.60,Default,,0000,0000,0000,,differenza. Ma se controlli il
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:40.96,Default,,0000,0000,0000,,superficie
Dialogue: 0,0:13:40.96,0:13:44.80,Default,,0000,0000,0000,,puoi vedere che qui i cubetti
Dialogue: 0,0:13:44.80,0:13:47.60,Default,,0000,0000,0000,,che formano sono più piccoli
Dialogue: 0,0:13:47.60,0:13:51.60,Default,,0000,0000,0000,,che su questo. Quindi qui abbiamo un super
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:54.40,Default,,0000,0000,0000,,superficie fine della guaina quindi se
Dialogue: 0,0:13:54.40,0:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,tu per esempio toccheresti questo
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:59.12,Default,,0000,0000,0000,,-si sente molto più ruvido. -Sì.
Dialogue: 0,0:13:59.12,0:14:00.88,Default,,0000,0000,0000,,quindi questo è anche ciò che lo rende di più
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:02.08,Default,,0000,0000,0000,,durevole.
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Ora un altro e scatta.
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:08.64,Default,,0000,0000,0000,,-Oh merda! -Non scherzo!
Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Quindi siamo ancora molto lontani dai venti ma
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:14.74,Default,,0000,0000,0000,,- qual è la forza? -Forse prendo del caffè eh? No?
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:15.76,Default,,0000,0000,0000,,(Cameriera) Sì!
Dialogue: 0,0:14:15.76,0:14:17.81,Default,,0000,0000,0000,,-Era già 3.4.
Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Sta aumentando e aumentando così la dinamica
Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:22.16,Default,,0000,0000,0000,,le prestazioni della corda si abbassano e
Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:23.23,Default,,0000,0000,0000,,sempre più in basso.
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Questo qui è il nostro cavallo di battaglia. Non ha
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:29.44,Default,,0000,0000,0000,,qualsiasi trattamento ma stiamo usando il meglio
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:31.92,Default,,0000,0000,0000,,e i migliori filati che dobbiamo
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:35.04,Default,,0000,0000,0000,,fare questa costruzione. E anche.. I
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:37.68,Default,,0000,0000,0000,,direi che sai che è buono come il
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:39.68,Default,,0000,0000,0000,,-corda asciutta. -Allora perché
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:41.92,Default,,0000,0000,0000,,non tutte le corde sono fatte in questo modo dove noi
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:44.86,Default,,0000,0000,0000,,hanno una costruzione più fine?
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Perché il prezzo conta.
Dialogue: 0,0:14:46.32,0:14:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Sì, ora vorrei vedere non 200 cicli
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:53.04,Default,,0000,0000,0000,,-ma 1000. -Sì, vengono qui. -Oh veramente?
Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Non a 2000 ma a 500.
Dialogue: 0,0:14:56.11,0:14:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Vorrei arrampicare con
Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:01.36,Default,,0000,0000,0000,,questo, e con questo. O se ce l'ho
Dialogue: 0,0:15:01.36,0:15:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Un giorno rischioso sceglierei questo.
Dialogue: 0,0:15:04.56,0:15:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Hai giorni rischiosi?
Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:07.49,Default,,0000,0000,0000,,A volte...
Dialogue: 0,0:15:07.49,0:15:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Si scopre che le dimensioni o il diametro sono
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:13.20,Default,,0000,0000,0000,,non è tutto ciò che conta quando ne parliamo
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:16.00,Default,,0000,0000,0000,,durata, costruzione ed extra
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:18.88,Default,,0000,0000,0000,,i trattamenti potrebbero avere un impatto maggiore.
Dialogue: 0,0:15:18.88,0:15:21.04,Default,,0000,0000,0000,,È una differenza pazzesca, no? Avere dentro
Dialogue: 0,0:15:21.04,0:15:22.88,Default,,0000,0000,0000,,mente che tutti loro passeranno attraverso
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.37,Default,,0000,0000,0000,,lo stesso processo
Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:28.24,Default,,0000,0000,0000,,al punto in cui sembrava una corda super sottile di 9,0 millimetri
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:31.36,Default,,0000,0000,0000,,completamente bene dopo 500 cicli di
Dialogue: 0,0:15:31.36,0:15:33.71,Default,,0000,0000,0000,,trascinandolo attraverso lo spigolo vivo...
Dialogue: 0,0:15:33.71,0:15:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Questo sembra abbastanza buono.
Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Come un po' sfocato ma lo userei sicuramente.
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Comunque molto più spesso
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Corda da 9,5 millimetri, ma vecchia
Dialogue: 0,0:15:43.28,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,costruzione e nessun trattamento, erano
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:47.70,Default,,0000,0000,0000,,completamente fatto.
Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:51.84,Default,,0000,0000,0000,,La mia ipotesi è di altre cinque cadute e lo spezziamo.
Dialogue: 0,0:15:52.84,0:15:55.44,Default,,0000,0000,0000,,-Forse no -Penso che dobbiamo aumentare,
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:15:57.56,Default,,0000,0000,0000,,altrimenti... sì, aumentiamo.
Dialogue: 0,0:15:57.56,0:16:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Tutti vogliono cadute più dure, ma lo è già
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:01.76,Default,,0000,0000,0000,,diventando più difficile, siamo passati da un due e un
Dialogue: 0,0:16:01.76,0:16:04.05,Default,,0000,0000,0000,,da metà a tre e mezzo.
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Aumentare?
Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Puoi semplicemente farlo cadere e continuare a farlo cadere. Sì, continua a farlo cadere.
Dialogue: 0,0:16:09.16,0:16:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Allora prenderò un caffè
Dialogue: 0,0:16:11.28,0:16:14.19,Default,,0000,0000,0000,,-cosa vuoi? -Caffè. -Caffè espresso?
Dialogue: 0,0:16:14.19,0:16:15.52,Default,,0000,0000,0000,,-Lungo? -Lungo if possible.
Dialogue: 0,0:16:15.52,0:16:17.39,Default,,0000,0000,0000,,-Stai chiedendo allo spettatore? -Con latte?
Dialogue: 0,0:16:17.39,0:16:20.33,Default,,0000,0000,0000,,-Lo mandi agli spettatori? -Vuoi un caffè?
Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Ora un'osservazione interessante che ho avuto mentre
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Stavo realizzando questa animazione introduttiva,
Dialogue: 0,0:16:25.76,0:16:27.84,Default,,0000,0000,0000,,che tra l'altro mi ci sono voluti più giorni
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:29.60,Default,,0000,0000,0000,,e più tentativi,
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:32.72,Default,,0000,0000,0000,,fu che mentre la corda è nuova,
Dialogue: 0,0:16:32.72,0:16:35.36,Default,,0000,0000,0000,,la lima scivola molto sulla corda
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:37.92,Default,,0000,0000,0000,,senza intoppi ed è piuttosto difficile da fare
Dialogue: 0,0:16:37.92,0:16:40.32,Default,,0000,0000,0000,,qualsiasi danno ad esso. Ma una volta la corda
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:43.60,Default,,0000,0000,0000,,inizia a diventare sfocato, diventa più facile
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:46.32,Default,,0000,0000,0000,,per fare qualche danno extra così sembrava
Dialogue: 0,0:16:46.32,0:16:47.44,Default,,0000,0000,0000,,come il
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:49.84,Default,,0000,0000,0000,,sfocatura o il danno alla corda è
Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:52.32,Default,,0000,0000,0000,,tipo esponenziale e peggio è
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:55.44,Default,,0000,0000,0000,,più è facile peggiorare le cose.
Dialogue: 0,0:16:55.44,0:16:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh sì, facciamolo di nuovo. Solo sei
Dialogue: 0,0:16:57.44,0:16:59.28,Default,,0000,0000,0000,,fili rimasti.
Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:01.92,Default,,0000,0000,0000,,-(fuori campo) Whoah! -(Offcreen) Quindi... ok
Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Così puoi tornare già con il tuo caffè!
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la forza è diminuita, ma uno
Dialogue: 0,0:17:07.12,0:17:08.96,Default,,0000,0000,0000,,-filo spezzato. -(fuori campo) No, due!
Dialogue: 0,0:17:08.96,0:17:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Due scattarono ma il suono del filo
Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:13.44,Default,,0000,0000,0000,,snapping era (vocalizza)
Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:16.16,Default,,0000,0000,0000,,È brutto se urlo dietro la telecamera?
Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Non è il suono che vuoi sentire
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:19.68,Default,,0000,0000,0000,,quando sei fuori ad arrampicare.
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Ok: la parte divertente. Quanto sfocato è troppo sfocato
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:26.32,Default,,0000,0000,0000,,o quanto è morbida la corda è troppo morbida? quando
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:28.42,Default,,0000,0000,0000,,-la gente dovrebbe davvero tagliarlo? -Intendo te
Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:31.04,Default,,0000,0000,0000,,tirare la corda tra le mani per
Dialogue: 0,0:17:31.04,0:17:33.28,Default,,0000,0000,0000,,controlla le corde. Questo dovresti farlo
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:35.12,Default,,0000,0000,0000,,- su base regolare. -E cosa stai facendo
Dialogue: 0,0:17:35.12,0:17:37.04,Default,,0000,0000,0000,,-quando stai tirando? - Beh, da un lato
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Sento la corda, quindi sento come la
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:43.36,Default,,0000,0000,0000,,la corda si comporta. Se è super morbido, se lo è
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:45.28,Default,,0000,0000,0000,,più spesso, e allo stesso tempo sai
Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:47.84,Default,,0000,0000,0000,,tu te lo metti sul dito e tu
Dialogue: 0,0:17:47.84,0:17:50.00,Default,,0000,0000,0000,,guardalo così ti piace una visuale
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.66,Default,,0000,0000,0000,,ispezione.
Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Bella corda. Frusterebbe.
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:01.92,Default,,0000,0000,0000,,- Vorresti frustare? - Vorresti frustare.
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Oh, la forza è scesa di nuovo
Dialogue: 0,0:18:04.88,0:18:06.72,Default,,0000,0000,0000,,quindi fondamentalmente i fili meno core noi
Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:08.76,Default,,0000,0000,0000,,avere, migliore è la corda.
Dialogue: 0,0:18:08.76,0:18:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Più morbida è la cattura
Dialogue: 0,0:18:11.44,0:18:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Non la vedrei così ma...
Dialogue: 0,0:18:13.68,0:18:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Se vuoi una presa morbida, rompi il
Dialogue: 0,0:18:15.68,0:18:16.56,Default,,0000,0000,0000,,corda.
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Quindi diciamo che sto facendo scorrere la mia corda
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:21.52,Default,,0000,0000,0000,,la mia mano e trovo un posto che è
Dialogue: 0,0:18:21.52,0:18:24.48,Default,,0000,0000,0000,,più morbido. Quindi come faccio a sapere se lo è già
Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:26.61,Default,,0000,0000,0000,,cattivo o...
Dialogue: 0,0:18:26.61,0:18:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Per prima cosa considera l'intera corda. intendo
Dialogue: 0,0:18:28.40,0:18:30.32,Default,,0000,0000,0000,,se hai una corda davvero morbida perché
Dialogue: 0,0:18:30.32,0:18:31.92,Default,,0000,0000,0000,,sono... Voglio dire, alcune corde lo sono
Dialogue: 0,0:18:31.92,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,già morbidi quando li compri
Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:36.24,Default,,0000,0000,0000,,il negozio. Direi che le nostre corde
Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:38.88,Default,,0000,0000,0000,,sono un po' più rigidi in generale e
Dialogue: 0,0:18:38.88,0:18:40.46,Default,,0000,0000,0000,,lo facciamo per renderli di più
Dialogue: 0,0:18:40.46,0:18:42.32,Default,,0000,0000,0000,,di lunga durata ma se è tutta la tua corda
Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:44.17,Default,,0000,0000,0000,,molto morbido e hai un punto che è
Dialogue: 0,0:18:44.17,0:18:46.56,Default,,0000,0000,0000,,solo un po' più morbido,
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Non vorrei dire oh
Dialogue: 0,0:18:48.88,0:18:50.96,Default,,0000,0000,0000,,è super pericoloso, ma se tu
Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:51.68,Default,,0000,0000,0000,,avere
Dialogue: 0,0:18:51.68,0:18:53.60,Default,,0000,0000,0000,,la corda è generalmente molto rigida e
Dialogue: 0,0:18:53.60,0:18:56.00,Default,,0000,0000,0000,,allora hai un posto con questo ultra
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.44,Default,,0000,0000,0000,,morbido allora lo sai
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:19:00.32,Default,,0000,0000,0000,,qualcosa non va lì. Ed esattamente
Dialogue: 0,0:19:00.32,0:19:02.08,Default,,0000,0000,0000,,cosa non c'è
Dialogue: 0,0:19:02.08,0:19:04.88,Default,,0000,0000,0000,,ci sono così tante cose che potrebbero essere.
Dialogue: 0,0:19:04.88,0:19:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, ad esempio, se lo fossi
Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:09.76,Default,,0000,0000,0000,,solo guardando in questo pezzo di corda,
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:11.84,Default,,0000,0000,0000,,sarebbe piuttosto difficile dire come
Dialogue: 0,0:19:11.84,0:19:15.32,Default,,0000,0000,0000,,morbido deve essere e se dovessi tagliarlo.
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Ma se lo confronto con la metà del
Dialogue: 0,0:19:18.56,0:19:21.28,Default,,0000,0000,0000,,stessa corda, posso vedere chiaramente un grande
Dialogue: 0,0:19:21.28,0:19:24.24,Default,,0000,0000,0000,,differenza. Quindi questo è chiaramente lontano da
Dialogue: 0,0:19:24.24,0:19:26.40,Default,,0000,0000,0000,,com'era una volta ed è meglio
Dialogue: 0,0:19:26.40,0:19:28.88,Default,,0000,0000,0000,,taglia questa estremità. E se vuoi qualche consiglio
Dialogue: 0,0:19:28.88,0:19:31.54,Default,,0000,0000,0000,,sul taglio delle corde guarda questo video.
Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Non credo che possiamo farne un altro.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Purtroppo la corda continuava ad allungarsi
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:42.32,Default,,0000,0000,0000,,e allungando e allungando fino a noi
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:44.56,Default,,0000,0000,0000,,quasi raggiunto il fondo della discesa
Dialogue: 0,0:19:44.56,0:19:46.56,Default,,0000,0000,0000,,torre e non potevamo fare di più
Dialogue: 0,0:19:46.56,0:19:47.68,Default,,0000,0000,0000,,test,
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:50.80,Default,,0000,0000,0000,,tuttavia abbiamo deciso di mostrare cosa succede
Dialogue: 0,0:19:50.80,0:19:53.44,Default,,0000,0000,0000,,se hai 80 chilogrammi di massa appesi
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:56.32,Default,,0000,0000,0000,,solo sui fili centrali e tocchi il
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:19:58.64,Default,,0000,0000,0000,,fili centrali con il coltello.
Dialogue: 0,0:19:58.64,0:20:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Prova di taglio
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:07.44,Default,,0000,0000,0000,,- L'ha appena toccato. -Che cosa hai fatto?!
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Sei andato troppo a lungo.
Dialogue: 0,0:20:10.48,0:20:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Quello che è successo?
Dialogue: 0,0:20:11.76,0:20:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Ma cosa è successo adesso?
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Quindi non si è rotto, quindi avevo ragione
Dialogue: 0,0:20:16.56,0:20:18.82,Default,,0000,0000,0000,,10 a 20 giusto?
Dialogue: 0,0:20:18.82,0:20:21.36,Default,,0000,0000,0000,,-Attualmente si. -Sì grazie.
Dialogue: 0,0:20:21.36,0:20:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Quindi fondamentalmente quello che abbiamo è
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:28.40,Default,,0000,0000,0000,,esecuzione di una corda molto danneggiata relativamente
Dialogue: 0,0:20:28.40,0:20:29.60,Default,,0000,0000,0000,,duro...
Dialogue: 0,0:20:29.60,0:20:32.16,Default,,0000,0000,0000,,-Forse alla caduta normale? -Sì, vero scenario kN.
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:35.20,Default,,0000,0000,0000,,- Strappato la guaina della corda
Dialogue: 0,0:20:35.20,0:20:37.12,Default,,0000,0000,0000,,in appena due cadute che è molto
Dialogue: 0,0:20:37.12,0:20:38.80,Default,,0000,0000,0000,,pericoloso. Ma poi è stato bello vedere
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:41.04,Default,,0000,0000,0000,,che la corda non si è spezzata
Dialogue: 0,0:20:41.04,0:20:43.84,Default,,0000,0000,0000,,e solo i fili centrali continuavano a reggere
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:47.31,Default,,0000,0000,0000,,per più cadute, quindi è bene sapere.
Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Margine di sicurezza abbastanza buono
Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Ma quando ha toccato a malapena con il
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:53.12,Default,,0000,0000,0000,,coltello affilato i fili centrali ha appena
Dialogue: 0,0:20:53.12,0:20:55.52,Default,,0000,0000,0000,,appena toccato si è spezzato
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.04,Default,,0000,0000,0000,,quindi se il tuo
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:20:58.72,Default,,0000,0000,0000,,la guaina si allontana,
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:01.04,Default,,0000,0000,0000,,e poi la tua corda scorre su qualcosa
Dialogue: 0,0:21:01.04,0:21:03.20,Default,,0000,0000,0000,,-affilato sulla roccia... -Super pericoloso.
Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Sì
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Penso che ora stiamo arrivando al secondo
Dialogue: 0,0:21:05.84,0:21:07.92,Default,,0000,0000,0000,,scenario che vuoi mostrare quando
Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:10.40,Default,,0000,0000,0000,,-si tratta di scenari taglienti... -Sì.
Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:13.76,Default,,0000,0000,0000,,come se le corde non fossero così alte
Dialogue: 0,0:21:13.76,0:21:16.16,Default,,0000,0000,0000,,margine di sicurezza.
Dialogue: 0,0:21:16.16,0:21:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Bene! Spero che tu sia iscritto perché
Dialogue: 0,0:21:18.72,0:21:20.80,Default,,0000,0000,0000,,il prossimo esperimento che mostrerò
Dialogue: 0,0:21:20.80,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,nel prossimo video ti farà esplodere
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:26.56,Default,,0000,0000,0000,,mente, e probabilmente cambiare un po'
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:28.80,Default,,0000,0000,0000,,il modo in cui ti preoccupi della tua arrampicata
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:30.72,Default,,0000,0000,0000,,attrezzatura.
Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ora ho bisogno che tu faccia pipì.
Dialogue: 0,0:21:34.72,0:21:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Come on.