WEBVTT

00:00:07.992 --> 00:00:12.753
مرحباً، أنا جايني مارتن و أنا مديرة
تحقيقات الأمن السيبراني في سيمانتك

00:00:13.625 --> 00:00:17.452
اليوم، تسبب الجرائم الإلكترونية
مشاكل كبيرة للمجتمع على

00:00:17.477 --> 00:00:21.586
الصعيد الشخصي و المالي و
حتى الأمور المتعلقة بالأمن القومي

00:00:22.253 --> 00:00:26.738
في السنوات القليلة الماضية، مئات
أرقام البطاقات البنكية تمت سرقتها

00:00:27.027 --> 00:00:31.471
عشرات ملايين من أرقام الأمن المجتمعي و
تسجيلات الرعاية الصحية تم المساومة عليها

00:00:31.887 --> 00:00:34.197
حتى أجهزة الطرد المركزي النووية تم اختراقها

00:00:34.716 --> 00:00:37.026
و تم خطف طائرات بدون طيار

00:00:37.905 --> 00:00:42.143
يحدث كل هذا من خلال استغلال
نقاط الضعف في برامج الحاسوب و أجهزته

00:00:42.607 --> 00:00:47.687
أو من خلال الاستفادة من القرارات غير
المقصودة التي يتخذها الأشخاص باستخدام البرامج

00:00:52.054 --> 00:00:56.355
الأشخاص الذين يرتكبون هذه الجرائم
ليس لديهم ملف شخصي واحد أو دافع

00:00:56.543 --> 00:01:01.860
ربما يكون إرهابي عالمي أو مراهق
ينافس ليتفاخر باختراقه الحقوق

00:01:02.534 --> 00:01:08.447
اليوم، الدول الكبرى لا تمتلك فقط جيش
نظامي، بل تمتلك جيش سيبراني مُعد جيداً

00:01:08.924 --> 00:01:12.638
في الحقيقة، ربما الحرب العالمية
القادمة لن تتم باستخدام أسلحة تقليدية

00:01:12.786 --> 00:01:18.468
بل باستخدام الحواسيب لإغلاق إمدادات المياه
الوطنية و شبكات الطاقة و أنظمة المواصلات

00:01:20.705 --> 00:01:24.118
مرحباً اسمي باريزا، و
أنا خبيرة الأمن في جوجل

00:01:24.616 --> 00:01:28.236
عملت مع الكثير من
المنتجات و استخدمت طرق

00:01:28.261 --> 00:01:32.322
متعددة لتجربة و جعل
السوف وير آمن قدر الإمكان

00:01:33.457 --> 00:01:36.203
دعنا الآن نلقي نظرة على
آلية عمل الجريمة الإلكترونية

00:01:36.228 --> 00:01:41.988
سنتحدث عن فايروس السوفت وير،
و هجوم قطع الخدمة و التصيد الاحتيالي

00:01:42.726 --> 00:01:45.359
في علم الأحياء والحياة،
الفيروس هو كائن حي

00:01:45.384 --> 00:01:48.139
ينتشر عبر السعال أو
العطاس أو التواصل الجسدي

00:01:49.049 --> 00:01:53.020
تعمل الفيروسات عن طريق إصابة الخلايا وحقن
المواد الوراثية

00:01:53.195 --> 00:01:54.981
واستخدام تلك الخلايا للتكاثر

00:01:55.087 --> 00:01:58.166
هي تجعل الأشخاص مرضى و تنتقل لأشخاص غيرهم

00:01:59.220 --> 00:02:03.657
يعمل فايروس الحاسوب بشكل يشبه
الفايروس هو برنامج قابل للتنفيذ

00:02:03.682 --> 00:02:08.923
يتم تثبيته غالباً بشكل غير مقصود، و
يسبب الأذى للمستخدم و للحاسوب

00:02:09.675 --> 00:02:13.032
و يمكن أن ينشر الفايروس نفسه لحواسيب أخرى

00:02:14.862 --> 00:02:17.386
الآن، كيف يصل الفايروس
لحاسوبك من المرة الأولى؟

00:02:18.009 --> 00:02:20.572
هناك عدة طريق تمكّن المخترق
من إصابة حاسوب شخص ما

00:02:21.140 --> 00:02:25.671
يمكن أن يغري الضحية بتثبيت
برنامج و خداعه بهدف البرنامج

00:02:26.296 --> 00:02:29.773
فمثلاً، العديد من الفيروسات
تتنكر على شكل تحديثات أمنية

00:02:31.000 --> 00:02:34.675
من المحتمل أيضاً أن يكون
حاسوبك معرضاً للاختراق و بالتالي

00:02:34.700 --> 00:02:38.374
يقوم برنامج الاختراق بتثبيت
نفسه دون الحاجة للحصول على إذن

00:02:39.596 --> 00:02:43.858
بمجرد دخول الفايروس لحاسوبك،
يمكنه سرقة أو مسح أي ملف من ملفاتك

00:02:44.181 --> 00:02:48.482
أو التحكم ببرامجك، او يمكّن أي
شخص آخر من التحكم بحاسوبك تلقائياً

00:02:51.934 --> 00:02:55.950
باستخدام فايروسات الحاسوب، يحصل
المخترقون على ملايين الحواسيب حول العالم

00:02:56.583 --> 00:03:02.012
و استخدامها كجيش رقمي معروف باسم بوت نت
حيث يقوم بالاختراق و الاستيلاء على المواقع

00:03:02.984 --> 00:03:06.318
يسمى هذا الاختراق ب هجوم قطع الخدمة

00:03:07.236 --> 00:03:10.982
و هذا يعني أنه عندما يسيطر المخترق
على موقع مع العديد من الطلبات

00:03:11.750 --> 00:03:16.297
نطلق عليه اسم هجوم قطع الخدمة عندما
يأتي الاختراق من عدة حواسيب في نفس اللحظة

00:03:18.319 --> 00:03:22.119
معظم المواقع مستعدة للاستجابة
لملايين الطلبات يومياً، لكن ان

00:03:22.144 --> 00:03:25.819
قمت بتوجيه مليارات و تريليونات
الطلبات من عدة أماكن مختلفة

00:03:26.082 --> 00:03:28.439
فإن الحواسيب ستتحمل فوق طاقتها
و تتوقف عن الاستجابة

00:03:30.460 --> 00:03:32.521
خدعة أخرى مستخدمة
في الجرائم الإلكترونية هي

00:03:32.546 --> 00:03:34.746
إرسال كمية كبيرة من
الإيميلات غير المرغوب بها

00:03:34.771 --> 00:03:38.495
لمحاولة خداع الناس لمشاركة
معلومات شخصية حساسة

00:03:39.459 --> 00:03:41.896
يسمى هذا التصيد الاحتيالي

00:03:42.615 --> 00:03:45.319
التصيد الاحتيالي يعني
أن تحصل على ما يبدو أنه

00:03:45.344 --> 00:03:48.163
بريد إلكتروني موثوق يطلب
منك تسجيل الدخول لحسابك

00:03:48.541 --> 00:03:51.175
لكن النقر على الرابط يأخذك لموقع مزيف

00:03:51.942 --> 00:03:55.704
إن قمت بتسجيل الدخول على كل
الأحوال ستكون قد أرفقت كلمة مرورك

00:03:56.741 --> 00:04:00.142
و سيتمكن المخترق من
استخدام شهاداتك لتسجيل الدخول

00:04:00.167 --> 00:04:03.567
لحساباتك الأصلية لسرقة
بياناتك او حتى سرقة المال

00:04:04.757 --> 00:04:07.650
لحسن الحظ، هناك العديد
من الشركات و القوانين و

00:04:07.675 --> 00:04:11.059
المنظمات الحكومية التي
تعمل من أجل الإنترنت أكثر أماناً

00:04:11.303 --> 00:04:13.176
لكن هذه الجهود ليست كافية،

00:04:15.015 --> 00:04:20.110
ربما تفكر بأنه عندما يتم اختراق الحاسوب،
فإن المشكلة هي التصميم الآمن أو السوفت وير

00:04:20.926 --> 00:04:24.981
90% من الوقت الذي يتم به اختراق
الأنظمة لا يكون السبب هو خلل أمني

00:04:25.033 --> 00:04:27.636
و إنما يكون السبب أخطاء
بسيطة من المستخدمين

00:04:31.287 --> 00:04:34.191
هناك بعض الخطوات التي
يمكن اتباعها لحماية أنفسنا

00:04:34.617 --> 00:04:37.971
غالباً نشاطاتك لا تؤثر
فقط على أمن بياناتك

00:04:37.996 --> 00:04:41.426
و حاسوبك ، بل أمن الجميع
في مدرستك أو جامعتك

00:04:41.519 --> 00:04:42.932
مكان العمل او المنزل

00:04:43.747 --> 00:04:46.183
مع مليارات و تريليونات
الدولارات على حافة الخطر

00:04:46.384 --> 00:04:50.630
إلا أن الجرائم الإلكترونية تصبح أذكي
مع مرور الوقت و علينا مواكبة كل التغييرات