WEBVTT

00:00:00.704 --> 00:00:03.955
Vláda monitoruje soukromé telefonní hovory,

00:00:03.955 --> 00:00:08.621
hovory mých a vašich dětí a sledují kdo jsou jejich partneři.

00:00:19.478 --> 00:00:23.948
V červnu jsme se dozvěděli, že naše životy už nejsou soukromé.

00:00:23.948 --> 00:00:27.299
Vláda Spojených států tajně sleduje emaily,

00:00:27.299 --> 00:00:32.380
nákupy, textové zprávy, pozice a telefonní hovory lidí z celého světa

00:00:32.714 --> 00:00:35.906
Ed Rooney. 
Ede? Tady George Peterson...

00:00:35.956 --> 00:00:39.224
S kódovanými jmény jako PRISM a XKEYSCORE.

00:00:39.224 --> 00:00:41.321
Tato síť programů

00:00:41.321 --> 00:00:44.740
je pouze částí největšího systému dohledu v historii.

00:00:44.740 --> 00:00:49.708
Tento neomezený systém je ilegální a působí v naprosté tajnosti.

00:00:49.708 --> 00:00:52.828
S tímto systémem vláda ví, kde jste byli,

00:00:52.828 --> 00:00:55.044
kde jste a kam jdete.

00:00:55.094 --> 00:00:59.274
Program byl zveřejněn když bývalý pracovník NSA Edward Snowden

00:00:59.295 --> 00:01:03.097
zveřejnil dokumenty, které podrobně popisují rozsáhlou sbírku dat.

00:01:03.157 --> 00:01:06.152
Mám informaci, že nová špína vyjde na světlo.

00:01:06.782 --> 00:01:11.174
Prezident, NSA a jejich právníci se snažili vyhnout veřejnému rozhořčení

00:01:11.268 --> 00:01:15.412
zkreslováním faktů a klamáním veřejnosti ohledně tohoto procesu.

00:01:15.472 --> 00:01:20.600
Soudy nikdy nedovolil vládě, aby používali špionážní program v tomto rozsahu.

00:01:20.600 --> 00:01:21.902
Jak se to mohlo stát?

00:01:21.922 --> 00:01:25.152
Pojďme se na na chvíli vrátit o krok zpátky.

00:01:26.971 --> 00:01:33.364
Zakladatelé Ameriky nenáviděli tyranský dohled Britů a bezdůvodné prohlídky a konfiskace.

00:01:33.406 --> 00:01:35.969
Problém je nezávislost.

00:01:35.969 --> 00:01:41.050
Když pochopili, že soukromí bylo nezbytné pro téměř každé základní právo v ústavě,

00:01:41.050 --> 00:01:43.081
stanovili Forth amendment.

00:01:43.081 --> 00:01:47.781
Forth amendment existuje, aby zabránilo vládě sledovat a vyhledávat osobní informace,

00:01:47.835 --> 00:01:51.491
pokud nemají dobrý důvod věřit, že dochází k zločinu.

00:01:51.491 --> 00:01:55.195
Všechno zde je černé na bílém, křišťálově jasné.

00:01:55.367 --> 00:02:00.592
Používáním NSA dochází k porušování nejvyššího zákona USA, Ústavy.

00:02:05.074 --> 00:02:09.552
Dohled vlády fungoval desítky let, ale vše se zhoršilo v roce 2001,

00:02:09.552 --> 00:02:12.444
když Kongres Spojených států přijal The Patriot Act,

00:02:12.444 --> 00:02:17.702
který dal tajným složkám FISA povolení k rozšíření dohledu.

00:02:17.921 --> 00:02:21.777
Místo ospravedlnění člověka podezřelého ze zločinu

00:02:21.857 --> 00:02:24.415
vláda teď mohla sledovat širší seznam lidí.

00:02:24.415 --> 00:02:27.539
Dokonce i ty, kteří z ničeho podezřelí nebyli.

00:02:27.539 --> 00:02:31.340
FISA nemusí odhalit jaké příkazy jsou schvalovány

00:02:31.340 --> 00:02:33.578
a vedlejší evidence není potřeba.

00:02:33.668 --> 00:02:38.440


00:02:38.542 --> 00:02:40.480


00:02:40.520 --> 00:02:42.042


00:02:42.042 --> 00:02:46.906


00:02:46.906 --> 00:02:52.598


00:02:52.728 --> 00:02:56.664


00:02:56.907 --> 00:02:59.642


00:02:59.667 --> 00:03:02.076


00:03:02.292 --> 00:03:07.642


00:03:07.932 --> 00:03:11.174


00:03:15.694 --> 00:03:18.222


00:03:18.342 --> 00:03:22.152


00:03:22.161 --> 00:03:27.164


00:03:27.338 --> 00:03:30.632


00:03:30.632 --> 00:03:36.566


00:03:36.566 --> 00:03:38.602


00:03:39.072 --> 00:03:42.606


00:03:42.606 --> 00:03:46.499


00:03:48.289 --> 00:03:49.921


00:03:50.131 --> 00:03:56.275


00:04:01.475 --> 00:04:03.806


00:04:03.946 --> 00:04:05.979


00:04:06.009 --> 00:04:09.772


00:04:10.145 --> 00:04:13.445


00:04:13.515 --> 00:04:17.460


00:04:17.460 --> 00:04:21.996


00:04:22.049 --> 00:04:26.413


00:04:26.419 --> 00:04:31.922


00:04:35.959 --> 00:04:39.662


00:04:40.251 --> 00:04:44.131


00:04:44.261 --> 00:04:47.724


00:04:47.724 --> 00:04:50.193


00:04:50.202 --> 00:04:53.124


00:04:53.124 --> 00:04:55.072


00:04:55.542 --> 00:04:59.545


00:04:59.703 --> 00:05:04.459


00:05:04.484 --> 00:05:08.507


00:05:08.615 --> 00:05:16.405