[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com
Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Hello, I'm SCANDAL's vocalist HARUNA.
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:09.86,Default,,0000,0000,0000,,I'm bassist TOMOMI.
Dialogue: 0,0:00:10.14,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,"Start Your Journey!" is about conveying the appeal of guitars to those considering taking it up.
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:21.72,Default,,0000,0000,0000,,MAMI and I talked about guitars,
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:25.66,Default,,0000,0000,0000,,and this time TOMOMI is here.
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:29.19,Default,,0000,0000,0000,,-Thanks for having us!\N-Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:36.59,Default,,0000,0000,0000,,So, in this video we'll be talking about the electric bass.
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Let's begin with what the bass is in the first place.
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:46.20,Default,,0000,0000,0000,,How would you answer if you were asked what the bass is?
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,The bass looks pretty similar to a guitar,
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:56.60,Default,,0000,0000,0000,,but if you look closely, you'll see that the number of strings are different.
Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:01.20,Default,,0000,0000,0000,,The guitar has six strings while the bass only has four.
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Also, its thickness is different.
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:04.88,Default,,0000,0000,0000,,The guitar is on the thin side.
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:09.48,Default,,0000,0000,0000,,The bass is thicker, so it produces a low sound.
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Also, it plays a different role in bands.
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:19.06,Default,,0000,0000,0000,,The guitar essentially plays the melody,
Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:22.37,Default,,0000,0000,0000,,and the bass plays chords
Dialogue: 0,0:01:22.37,0:01:30.20,Default,,0000,0000,0000,,while playing the rhythm together with the drums as part of the rhythm section.
Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Those are the differences between the guitar and bass.
Dialogue: 0,0:01:34.62,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,It says, "Which would you recommend for beginners, the guitar or the bass?"
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Eh, which one?
Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:45.29,Default,,0000,0000,0000,,But there are those who have done both.
Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:52.43,Default,,0000,0000,0000,,In the very beginning when I was told by our dance school staff to try playing an instrument,
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:54.55,Default,,0000,0000,0000,,the guitar was the instrument I thought of,
Dialogue: 0,0:01:54.57,0:01:56.93,Default,,0000,0000,0000,,so I first started playing the guitar.
Dialogue: 0,0:01:57.33,0:02:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Memorizing chords is the first huge step, right?
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Compared to the guitar, you play more single notes on the bass rather than chords.
Dialogue: 0,0:02:10.09,0:02:15.15,Default,,0000,0000,0000,,That's why the bass is better for those who might give up on the first day.
Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:17.37,Default,,0000,0000,0000,,The first day, that is.
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Meaning that they're able to produce sounds.
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:21.87,Default,,0000,0000,0000,,After a week,
Dialogue: 0,0:02:22.05,0:02:26.82,Default,,0000,0000,0000,,you're like, "What should I do when practicing bass?"
Dialogue: 0,0:02:26.94,0:02:30.02,Default,,0000,0000,0000,,You're primarily playing single notes when you practice solo,
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:33.05,Default,,0000,0000,0000,,and at first when you're playing, it's going to be like, "Du du du du du du,"
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:35.53,Default,,0000,0000,0000,,which is going to seem so boring.
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:38.16,Default,,0000,0000,0000,,When you're practicing alone, that is.
Dialogue: 0,0:02:38.28,0:02:45.72,Default,,0000,0000,0000,,But on guitar, you're able to play a song after only memorizing three chords or so.
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:48.65,Default,,0000,0000,0000,,You can sing and play from the start.
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:50.10,Default,,0000,0000,0000,,That is a lot of fun.
Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:54.22,Default,,0000,0000,0000,,That's why it's hard to recommend one over the other,
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:57.86,Default,,0000,0000,0000,,but there is a difference between the first day and the first week.
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:02:59.66,Default,,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:02:59.85,0:03:03.23,Default,,0000,0000,0000,,What do you think is cool about each instrument?
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Everything is cool about the guitar.
Dialogue: 0,0:03:09.05,0:03:11.59,Default,,0000,0000,0000,,To put it simply, guitar solos.
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:14.71,Default,,0000,0000,0000,,It's like they're the star in the band.
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:17.27,Default,,0000,0000,0000,,That's something you admire.
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:21.29,Default,,0000,0000,0000,,It really stands out during concerts,
Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:25.16,Default,,0000,0000,0000,,and it definitely feels great to play a solo while on top of a platform.
Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:27.63,Default,,0000,0000,0000,,It does. You think it's really cool.
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:33.70,Default,,0000,0000,0000,,But respectively, the bass provides powerful support.
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:38.11,Default,,0000,0000,0000,,At first glance it seems a little inconspicuous,
Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:45.32,Default,,0000,0000,0000,,but it's the bassist who supports the band's foundation.
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:48.97,Default,,0000,0000,0000,,That's what I think is cool.
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,That's true.
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:55.24,Default,,0000,0000,0000,,I never heard the sound of the bass before I was in the band.
Dialogue: 0,0:03:55.34,0:03:57.58,Default,,0000,0000,0000,,-You never consciously heard it, you mean?\N-Right.
Dialogue: 0,0:03:58.12,0:04:00.72,Default,,0000,0000,0000,,I would focus on the vocals.
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,But after I took up the bass, I started hearing the sound of bass,
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:09.94,Default,,0000,0000,0000,,and when I realized how it sounds when there is and isn't a bass,
Dialogue: 0,0:04:09.94,0:04:13.06,Default,,0000,0000,0000,,I was like, "Ah, the bass is wonderful."
Dialogue: 0,0:04:13.97,0:04:19.59,Default,,0000,0000,0000,,I think the job of the bass is to carry the song's groove.
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,I think that's really cool.
Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Like the guitar,
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:31.21,Default,,0000,0000,0000,,there's also an acoustic version of the bass that produces sound without needing an amp,
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:35.49,Default,,0000,0000,0000,,and an electric version that can plug into an amp to make loud sounds.
Dialogue: 0,0:04:35.49,0:04:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Those are the two types.
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,-The one you brought today is an electric bass.\N-Right.
Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:44.47,Default,,0000,0000,0000,,It's my signature model.
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:48.05,Default,,0000,0000,0000,,It's a Precision Bass.
Dialogue: 0,0:04:48.39,0:04:51.56,Default,,0000,0000,0000,,It's a bit complicated to explain,
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:54.37,Default,,0000,0000,0000,,but although it's a Precision Bass,
Dialogue: 0,0:04:54.37,0:04:59.60,Default,,0000,0000,0000,,I customized the neck to have one meant for a Jazz Bass.
Dialogue: 0,0:04:59.71,0:05:03.98,Default,,0000,0000,0000,,The one for the Jazz Bass is 4mm thinner than the Precision Bass one.
Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:08.20,Default,,0000,0000,0000,,My hands aren't very big so it's easier for me to grip.
Dialogue: 0,0:05:08.44,0:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Also, the edges were cut to make it easier to hold.
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:19.34,Default,,0000,0000,0000,,That's what I most particular about.
Dialogue: 0,0:05:19.59,0:05:20.31,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:27.42,Default,,0000,0000,0000,,So this customization might be highly recommended for people who are watching this video.
Dialogue: 0,0:05:27.45,0:05:29.44,Default,,0000,0000,0000,,I totally recommend it.
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Isn't it adorable?
Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:34.73,Default,,0000,0000,0000,,It is.
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:44.10,Default,,0000,0000,0000,,My Precision Bass has two knobs here.
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:49.12,Default,,0000,0000,0000,,It's very simple and only has the volume and tone knobs.
Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:53.93,Default,,0000,0000,0000,,You can make it louder, make it softer, and change the tone.
Dialogue: 0,0:05:54.36,0:05:57.89,Default,,0000,0000,0000,,It's a very simple build with only those two knobs.
Dialogue: 0,0:05:58.10,0:06:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Something special about my signature model is the neck and how it's a little thicker here.
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:09.03,Default,,0000,0000,0000,,-That's why it makes a powerful sound.\N-I see.
Dialogue: 0,0:06:09.08,0:06:14.08,Default,,0000,0000,0000,,It produces a solid, low-pitched sound.
Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:20.62,Default,,0000,0000,0000,,That's why it's easy to convey the playing habits of the person playing it.
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:24.98,Default,,0000,0000,0000,,If someone talented plays it, they'll be like, "Wow, what is this sound!?"
Dialogue: 0,0:06:26.77,0:06:30.41,Default,,0000,0000,0000,,That's also one of its merits.
Dialogue: 0,0:06:30.67,0:06:33.21,Default,,0000,0000,0000,,[The Precision Bass] came out [before the Jazz Bass].
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:37.03,Default,,0000,0000,0000,,That's right; it came out in 1951.
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Fender made the world's first electric bass, which is this model here.
Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:49.08,Default,,0000,0000,0000,,1951 is the same year the Telecaster [guitar] came out.
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:51.66,Default,,0000,0000,0000,,It's a legendary year!
Dialogue: 0,0:06:52.94,0:06:58.01,Default,,0000,0000,0000,,How exactly is it different from the Jazz Bass?
Dialogue: 0,0:06:58.47,0:07:02.30,Default,,0000,0000,0000,,The Precision Bass looks a little like a Telecaster.
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Ah, I see. Maybe so.
Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:08.06,Default,,0000,0000,0000,,The Jazz Bass is asymmetrical in shape,
Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:11.14,Default,,0000,0000,0000,,and is also said to be easy to play.
Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:15.48,Default,,0000,0000,0000,,The Jazz Bass is easy to play.
Dialogue: 0,0:07:15.52,0:07:21.69,Default,,0000,0000,0000,,As explained earlier, the neck is 4mm thinner,
Dialogue: 0,0:07:21.97,0:07:25.31,Default,,0000,0000,0000,,which makes it easy for women with small hands to play.
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Also, the pickups, which act as a microphone, are long and slender.
Dialogue: 0,0:07:31.91,0:07:37.54,Default,,0000,0000,0000,,The pickups on the Jazz Bass are long and slender and are positioned differently than on my bass here.
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:41.17,Default,,0000,0000,0000,,That's why it's easy to make delicate sounds.
Dialogue: 0,0:07:41.28,0:07:43.97,Default,,0000,0000,0000,,The widths here are a little different,
Dialogue: 0,0:07:43.97,0:07:48.33,Default,,0000,0000,0000,,and there are more knobs too.
Dialogue: 0,0:07:48.49,0:07:55.05,Default,,0000,0000,0000,,That's why you can make slightly more refined sounds with the bass itself.
Dialogue: 0,0:07:55.35,0:07:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Although it's a "Jazz Bass," it's not used for jazz lines.
Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:02.37,Default,,0000,0000,0000,,That's right. It's an all-rounder.
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:06.46,Default,,0000,0000,0000,,It's a bass that can be used in many different settings.
Dialogue: 0,0:08:06.99,0:08:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Shall we get to playing it now?
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:14.50,Default,,0000,0000,0000,,-You can also play the bass with a pick...\N-You can.
Dialogue: 0,0:08:14.59,0:08:16.86,Default,,0000,0000,0000,,-And you can also play with your fingers.\N-You can do that too.
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:19.51,Default,,0000,0000,0000,,I often use my fingers.
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:23.16,Default,,0000,0000,0000,,I use my pointer and middle finger to do so.
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:26.60,Default,,0000,0000,0000,,I put my thumb on this pickup and...
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:32.66,Default,,0000,0000,0000,,It's called two-finger playing.
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:37.32,Default,,0000,0000,0000,,This is the style I usually use.
Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,There are times I use a pick,
Dialogue: 0,0:08:39.72,0:08:42.54,Default,,0000,0000,0000,,and those are when we play punkish songs.
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Playing with a pick gives it a more crisper sound and it sounds cool.
Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:52.91,Default,,0000,0000,0000,,I think it's easier to convey nuances with your fingers
Dialogue: 0,0:08:52.91,0:08:58.97,Default,,0000,0000,0000,,because the sound changes a bit depending on how you touch the strings.
Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Are there other playing styles aside from the two-finger one?
Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Aside from that, there's one like...
Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:12.62,Default,,0000,0000,0000,,There's also a slap style where you pull on the strings.
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:15.94,Default,,0000,0000,0000,,There are many ways to play the bass.
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:20.21,Default,,0000,0000,0000,,-Slapping is cool.\N-It is.
Dialogue: 0,0:09:20.21,0:09:24.62,Default,,0000,0000,0000,,You can also do a bass solo. which is similar to a guitar solo,
Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:29.51,Default,,0000,0000,0000,,and I think there are a lot of people who slap the bass when they do so.
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:30.44,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:09:30.69,0:09:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Now we'll be playing together.
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:39.74,Default,,0000,0000,0000,,We'll be playing our song "Mabataki."
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:46.24,Default,,0000,0000,0000,,First, you'll play a little bit of the phrase you play on bass.
Dialogue: 0,0:10:05.21,0:10:10.16,Default,,0000,0000,0000,,And on top of that phrase I play this--
Dialogue: 0,0:10:10.16,0:10:12.08,Default,,0000,0000,0000,,This is kind of awkward!
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:23.58,Default,,0000,0000,0000,,On top of that, I'll be using my Tele to play in the "palm mute" style.
Dialogue: 0,0:10:31.64,0:10:37.77,Default,,0000,0000,0000,,That's the tone I'll be matching her playing with.
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:40.59,Default,,0000,0000,0000,,-I'm nervous.\N-You are?
Dialogue: 0,0:10:41.81,0:10:43.11,Default,,0000,0000,0000,,-It feels awkward.\N-It does.
Dialogue: 0,0:10:43.96,0:10:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Okay, let's go.
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:52.84,Default,,0000,0000,0000,,And there you have it.
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:12:00.97,Default,,0000,0000,0000,,TOMO, what did you consider when buying your first bass?
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:05.53,Default,,0000,0000,0000,,I didn't know anything about musical instruments at first,
Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:08.38,Default,,0000,0000,0000,,so I went to an instrument shop and asked the staff,
Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:13.36,Default,,0000,0000,0000,,"I'm starting bass as of today. What should I get?"
Dialogue: 0,0:12:13.55,0:12:17.55,Default,,0000,0000,0000,,They recommended a beginner's set that included everything.
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:21.44,Default,,0000,0000,0000,,It came with things like a bass and a tuner.
Dialogue: 0,0:12:21.49,0:12:26.48,Default,,0000,0000,0000,,The set cost around 10,000 yen (~$100 USD).
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:31.46,Default,,0000,0000,0000,,But the bass was really small and the neck was thin.
Dialogue: 0,0:12:32.17,0:12:36.07,Default,,0000,0000,0000,,I think it was easy to play when we first started out.
Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Did you consider the color?
Dialogue: 0,0:12:37.57,0:12:43.69,Default,,0000,0000,0000,,I wasn't that concerned about it then.
Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:47.91,Default,,0000,0000,0000,,The one I got had a sunburst finish on it.
Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:51.34,Default,,0000,0000,0000,,I chose one that looked cool.
Dialogue: 0,0:12:51.46,0:13:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Earlier, you talked about the difference between day one of playing the bass and one week later.
Dialogue: 0,0:13:00.47,0:13:05.32,Default,,0000,0000,0000,,You realize more and more how difficult it is.
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Ways to keep going,
Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:12.19,Default,,0000,0000,0000,,or tips to improve...
Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:14.56,Default,,0000,0000,0000,,How do you put those into use?
Dialogue: 0,0:13:14.63,0:13:16.96,Default,,0000,0000,0000,,I wonder.
Dialogue: 0,0:13:16.96,0:13:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Compared to when I first started out, I think there are now many things that can help one improve.
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Like, there are lots of videos of people playing on YouTube.
Dialogue: 0,0:13:32.28,0:13:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Conversely, you could try matching with those videos.
Dialogue: 0,0:13:37.51,0:13:39.87,Default,,0000,0000,0000,,There are so many things that you can do,
Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:46.91,Default,,0000,0000,0000,,so I wonder if being interested in something is the biggest way you can improve.
Dialogue: 0,0:13:47.01,0:13:49.54,Default,,0000,0000,0000,,You can like the way people play,
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:52.92,Default,,0000,0000,0000,,or maybe you want to try playing a phrase in a song.
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:14:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Find various things you like and incorporate them,
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:02.60,Default,,0000,0000,0000,,or challenge yourself to doing them.
Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:05.59,Default,,0000,0000,0000,,I think that's important.
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:09.61,Default,,0000,0000,0000,,It's easier to do these things now than it used to be.
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.61,Default,,0000,0000,0000,,-I think this is a great era we're in.\NI agree.
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:20.72,Default,,0000,0000,0000,,-Right now, I think there are better environments in which to practice alone.\N-I think so.
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:29.16,Default,,0000,0000,0000,,In the beginning for us, we divided each part.
Dialogue: 0,0:14:29.48,0:14:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Like, the guitar plays this phrase,
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:33.55,Default,,0000,0000,0000,,the drums are like this, etc.
Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:35.97,Default,,0000,0000,0000,,We did it together, so it was a lot of fun.
Dialogue: 0,0:14:36.02,0:14:40.53,Default,,0000,0000,0000,,-MAMI had said that it probably would have been hard if we each had to go at it alone.\N-I think so too.
Dialogue: 0,0:14:40.77,0:14:43.53,Default,,0000,0000,0000,,It's really boring playing bass by yourself.
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Depending on how you think of it,
Dialogue: 0,0:14:46.66,0:14:48.33,Default,,0000,0000,0000,,and depending on the song you're playing.
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:50.67,Default,,0000,0000,0000,,you might be playing the same sounds over and over again.
Dialogue: 0,0:14:50.67,0:14:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Since it's a rhythm instrument,
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:15:00.17,Default,,0000,0000,0000,,you're just matching it with a metronome and practicing the same notes.
Dialogue: 0,0:15:00.29,0:15:03.42,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't stack up like that.
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:06.12,Default,,0000,0000,0000,,-It's all about patience.\N-That's true.
Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:11.80,Default,,0000,0000,0000,,-That's why a strength is having other band members.\N-It definitely seems like it.
Dialogue: 0,0:15:11.88,0:15:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Doing it yourself is one thing,
Dialogue: 0,0:15:14.74,0:15:19.06,Default,,0000,0000,0000,,but it's so cool when you do it with a band.
Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,-Being in a band is fun!\N-It is!
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:27.60,Default,,0000,0000,0000,,There are many different ways to enjoy playing instruments.
Dialogue: 0,0:15:27.69,0:15:30.22,Default,,0000,0000,0000,,You can do things like play with a friend,
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:34.52,Default,,0000,0000,0000,,or practice hard while watching videos online.
Dialogue: 0,0:15:34.79,0:15:38.69,Default,,0000,0000,0000,,We recommend both of them.
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:43.05,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure there are still a lot of things we want to talk about,
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:45.92,Default,,0000,0000,0000,,so is it okay to invite you back next time?
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:15:47.79,0:15:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Actually, in the next video,
Dialogue: 0,0:15:49.92,0:15:56.06,Default,,0000,0000,0000,,MAMI will also be appearing as well as our drummer RINA,
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:59.52,Default,,0000,0000,0000,,which means that all of the members of SCANDAL will be appearing.
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:06.32,Default,,0000,0000,0000,,So far we've talked about guitars and basses in detail.
Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:17.82,Default,,0000,0000,0000,,In the next video we'll be telling you what kind of ensemble a band becomes after getting together.
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:23.83,Default,,0000,0000,0000,,This has been "Start Your Journey!" with SCANDAL's vocalist HARUNA and bassist TOMOMI.
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Bye bye!