[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.09,0:00:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Dette er en veldig enkel tutorial om hvordan du lager et kurs med nye P2PU.
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Når du har opprettet en brukerkonto, kan du logge inn.
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Du kommer direkte til dashbordet, som er det sentrale stedet for aktivitet på nettstedet.
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,For å lage et nytt kurs må du besøke studiegruppesida.
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Der finner du en knapp som lar deg starte prosessen med å lage et nytt kurs.
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Uansett hva slags læringsstil prosjektet ditt har, om det er en uformell kollokviumgruppe, eller et tradisjonelt kurs hvor du er eksperten,
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:47.68,Default,,0000,0000,0000,,pass på at du eksplisitt nevner din rolle og hva deltagerne kan forvente fra deg og fra dem selv.
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:01:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du er del av en av de flotte skolene på P2PU, ikke glem å nevne det.
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Når du har laget et nytt kurs kommer det til å dukke opp i studiegruppelista som "under utvikling".
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:19.74,Default,,0000,0000,0000,,For å legge til mer informasjon, og oppdatere kurset, klikk på "rediger" knappen.
Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Du kan legge til mer informasjon om kurset i sammendraget.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Pass på å legge til et bilde, så du blir lettere å finne.
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Men hvis bildet ikke er ditt eget, pass på at det har en åpen lisens.
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Du kan oppdatere statusen på kurst ditt her hvis det er klart for å starte, eller kanskje ikke helt ennå.
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Du kan åpne det for innskriving, eller lukke det for innskriving.
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Du kan også gjemme det, hvis det ikke er helt klart for offentligheten ennå.
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Du kan også legge til datoene for når kurset eller studiegruppa kommer til å starte.
Dialogue: 0,0:01:54.94,0:02:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Du kan manuelt legge til eller ta vekk deltagere, og også gi deltagere status som organisator.
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Alt innehold på P2PU er liensiert under CC BY SA.
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Hvis inneholdet du bruker ikke har åpen lisens, kan du lenke til det, men ikke poste det,
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,eller kopiere det inn på siden.
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Den viktigste delen av P2PU kurs er oppgavene.
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Oppgaver er læringsmål og objektiver som alle deltagerne prøver å oppna.
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Det er også viktig å legge til god informasjon om deg selv.
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Jo mer vi vet om deg, jo enklere er det å samarbeide med deg, og lære fra deg.
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du noen gang trenger hjelp med noe, kan du ta med deg spørsmålene dine til qa.p2pu.org.
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:03:00.23,Default,,0000,0000,0000,,eller du kan bli involvert med hjelpesentralen.
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Hjelpesentralen er hvor vi har dypere samtaler om hva peer-læring egentlig handler om.
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:11.12,Default,,0000,0000,0000,,P2PU siden er akkurat nå i beta,
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:15.07,Default,,0000,0000,0000,,den har masse flotte funksjoner for peer-læring, og flere kommer.
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Hvis du vil vite mer om hvor vi er, og hva som kommer, kan du besøke trackeren vår (lighthouse.p2pu.org)
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Du kan også rapportere alle bugs som du finner her. Jeg er sikker på at det kommer til å være en eller to.
Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Vi gleder oss til å jobbe med deg og lære fra deg på P2PU.
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Husk, du kan alltid spørre om hjelp!
Dialogue: 0,0:03:34.92,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,P2PU.org