[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.22,0:00:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Internet: Kybernetické zabezpečení a zločinnost
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Ahoj. Jmenuji se Jenny Martin a jsem ředitelkou\Noddělení šetření kybernetického zabezpečení
Dialogue: 0,0:00:11.08,0:00:16.30,Default,,0000,0000,0000,,ve společnosti Symantec. Dnešní kybernetická\Nzločinnost představuje obrovský problém pro
Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:22.55,Default,,0000,0000,0000,,společnost, a to nejen finančně, ale i pro\Nnárodní bezpečnost. Jen v posledních
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:26.66,Default,,0000,0000,0000,,několika letech bylo ukradeno několik\Nstovek milionů čísel kreditních karet,
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:30.54,Default,,0000,0000,0000,,byly narušeny desítky milionů čísel\Nsociálního pojištění a zdravotních
Dialogue: 0,0:00:30.54,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,záznamů, byly i učiněny průniky do\Njaderných odstředivek a byly uneseny
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,bezpilotní letouny. To všechno se\Ndělá využitím zranitelností v hardwaru
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:45.06,Default,,0000,0000,0000,,a softwaru a ještě častěji využitím\Nnezamýšlených rozhodnutí učiněných
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:53.30,Default,,0000,0000,0000,,lidmi používajícími software. Lidé, kteří\Ntyto kybernetické zločiny páchají,
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:57.60,Default,,0000,0000,0000,,nemívají stejný profil ani stejnou motivaci,\Nmohl by to být kdokoli, od mezinárodního
Dialogue: 0,0:00:57.60,0:01:03.33,Default,,0000,0000,0000,,teroristy až po mladíka soutěžícího o\Npráva chlubit se. Největší země dnes mají
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:08.96,Default,,0000,0000,0000,,nejen pravidelnou armádu, ale také\Ndobře vyzbrojenou kybernetickou armádu.
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Příští světová válka opravdu možná nebude\Nbojována tradičními zbraněmi, ale použitím
Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:17.21,Default,,0000,0000,0000,,počítačů k vyřazení národních\Nvodohospodářských zdrojů, energetických
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:25.33,Default,,0000,0000,0000,,sítí a systémů dopravy. Ahoj. Jmenuji se Parisa\Na jsem Princeznou zabezpečení Google. Hodně
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:29.54,Default,,0000,0000,0000,,jsem pracovala na spoustě různých\Nproduktů a na spoustě různých způsobů,
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:33.60,Default,,0000,0000,0000,,jak udělat náš software co nejbezpečnější.
Dialogue: 0,0:01:33.60,0:01:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Teď se podívejme, jak kybernetický zločin\Nfunguje pod kapotou.
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Naučíme se něco o softwarových virech,\Nútocích typu odepření služeb a
Dialogue: 0,0:01:41.32,0:01:46.17,Default,,0000,0000,0000,,o phishingových podvodech. V biologii je\Nvirus organismus, který se šíří kašlem,
Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:49.13,Default,,0000,0000,0000,,kýcháním nebo fyzickým stykem.
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Viry fungují tak, že infikují buňky, vloží\Ndo nich svůj genetický materiál a
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:01:59.14,Default,,0000,0000,0000,,používají tyto buňky k replikaci sebe. Mohou\Nzpůsobit, aby byl člověk opravdu těžce nemocný,
Dialogue: 0,0:01:59.14,0:02:04.29,Default,,0000,0000,0000,,a aby poté šířil viry na jiné lidi. Počítačový virus\Nfunguje obdobně. Virus je spustitelný program,
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:10.09,Default,,0000,0000,0000,,který je nainstalován většinou nechtěně\Na škodí uživateli a jeho počítači. Dále je
Dialogue: 0,0:02:10.09,0:02:16.21,Default,,0000,0000,0000,,možné, aby se virus šířil na jiné počítače.\NTakže jak se vůbec virus na Váš počítač
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:19.88,Default,,0000,0000,0000,,dostane? Je několik způsobů, jak může\Nnějaký útočník infikovat něčí počítač.
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Může například svou oběť zlákat, aby si\Nnainstalovala program, přičemž ho podvede
Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,ohledně účelu toho programu. Spousta virů\Nse například vydává za aktualizace zabezpečení.
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Také je možné, aby software na Vašem počítači\Nměl nějakou zranitelnost, takže by útočník mohl
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:39.33,Default,,0000,0000,0000,,nainstalovat sám sebe, aniž by k tomu potřeboval výslovné svolení.
Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Když už je virus ve Vašem počítači, může\Nukrást nebo vymazat kterýkoliv Váš soubor,
Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:47.96,Default,,0000,0000,0000,,ovládat jiné programy, nebo i umožnit\Nněkomu zcela jinému dálkově ovládat
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Váš počítač.
Dialogue: 0,0:02:50.34,0:02:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Pomocí počítačových virů mohou hackeři získat\Nmoc nad miliony počítačů a ty pak používat jako
Dialogue: 0,0:02:55.83,0:03:01.28,Default,,0000,0000,0000,,digitální armádu, jiným slovem botnet, jejímž účelem\Nje útočit na webové stránky a vyřazovat je z provozu.
Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Tento druh útoku se nazývá\Ndistribuované odepření služeb.
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Odepření služeb je, když útočníci\Nzahltí nějaký web příliš mnoha
Dialogue: 0,0:03:10.47,0:03:14.84,Default,,0000,0000,0000,,požadavky. Distribuovaným odepřením\Nslužeb se to nazývá tehdy, když útok pochází
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.54,Default,,0000,0000,0000,,z mnoha počítačů najednou.
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Většina webů je dělána tak, aby uměly reagovat\Nna miliony požadavků denně, avšak když je
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:25.43,Default,,0000,0000,0000,,zahltíte miliardami nebo biliony požadavků\Npocházejících z různých míst,
Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:31.50,Default,,0000,0000,0000,,počítače budou přetíženy a přestanou\Nreagovat. Jiným trikem, který kybernetičtí
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:35.97,Default,,0000,0000,0000,,zločinci využívají, je posílat velké množství\Nnežádoucích e-mailových zpráv ve snaze zlákat
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:39.11,Default,,0000,0000,0000,,lidi, aby vyzradili své citlivé osobní údaje.
Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Tomu se říká phishingový podvod. Phishingový\Npodvod je, když dostanete něco, co vypadá jako
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,důvěryhodný e-mail, kterým jste žádáni, abyste se\Npřihlásili ke svému účtu, avšak kliknutí na tento
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:51.56,Default,,0000,0000,0000,,e-mail Vás zavede na falešnou webovou stránku.
Dialogue: 0,0:03:51.56,0:03:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Jestliže se přesto přihlásíte, vyzradíte tím své\Nheslo, byli jste zlákáni.
Dialogue: 0,0:03:55.60,0:04:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Útočníci pak mohou Vaše přihlašovací údaje\Nvyužívat k přístupu na Váš skutečný účet a
Dialogue: 0,0:04:00.39,0:04:05.52,Default,,0000,0000,0000,,krást informace nebo dokonce i Vaše\Npeníze. Naštěstí existuje mnoho firem,
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:09.92,Default,,0000,0000,0000,,zákonů a vládních úřadů, které pracují\Nna tom, aby byl Internet bezpečnější,
Dialogue: 0,0:04:09.92,0:04:14.75,Default,,0000,0000,0000,,ale jejich úsilí samo nepostačuje.
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:18.45,Default,,0000,0000,0000,,možná jste si mysleli, že když do nějakého\Npočítačového systému proniknou útočníci,
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:22.86,Default,,0000,0000,0000,,problém byl na straně návrhu zabezpečení\Npoužitého software. Avšak v devadesáti procentech
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:26.98,Default,,0000,0000,0000,,případů, kdy někdo pronikne do systému, to\Nnebývá kvůli vadě zabezpečení, ale kvůli prosté
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:35.07,Default,,0000,0000,0000,,chybě člověka. Ukazuje se, že existují kroky, které\Nmůžeme učinit na svou ochranu. Častokrát má
Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Vaše činnost vliv nejen na zabezpečení Vašich\Núdajů a Vašeho počítače, ale i na zabezpečení
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:41.55,Default,,0000,0000,0000,,všech ostatních ve Vaší škole, na pracovišti a\Nv domácnosti.
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Vzhledem k tomu, že v sázce jsou často miliardy\Nnebo biliony dolarů, kybernetičtí zločinci se snaží,
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:51.59,Default,,0000,0000,0000,,jsou rok od roku čím dál tím chytřejší, a\Nmy všichni s nimi musíme držet krok.