1
00:00:00,000 --> 00:00:03,155
Selepas video saya tentang warga emas dan teknologi, ramai beritahu saya

2
00:00:03,177 --> 00:00:04,200
Syabas, amat lucu!

3
00:00:04,404 --> 00:00:05,893
terjemah:....

4
00:00:06,480 --> 00:00:09,342
Kemudian saya berfikir bahawa orang muda dan teknologi pun bodoh juga

5
00:00:10,546 --> 00:00:13,813
Ia bermula apabila kanak-kanak mahukan telefon bimbit

6
00:00:14,128 --> 00:00:16,646
hujah yang tidak dapat dikalahkan, semestinya:

7
00:00:16,893 --> 00:00:22,291
Saya boleh telefon awak jika saya habis awal... atau saya mengalami masalah

8
00:00:27,330 --> 00:00:31,690
Berhati-hati, ia adalah telefon bimbit pertama saya

9
00:00:34,709 --> 00:00:37,799
Zaman kini anak muda dan telefon bimbit tidak boleh dipisahkan

10
00:00:37,971 --> 00:00:41,047
jika saya tiada telefon saya, saya panik

11
00:00:42,056 --> 00:00:44,349
kadang-kadang saya tertekan sikit tanpa sebab

12
00:00:44,719 --> 00:00:46,522
anda sedang mencari telefon anda padahal ia berada di pergelangan tangan anda..

13
00:00:47,520 --> 00:00:48,847
oh iya, saya terlalu bodoh!

14
00:00:49,249 --> 00:00:52,848
Ya, awak terlalu bodoh... hey tengok budak bodoh ini!

15
00:00:53,679 --> 00:00:55,307
sumber lain tekanan:

16
00:01:00,427 --> 00:01:04,407
Saya tak tahu kenapa saya panik bila saya nampak bateri telefon saya tinggal 1%

17
00:01:06,080 --> 00:01:08,160
Awak tak nak mengecasnya?

18
00:01:08,160 --> 00:01:11,701
Aku tiada bateri, aku balik rumah, aku ada kemalangan, aku tak boleh telefon bantuan, dan aku mati..

19
00:01:11,720 --> 00:01:13,584
kamu juga tak boleh main Candy Crush..

20
00:01:15,175 --> 00:01:17,520
kadang-kadang kita cuma ada satu pengecas untuk dua telefon jadi..

21
00:01:17,652 --> 00:01:18,911
Aku dengar kau ada pengecas

22
00:01:19,071 --> 00:01:20,934
ya tapi aku perlukannya

23
00:01:21,120 --> 00:01:23,689
Berapa banyak bateri kau ada?

24
00:01:33,789 --> 00:01:37,679
Apabila aku bosan aku mesti tengok telefonku

25
00:01:38,003 --> 00:01:39,808
Apabila aku berada di sebuah bar dengan kawanku dah dia pergi ke tandas

26
00:01:39,979 --> 00:01:44,025
aku tak boleh menghalang diriku untuk menggunakan telefon aku!!

27
00:01:50,405 --> 00:01:53,149
hey aku masih disini, itu sangat baik kawan!

28
00:01:53,393 --> 00:01:56,687
awak boleh pergi tandas tak? sebab saya nak semak Facebook saya

29
00:01:57,629 --> 00:01:59,700
Yang paling disakiti adalah golongan remaja

30
00:01:59,892 --> 00:02:01,937
mereka mengalami simptom pelik disebabkan telefon

31
00:02:02,320 --> 00:02:05,183
adik perempuanku menjangkit apa yang aku panggil syndrom snapchat

32
00:02:05,838 --> 00:02:10,222
Apabila kami sedang makan malam, seperti semua remaja dia akan menyemak telefonnya, nampak kecewa

33
00:02:10,472 --> 00:02:12,087
tiba-tiba