[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.09,0:00:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die zeigt, wie Sie einen Kurs mit dem neuen P2PU erstellen können.
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Nachdem Sie ein Konto erstellt haben können Sie sich einloggen.
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Sie gelangen auf Ihre Übersichtsseite, Ihre zentrale Drehscheibe der Aktivitäten auf der Website.
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Besuchen Sie die Studiengruppenseite ("Study Group"), um einen neuen Kurs zu erstellen.
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Dort können Sie mit dem Erstellen eines Kurses beginnen.
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Egal ob es sich um eine Studiengruppe ohne Lehrer oder einen traditionellen Kurs in dem Sie der Experte sind handelt,...
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:47.68,Default,,0000,0000,0000,,...achten Sie darauf, ausdrücklich Ihre Rolle und was die Teilnehmer können von Ihnen und von und für sich selbst erwarten können.
Dialogue: 0,0:00:53.56,0:01:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie Teil einer der tollen P2PU-Schulen sind, geben Sie dies einfach an.
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Nachdem Sie einen Kurs erstellt haben erscheint er in der Studiengruppenübersicht als "In Entwicklung".
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Um weitere Informationen hinzuzufügen, klicken Sie den Ändern-Knopf ("Edit").
Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Sie können mehr Informationen über den Kurs im Feld "Zusammenfassung" einfügen.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Sie sollten auf jeden Fall ein Bild hinzufügen, so dass man den Kurs besser finden kann.
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Wenn das Bild allerdings nicht von Ihnen stammt, versichern Sie sich bitte, ob Sie es verwenden dürfen (z.B. weil es unter einer entsprechenden Lizenz veröffentlicht wurde)
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Hier können Sie den Status Ihres Kurses aktualisieren wenn er freigeschaltet werden kann.
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Sie können die Anmeldung öffnen und wieder schließen.
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Sie können auch ihn auch ausblenden solange er noch nicht zu Veröffentlichung bereit ist.
Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Sie können auch die Termine hinzufügen, wann der Kurs oder die Studiengruppe ausgeführt wird.
Dialogue: 0,0:01:54.94,0:02:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Sie können manuell Teilnehmer hinzufügen und entfernen und Leute zu Organisatoren ernennen.
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Alle tatsächlich auf P2PU eingestellten Inhalte stehen standardmäßig unter einer offenen Lizenz (CC-By-SA).
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Wenn von Ihnen verwendete Inhalte nicht offen lizenziert sind, können Sie sie zwar verlinken, aber Sie können ihn nicht einstellen...
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,... oder direkt auf die Seite kopieren.
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Der wichtigste Teil des P2PU-Kurses sind natürlich die Aufgaben.
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Aufgaben sind die eigentlichen Lernziele und Ziele, die alle Teilnehmer zu erlangen suchen.
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Ebenfalls wichtig ist dass Sie ausführliche Informationen über sich selbst einfügen.
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Je mehr wir über Sie wissen, desto leichter ist es, mit Ihnen zu arbeiten und von Ihnen zu lernen.
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Falls Sie Hilfe benötigen gehen sie auf qa.p2pu.org...
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:03:00.23,Default,,0000,0000,0000,,... oder auf die HelpDesk-Seite.
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Am HelpDesk werden tiefe Gespräche über "Voneinander Lernen" / "peer learning" geführt.
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Die P2PU-Seite befindet sich derzeit in der Beta-Phase.
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Es hat eine Menge toller Funktionen fürs Lernen voneinander, und viele neue Funktionen sind noch angedacht.
Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie mehr hierrüber herausfinden wollen besuchen Sie uns unter lighthouse.p2pu.org.
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Dort können Sie auch Fehler melden, falls Sie auf welche stoßen.
Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Wir freuen uns schon sehr mit Ihnen zu arbeiten und von Ihnen zu lernen.
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie daran, Sie können jederzeit um Hilfe bitten.
Dialogue: 0,0:03:34.92,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,P2PU.org