[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:06.68,Default,,0000,0000,0000,,LA PIAGA DEL NAZIONALISMO\N(THE PLAGUE OF NATIONALISM) Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Questo episodio di Dialogue: 0,0:00:07.99,0:00:10.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}È la Fine del Mondo Come Lo \NConosciamo e mi Sento Bene{\i0} Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:14.07,Default,,0000,0000,0000,,fu possibile grazie ai contributi\Ndi schiavi come te! Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.16,Default,,0000,0000,0000,,tante sculacciate!... Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Buoooooon giorno schiavi\Ne benvenuti a una nuova sedizione di: Dialogue: 0,0:00:50.26,0:00:53.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}È la Fine del Mondo Come Lo \NConosciamo e mi Sento Bene{\i0} Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:56.70,Default,,0000,0000,0000,,lo spettacolo dove la schadenfreude (gioia)\Nè un piato che va servito freddo. Dialogue: 0,0:00:56.70,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Quando i giornali mattutini annunciarono\Nle notizie, alcuni si sono sorpresi. Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Merda! Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Capisco... Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Sono il vostro ospite lo Stimolatore, Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,e questa ultima settimana, una cosa ha\Nrisaltato fra tutte: Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:17.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Brexit{\i0} Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:18.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Brisket{\i0} Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:18.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Booyakasha!{\i0} Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Si... il 23 giugno, la gente in Gran Bretagna\Nha votato in un referendum nazionale Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:25.26,Default,,0000,0000,0000,,la uscita della UE. Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:25.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Siamo fuori!{\i0} Dialogue: 0,0:01:25.99,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,affondando il Regno Unito ed Europa Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,in una profonda crisi esistenziale. Dialogue: 0,0:01:29.77,0:01:31.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}È come se... il nostro futuro,\Nfosse stato portato via.{\i0} Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:33.64,Default,,0000,0000,0000,,E mentre i commentatori\Npolitici, giornalisti, Dialogue: 0,0:01:33.64,0:01:35.83,Default,,0000,0000,0000,,blogger ed esperti\Ndi tutte le tendenze Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:41.13,Default,,0000,0000,0000,,chiaccherano sulle cause e\Nconseguenze del imminente Brexit... Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:43.92,Default,,0000,0000,0000,,l'unica cosa in cui la gente\Nsembra essere d'accordo, Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.67,Default,,0000,0000,0000,,è che questo è un fottuto cambio di gioco, Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,e che il futuro è più incerto di quanto\Nlo sia stato in un cazzo di lungo tempo. Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Non appena hanno cominciato ad arrivare\Nprimi risultati delle indagini, Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.69,Default,,0000,0000,0000,,la libra è andata in una cazzo di caduta libera, Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:58.62,Default,,0000,0000,0000,,toccando il suo livello più basso\Nin più di 30 fottuti anni. Dialogue: 0,0:01:58.62,0:02:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Anche l'infame distretto finanziario di Londra, \Nla cosidetta {\i1}City of London{\i0}, ha presso dei colpi Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:09.92,Default,,0000,0000,0000,,pubblicando le più grandi perdite da\Nla crisi finanziaria del 2007-2008. Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:13.18,Default,,0000,0000,0000,,In tutto il mondo, i mercati\Nesperimentano scosse sporadiche, Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:17.18,Default,,0000,0000,0000,,mentre i rapaci investitori\Nmuovono grandi somme di denaro Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,in uno sforzo incessante per \Nsfuttare al meglio la crisi. Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:24.51,Default,,0000,0000,0000,,I politici di Scozia e Irlanda del Nord\Nchiamano a i loro propri referendum, Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:27.81,Default,,0000,0000,0000,,sollevando lo spettro di una\Ndisintegrazione del Regno Unito stesso. Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:29.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Alcuni odiano gli Inglesi.{\i0} Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Io no... Sono solo dei segaioli.{\i0} Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:34.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Noi, d'altronde, siamo\Ncolonizzati dai segaioli!{\i0} Dialogue: 0,0:02:34.37,0:02:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Il mattino dopo il voto al Brexit, Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:38.74,Default,,0000,0000,0000,,il fighetto, stupratore di maiali,\NPrimo Ministro David Cameron, Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,il quale iniziò la consultazione\Nin un patto Faustiano Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:45.93,Default,,0000,0000,0000,,per mantenere la sua posizione dominante\Nnella gerarchia del Partito conservatore, Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Riconobbe, nel modo più eloquente che\Nha potuto, per salvare la faccia, Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,che si era cagato adosso sul letto e che non \Naveva alcuna intenzione di aiutare a pulire. Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:57.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Farò tutto il possibile\Ncome Primo Ministro{\i0} Dialogue: 0,0:02:57.75,0:03:01.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}per stabilizzare la barca durante\Nle prossime settimane e mesi{\i0} Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:03.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Pero non credo che sarebbe\Nbuono per me{\i0} Dialogue: 0,0:03:03.61,0:03:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}cercare di essere il capitano che porta\Nil nostro paese alla sua prossima destinazione{\i0} Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:10.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Respirate.{\i0} Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:12.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Digeriamo questo insieme,\Nd'accordo?{\i0} Dialogue: 0,0:03:12.68,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Una eredità politica a brandelli ...{\i0} Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:17.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Il primo ministro che\Nci ha fatto uscire dall'Europa{\i0} Dialogue: 0,0:03:19.98,0:03:20.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Bye Bye!{\i0} Dialogue: 0,0:03:20.74,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Francamente, non ho niente da nascondere.{\i0} Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:24.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oink Oink Oink!{\i0} Dialogue: 0,0:03:24.61,0:03:26.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lui era un ragazzo della confraternita,{\i0} Dialogue: 0,0:03:26.11,0:03:27.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}un ragazzo insensato e glorificato.{\i0} Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:29.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}E lui misse il suo pene in un maiale morto.{\i0} Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:30.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}David Cameron -. trombamaiali!{\i0} Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Magari dovremmo bacciarci\Nsolo per rompere il ghiaccio{\i0} Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Peeeeero anche se è un piacere strano Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:42.09,Default,,0000,0000,0000,,vedere Cameron ricompensato per\Nla sua arrogante e altera sordità Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:44.78,Default,,0000,0000,0000,,con una fottuta pensione in anticipo,\Nquesto non vuol dire Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:48.17,Default,,0000,0000,0000,,che le cose stiano per migliorare\Nuna volta che lui se ne sia andato. Dialogue: 0,0:03:48.17,0:03:50.70,Default,,0000,0000,0000,,tra la collera legittima\Ndegli elettori britannici Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:54.72,Default,,0000,0000,0000,,verso i banchieri pro-austerità e\Ni tecnocrati senza faccia di Bruxelles, Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:57.70,Default,,0000,0000,0000,,è stato un fottuto terreno fertile per\Nla estrema destra nazionalista, Dialogue: 0,0:03:57.70,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,il razzismo e la xenofobia. Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Anche se Inghilterra è,\Nletteralmente, l'alfiere Dialogue: 0,0:04:02.21,0:04:06.09,Default,,0000,0000,0000,,di secoli di colonialismo e di\Ndominazione imperialista mondiale, Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,uno dei principali problemi\Ndurante la campagna del referendum Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,fu la paura verso l'immigrazione impulsata\Ndal partito euro-scettico, il UKIP, Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:16.49,Default,,0000,0000,0000,,guidato dal inquietante zio razzista di\NGran Bretagna, Nigel Farage. Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:20.60,Default,,0000,0000,0000,,e dal ex sindaco di Londra, il petulante\Nuomo-bambino Boris Johnson, Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:22.23,Default,,0000,0000,0000,,che hanno guidato la carica fascista. Dialogue: 0,0:04:22.23,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Dal voto Brexit, gli attacchi contro\Neuropei del est, Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:29.29,Default,,0000,0000,0000,,minoranze etniche e persone\Nconsiderate musulmane sono esplosi, Dialogue: 0,0:04:29.29,0:04:33.03,Default,,0000,0000,0000,,con più di 90 crimini d'odio\Nriportati i tre giorni seguenti, Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:35.28,Default,,0000,0000,0000,,da lettere e graffiti minaccianti, Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,fino a incendi e assalti criminali. Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Nonostante queste tensioni\Nsiano sorte già da tempo, Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:42.09,Default,,0000,0000,0000,,gruppi di estrema destra \Nsono chiaramente in marcia Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:44.43,Default,,0000,0000,0000,,e sono stati solamente incoraggiati\Ndagli avvenimenti recenti. Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Il 24 giugno, attorno alle 2000 persone,\Ntra cui un buon contingente di antifas, Dialogue: 0,0:04:48.77,0:04:52.23,Default,,0000,0000,0000,,pressero le strade di Londra per\Nmostrare il loro supporto ai migranti Dialogue: 0,0:04:52.23,0:04:54.61,Default,,0000,0000,0000,,e scaricare la loro rabbia verso\Ni tabloid di destra Dialogue: 0,0:04:54.61,0:04:57.69,Default,,0000,0000,0000,,che hanno pubblicato instancabilmente\Ntitoli sensazionalisti, Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:00.88,Default,,0000,0000,0000,,alimentando il sentimento nazionalista\Ne razzista per mesi. Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Nonostante tutte le incertezze\Nprevalenti in Regno Unito, Dialogue: 0,0:05:03.98,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,una cosa è chiara, Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:07.97,Default,,0000,0000,0000,,È il momento di agire\Ncon audaci azioni militanti,\N Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:11.35,Default,,0000,0000,0000,,e di supportare alle organizzazioni\Nantirazziste e pro-immigranti Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:13.82,Default,,0000,0000,0000,,nei quartieri del RU e oltre. Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Per che non avere dubbi! Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Anche se il RU è il primo\Ngrande paese ad uscire della UE, Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:20.71,Default,,0000,0000,0000,,è quasi sicuro che non sarà l'ultimo. Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Con i politici della estrema destra\Nin Francia e Paesi Bassi Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:26.33,Default,,0000,0000,0000,,che chiamano a i loro propri\Nreferendum nazionali, Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:30.10,Default,,0000,0000,0000,,la disintegrazione del progetto europeo può\Nsuccedere piu presto di quanto pensa la gente. Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Se la cazzuta resistenza non alza\Nil suo livello davanti a questa sfida, Dialogue: 0,0:05:33.51,0:05:36.67,Default,,0000,0000,0000,,vivremo un periodo buio di merda. Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:39.22,Default,,0000,0000,0000,,E per finire, una notizia fottutamente triste: Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,il 7 giugno, è morto Roger Clement. Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Roger era un rispettato attivista di Ottawa, Dialogue: 0,0:05:44.48,0:05:46.15,Default,,0000,0000,0000,,che è stato 3 anni in galera Dialogue: 0,0:05:46.15,0:05:49.80,Default,,0000,0000,0000,,per aver messo a fuoco una succursale della\NBanca Reale di Canada nel estate 2010. Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Durante il suo processo, Roger fu solido e\Nfermo ai suoi principi, Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:57.80,Default,,0000,0000,0000,,dichiarandosi colpevole in cambio che fossero\Nritirate le accuse contro il suo co-imputato. Dialogue: 0,0:05:57.80,0:05:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Ci mancherà. Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Resta in Potere, compagno. Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Mentre Europa si trova infestata per un\Nrisorgere del nazionalismo di destra Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:56.71,Default,,0000,0000,0000,,e un corrispondente aumento nel\Nsentimento ostile anti-immigrazione, Dialogue: 0,0:07:56.71,0:08:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Dall'altra parte del globo,\Nuna dinamica simile sta accadendo Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:01.90,Default,,0000,0000,0000,,nei Serpenti Uniti Dialogue: 0,0:08:01.90,0:08:04.74,Default,,0000,0000,0000,,- anche se con caratteristiche\Nchiaramente nordamericane. Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Un gruppo di Texani sta chiedendo\Nuna uscita per il Texas... o Texit Dialogue: 0,0:08:08.34,0:08:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Texit? Dialogue: 0,0:08:08.97,0:08:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Texit. Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Yee-haaw! Dialogue: 0,0:08:11.19,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Peeeeerò mentre le probabilità di\Nun cosidetto Texit siano escase Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:17.35,Default,,0000,0000,0000,,o fottutamente nulle,\Nè innegabile il fatto che Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:21.30,Default,,0000,0000,0000,,la atmosfera politica negli Stati\NUniti è tossica come la merda, Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:23.22,Default,,0000,0000,0000,,e che questa merda sembra solo peggiorare. Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Decade di riistruturazioni del capitalismo\Nneoliberale hanno prodotto Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:28.41,Default,,0000,0000,0000,,vasti deserti economici nella \Ncosidetta {\i1}Mezza-America{\i0}, Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:32.18,Default,,0000,0000,0000,,mentre che i lavori sono stati inviati\Nai mercati di lavoro iper-sfruttati Dialogue: 0,0:08:32.18,0:08:33.02,Default,,0000,0000,0000,,del Sud Globale. Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Le scuole pubbliche sono state decimate\Ndurante anni di tagli di fondi cronici, Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:38.57,Default,,0000,0000,0000,,e le prigioni statali sono sovvrafolate. Dialogue: 0,0:08:38.57,0:08:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Le sparatoie di massa sono quasi\Nun cazzo di fenomeno giornaliero Dialogue: 0,0:08:42.13,0:08:47.34,Default,,0000,0000,0000,,e ogni tragedia è immediatamente e\Nriflessivamente approffitata come oportunità Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.38,Default,,0000,0000,0000,,per colpevolizzare ai capri espiatori\Npoliticamente convenienti. Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Uno studioso Musulmano dice che uccidere\Nomosessuali è la cosa pietosa da fare{\i0} Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:57.93,Default,,0000,0000,0000,,- {\i1}Questo è parte della loro dottrina{\i0}\N{\i1}religiosa... della loro ideologia{\i0} Dialogue: 0,0:08:57.93,0:09:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Dentro di questo fottuto contesto buio una\Ncrescente armata di nordamericani incazzati Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:05.97,Default,,0000,0000,0000,,si è rifiugiata in fantasie basate su \Nimmagini fortemente romanzate Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:08.78,Default,,0000,0000,0000,,e lavate di bianco di un passato di finzione, Dialogue: 0,0:09:08.78,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,e in vaste cospirazioni del cazzo\Npromosse per stronzi arrossati Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:12.93,Default,,0000,0000,0000,,come Alex Jones. Dialogue: 0,0:09:12.93,0:09:17.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Stai dichiarando una Guerra contro questo Paese\Ncon un branco di jihadisti che hai portato dentro!{\i0} Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:19.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Si che l'hai fatto, figlio di puttana!{\i0} Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:23.17,Default,,0000,0000,0000,,La campagna di Trump è stato un campanello \Nd'allarme per milioni di nordamericani Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:26.15,Default,,0000,0000,0000,,disillusi dai tradimenti ripetuti\Ndegli {\i1}iniziati di Washington{\i0} Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:27.34,Default,,0000,0000,0000,,come Hillary Clinton. Dialogue: 0,0:09:27.34,0:09:31.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Quando le sue proprietà vengon investite\Nnelle Isole Cayman e il suo marito è intermediario{\i0} Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:35.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}in alcune delle negoziazioni più grandi\Ndel mondo, mentre riempono il loro nido{\i0} Dialogue: 0,0:09:35.55,0:09:39.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}a spesse dell'America...\Nè tempo di ricuperare il paese!{\i0} Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:42.25,Default,,0000,0000,0000,,E mentre le sue chiamate fasciste per la\Ncostruzioni di mura di frontiera Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:44.90,Default,,0000,0000,0000,,e deportazioni in massa di Musulmani\Nhanno provocato alla resistenza militante Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:48.54,Default,,0000,0000,0000,,della gente nelle città attorno al paese, vari \Npartidari di Trump hanno annunciato i loro Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:52.02,Default,,0000,0000,0000,,piani di andare a Cleveland per la Convenzione \NNazionale di Reppubblicani il 18 luglio Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:56.60,Default,,0000,0000,0000,,In quello che si sembra sarà uno scontro epico\Nfra due campi amaramente opposti. Dialogue: 0,0:09:56.60,0:10:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Opportunamente, questo scontro avrà luogo\Nin uno stato in cui è permesso di portare armi, Dialogue: 0,0:10:00.64,0:10:05.46,Default,,0000,0000,0000,,nella stessa città dove Tamir Rice, di 12 anni,\Nfu abbattuto per i fottuti sbirri razzisti in 2014. Dialogue: 0,0:10:05.46,0:10:09.68,Default,,0000,0000,0000,,E fuori dallo spettacolo ben gestito\Ndella farsa elettorale del 2016, Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:13.64,Default,,0000,0000,0000,,gruppi neonazisti e di supremazia bianca\Ncome il KKK, hanno anche preso Dialogue: 0,0:10:13.64,0:10:17.04,Default,,0000,0000,0000,,vantaggio degli attuali liveli di retorica\Nrazzista e iper-nazionalista Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:18.98,Default,,0000,0000,0000,,spinti allo quotidiano\Ndalla campagna di Trump. Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Nel suo ultimo esempio, il 26 giugno, membri\Ndel Partito di Lavoratori Tradizionalisti Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:28.44,Default,,0000,0000,0000,,hanno cercarto di realizzare una marcia nella\Nlegislatura dello stato di California, a Sacramento Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Sono stati affrontati da un \Ngruppo di circa 400 antifa, Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:36.56,Default,,0000,0000,0000,,che hanno proceduto a chiudergli quella cazzo \Ndi bocca e dare alla feccia nazista un pestaggio. Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Durante la lotta che ne seguì,\Ndiverse persone sono state accoltellate, Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Includendo al meno a 4 compagnx antifascistx\N- con altrx 3 compagnx in più ospitalizzatx Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:44.62,Default,,0000,0000,0000,,dovuto a traumi contusi di vigore. Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Per questo dobbiamo affrontarli direttamente.\NPrendergli a testa alta. Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Confrontarli con il maggior numero possibile \Ndi persone- Pronti a fermarli. Dialogue: 0,0:10:52.98,0:10:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Ed è quello che ha fatto la manifestazione di oggi. Dialogue: 0,0:10:54.72,0:10:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Sacramento è stato l'ultimo fronte in una\Nbataglia sempre più violenta fra Dialogue: 0,0:10:58.72,0:11:00.70,Default,,0000,0000,0000,,fascisti e militanti antifascisti. Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Con la direzione che stanno prendendo\Nle cose, questa non sarà l'ultima. Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Quindi... per sapere di più su quel\Ncazzo che è successo là, Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Recentemente mi sono trovato con {\i1}Brazo{\i0},\Nun'organizzatore antifascista che è stato Dialogue: 0,0:11:10.44,0:11:14.22,Default,,0000,0000,0000,,nel fronte a Sacramento.\NHey {\i1}Brazo{\i0}, come cazzo stai? Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Sto bene. Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Dimmi, esattamente cos'è succeso a\NSacramento il 26 giugno? Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Bene, il 26 giugno a Sacramento,\Nil Partito di Lavoratori Tradizionalisti, Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Insieme agli Skin dello Stato \NDorato e il Klu Klux Klan, Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:30.36,Default,,0000,0000,0000,,hanno tentato di realizzare una marcia permessa\Nnelle scale ovest, a Sacramento. Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Allora, eranno fra 25 e 30 persone del\NPartito Tradizionalista di Lavoratori. Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:39.53,Default,,0000,0000,0000,,e il gruppo di antifascisti e antirazzisti era di\Ncirca 400 persone. Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Quando ci siamo avvicinati, immediatamente\Nsi è converitita in una risa. Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Loro hanno tirato fuori i coltelli. Hanno iniziato ad\Naccoltellare gente... la gente si è difessa. Dialogue: 0,0:11:48.05,0:11:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Loro hanno presso un bel po' di botte. Dialogue: 0,0:11:50.02,0:11:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Credo che dalla loro parte tutti avevano\Nun po' del loro sangue su di essi. Dialogue: 0,0:11:53.96,0:11:59.05,Default,,0000,0000,0000,,E gli abbiamo fermati - abbiamo fermato il loro \Nraduno, ma ad un grande costo per noi. Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Dalla parte antirazzista ci sono probabilmente al\Nmeno 9 persone che sono state ferite Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:05.86,Default,,0000,0000,0000,,e credo che da loro 7 sono state ospitalizzate. Dialogue: 0,0:12:05.86,0:12:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Avevamo previsto che potevano esserci feriti,\Nperò veramente non abbiamo anticipato che Dialogue: 0,0:12:10.30,0:12:13.24,Default,,0000,0000,0000,,la situazione si sarebbe intensificata così velocemente e\Nseveramente per la gente della nostra parte. Dialogue: 0,0:12:13.24,0:12:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Ma il personale medico che era presente,\Nsai, ha fatto il suo lavoro. Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Hanno giocato il loro ruolo in modo da far si che la\Ngente che è stata portata in ospedale non morisse. Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Come è stata organizzata la contro-protesta? Dialogue: 0,0:12:24.84,0:12:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Abbiam preso il 26 giugno come una convergenza\Nimportante, perche fu così che i fascisti Dialogue: 0,0:12:30.74,0:12:34.40,Default,,0000,0000,0000,,promuovevano quello che stava accadendo.\NSai, questo doveva essere il momento in cui Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:39.84,Default,,0000,0000,0000,,il KKK, gli Skinhead dello Stato Dorato e il \NPartito dei Lavoratori Tradizionalisti Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:44.23,Default,,0000,0000,0000,,avrebbero mostrato il loro livello di coordinazione \Nnella strada e materializzare le loro politiche. Dialogue: 0,0:12:44.23,0:12:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Ed è per quello che l'abbiamo preso come una\Nminaccia seria, per poter fermarli Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:51.25,Default,,0000,0000,0000,,fisicamente di manifestare quelle politiche\Nrazziste e fasciste nelle strade. Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Quindi c'è stato molto allenamento che\Nè succeso previamente. Dialogue: 0,0:12:53.33,0:12:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Molta infrastruttura fu stabilita per far \Nsi che le persone che venivano Dialogue: 0,0:12:56.79,0:13:00.16,Default,,0000,0000,0000,,da tutta la costa ovest, per fargli \Nvenire a Sacramento Dialogue: 0,0:13:00.16,0:13:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Squadre mediche si sono organizzate\Ne i medici hanno aquistato le forniture mediche. Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo fatto un paio di raccolte fondi\Nper comprare forniture mediche. Dialogue: 0,0:13:08.14,0:13:09.86,Default,,0000,0000,0000,,È stata fatta della formazione medica. Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:12.74,Default,,0000,0000,0000,,la NLG (Asociazione Nazionale di Avvocati)\Nè intervenuta veramente, Dialogue: 0,0:13:12.74,0:13:14.23,Default,,0000,0000,0000,,per cui una linea telefonica legale\Nfu stabilita. Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:19.13,Default,,0000,0000,0000,,C'è stata anche una immensa quantità di\Naiuto da gruppi indigeni di Sacramento Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:23.65,Default,,0000,0000,0000,,che ci hanno aiutato in varie cose che credo\Nsiano molto importanti, e spero Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:27.77,Default,,0000,0000,0000,,di continuare la nostra relazione. Quindi\Nin realtà non abbiamo soltanto trattato Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:30.15,Default,,0000,0000,0000,,come una convergenza per antifascisti e\Nantirazzisti il 26 giugno, Dialogue: 0,0:13:30.15,0:13:33.95,Default,,0000,0000,0000,,ma anche come un modo per iniziare\Na costruire queste reti. Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:36.63,Default,,0000,0000,0000,,E per costruirli forti e sviluppare\Nconfidenza fra queste reti. Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Per poter schiacciarli ovunque loro\Nvadano, prima di che Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:41.10,Default,,0000,0000,0000,,questa situazione si faccia peggiore. Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Ma chi cazzo sono il Partito\Ndi Lavoratori Tradizionalisti? Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:45.37,Default,,0000,0000,0000,,E per che cercavano di marciare? Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Bene, il Partito di Lavoratori Tradizionalisti è\Nun gruppo di supremazzisti bianchi, Dialogue: 0,0:13:49.07,0:13:55.41,Default,,0000,0000,0000,,un gruppo di nazionalisti bianchi. Loro vogliono\Nil clasico fascismo. Vogliono la consolidazione Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:58.93,Default,,0000,0000,0000,,dell'economia e lo Stato,\Nsotto una cultura bianca. Dialogue: 0,0:13:58.93,0:14:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Vengono guidati da un pagliaccio\Ndi nome Matthew Heimbach Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Che abita da qualche parte nella costa est.\NE questo è basicamente ciè che stanno Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:09.48,Default,,0000,0000,0000,,cercando di consolidare tutte quelle\Ndiverse organizzazioni di supremazzisti bianchi. Dialogue: 0,0:14:09.48,0:14:16.12,Default,,0000,0000,0000,,E stano cercando basicamente di muovere le loro\Npolitiche dalla retorica online al mondo materiale. Dialogue: 0,0:14:16.12,0:14:21.79,Default,,0000,0000,0000,,La loro posizione era che se potevano\Nconvergere nella California liberale, Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:24.69,Default,,0000,0000,0000,,allora avrebbero potuto convergere in\Nqualunque parte del paese, materialmente. Dialogue: 0,0:14:24.69,0:14:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Che è per cui abbiamo focalizzato così tanta\Nenergia in fermare questa marcia Dialogue: 0,0:14:28.04,0:14:28.90,Default,,0000,0000,0000,,e che non succedese assolutamente. Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:32.82,Default,,0000,0000,0000,,I militanti antifascisti sono frequentemente\Ndenunciati per i liberali e Dialogue: 0,0:14:32.82,0:14:36.60,Default,,0000,0000,0000,,i cosidetti "progressisti" particolarmente\Nper il loro uso di tattiche violente Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:38.77,Default,,0000,0000,0000,,quando si deve affrontare a membri\Ndella estrema destra. Dialogue: 0,0:14:38.77,0:14:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Cosa hai da dire a quei critici che \Nargomentano per una strategia Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:45.03,Default,,0000,0000,0000,,di nonviolenza e disintensificazione\Nquando si tratta con questo tipo di gruppi? Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:48.10,Default,,0000,0000,0000,,In certo modo, mi viene in mente,\Nquando la gente inizia questa conversazione Dialogue: 0,0:14:48.10,0:14:51.66,Default,,0000,0000,0000,,con me, una frase di Howard Zinn:\N"Non puoi essere neutrale in un treno in movimento" Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:55.71,Default,,0000,0000,0000,,La nostra società, e la nostra cultura\Nsi stanno già muovendo in questa unica direzione. Dialogue: 0,0:14:55.71,0:14:58.18,Default,,0000,0000,0000,,La egemonia nella nostra società\Nha bisogno della violenza. Dialogue: 0,0:14:58.18,0:15:02.61,Default,,0000,0000,0000,,le persone Nere e Brune, i Trans e i Queer\N- le nostre identità vengono tenute sotto controllo Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:06.49,Default,,0000,0000,0000,,con violenza. Già sia che si parli di esecuzioni pubbliche\Ndi gente di colore nelle strade, Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:12.19,Default,,0000,0000,0000,,incarcerazione di massa, la violenza di genere,\Ntutti questi sono modi che ci tengono Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:14.78,Default,,0000,0000,0000,,violentamente in una posizione subordinata\Ne servile verso la supremazia bianca, Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:16.98,Default,,0000,0000,0000,,il capitalismo, lo Stato e la egemonia,\Nbasicamente. Dialogue: 0,0:15:16.98,0:15:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Quindi la nostra liberazione ha bisogno di ogni\Ncosa trovi nella nostra parte, Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:22.20,Default,,0000,0000,0000,,il che sfortunatamente a volte\Ninclude la violenza. Dialogue: 0,0:15:22.20,0:15:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Non è che la violenza sia lo scopo\Ndi queste manifestazioni. Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:28.13,Default,,0000,0000,0000,,È un metodo per la liberazione.\NE un metodo per la auto-difesa. Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Il fascismo, come movimento popolare sociale,\Nsi alimenta di sentimenti generalizzati Dialogue: 0,0:15:32.49,0:15:35.25,Default,,0000,0000,0000,,di vittimizazione, della diminuzione del privilegio Dialogue: 0,0:15:35.25,0:15:37.72,Default,,0000,0000,0000,,fra i settori sociali\Ndominanti della società Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:39.77,Default,,0000,0000,0000,,come i maschi bianchi della classe operaia. Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Al rendersi conto di ciò, credi che gruppi come\Nil Partito dei Lavoratori Tradizionalisti Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:47.63,Default,,0000,0000,0000,,stano cercando attivamente confrontazioni\Nfisiche con il fine di inardire questi sentimenti Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:50.57,Default,,0000,0000,0000,,di vittimizazione della masculinità bianca\Ne radunare più atenzione? Dialogue: 0,0:15:50.57,0:15:55.47,Default,,0000,0000,0000,,E se così fosse, come dovrebbe influire agli \Nantifascistx, feministx e antirazzistx Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:57.94,Default,,0000,0000,0000,,nella loro risposta a i suoi tentativi di organizzarsi? Dialogue: 0,0:15:57.94,0:16:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Non c'è modo per noi di circondarlo. Dialogue: 0,0:16:01.05,0:16:05.28,Default,,0000,0000,0000,,le identità riconosciute come "Altrx":\NNere, Brune, Queer, Trans, quello che vuoi... Dialogue: 0,0:16:05.28,0:16:11.30,Default,,0000,0000,0000,,tutte queste identità che non sono masculine o\Nbianche - la nostra liberazione e il loro privilegio Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:16.38,Default,,0000,0000,0000,,sono contraditoriamente opposte une con le altre.\NNon possono esistere nello stesso mondo. Dialogue: 0,0:16:16.38,0:16:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Quindi ogni volta che stiamo affermando\Ni nostri diritti come "altre" persone, Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:23.69,Default,,0000,0000,0000,,affermando la nostra dignità, si tratta di una\Ndiscesa di quel privilegio.\N Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Quindi si potrebbe dire che molti di \Nquei gruppi di supremazia bianca Dialogue: 0,0:16:26.43,0:16:29.18,Default,,0000,0000,0000,,stano così come, diciamo, sorgendo\Nallo stesso tempo che Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:31.38,Default,,0000,0000,0000,,gli Stati Uniti vedono al suo primo\Npresidente Nero, Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:34.40,Default,,0000,0000,0000,,e la ascesa del movimento Black Lives Matter\N(le Vite Nere sono Importanti). Dialogue: 0,0:16:34.40,0:16:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Non è che il governo di Obama\Nsia una affermazione di questo, ma, Dialogue: 0,0:16:37.22,0:16:41.03,Default,,0000,0000,0000,,la ascesa del movimento Black Lives \NMatter e la ampia critica delle Dialogue: 0,0:16:41.03,0:16:44.69,Default,,0000,0000,0000,,pratiche poliziesche razziste,\Nè un declino del privilegio bianco Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:48.37,Default,,0000,0000,0000,,- O al meno è l'inizio di un dialogo\Nsu quello che fa il privilegio bianco Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:52.16,Default,,0000,0000,0000,,a i corpi neri. Quindi, oppure la gente bianca\N- la gente bianca della classe lavoratrice - Dialogue: 0,0:16:52.16,0:16:56.55,Default,,0000,0000,0000,,si renderà conto di che la sua privazione di diritti\Nnon è causata dalle "altre" persone Dialogue: 0,0:16:56.55,0:17:01.69,Default,,0000,0000,0000,,- La privazzione dei diritti è insituzionalizzata...\Ne per quello in realtà siamo dalla stessa parte Dialogue: 0,0:17:01.69,0:17:05.91,Default,,0000,0000,0000,,di questa battaglia, pero il loro privilegio\Ngli acceca a riuscire a riconoscere ciò. Dialogue: 0,0:17:05.91,0:17:10.01,Default,,0000,0000,0000,,E le bricciole di potere che gli vengono\Nsomministrate... loro vogliono mantenerle. Dialogue: 0,0:17:10.01,0:17:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Quindi oppure loro si renderanno conto del\Nprivilegio che hanno, e si uniranno al lato giusto della storia... Dialogue: 0,0:17:14.60,0:17:17.82,Default,,0000,0000,0000,,oppure dovremmo prendere quel privilegio da loro.\NQuesti sono gli unici due risultati. Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Gran parte della estrema destra degli Stati Uniti\Nsembra supportare attivamente a Donald Trump. Dialogue: 0,0:17:21.78,0:17:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Per che credi che succeda questo?\NQuali implicazioni pensi che avrà Dialogue: 0,0:17:24.85,0:17:27.68,Default,,0000,0000,0000,,questo nei termini della\Nprossima RNC a Cleveland Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:30.10,Default,,0000,0000,0000,,e del clima politico degli Stati Uniti\Npiù generalmente? Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Bene, ho sentito il podcast di Heimbach\Ne lui vede, più meno, a Trump, Dialogue: 0,0:17:35.55,0:17:38.66,Default,,0000,0000,0000,,- lui dice... se Trump non prende il posto che\Ngli corrisponde come Presidente degli Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Stati Uniti, allora Trump dovrà\Niniziare il suo proprio partito politico, Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:45.23,Default,,0000,0000,0000,,in cui il Partito dei Lavoratori\NTradizionalisti e tutti gli altri Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:49.65,Default,,0000,0000,0000,,gruppi di supremazzisti bianchi potranno\Nstare dietro di Trump, e impulsare la loro agenda. Dialogue: 0,0:17:49.65,0:17:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Così vedono a Trump cone una sorta\Ndi leader elettorale di tutti Dialogue: 0,0:17:54.44,0:17:56.81,Default,,0000,0000,0000,,questi gruppi di supremazia bianca. Dialogue: 0,0:17:56.81,0:18:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Allora, in termini di come questo influenzerà\Nla RNC, è difficile da dire. Dialogue: 0,0:18:00.61,0:18:03.34,Default,,0000,0000,0000,,La gente del Partito di Lavoratori\NTradizionalisti sta dicendo che Dialogue: 0,0:18:03.34,0:18:07.68,Default,,0000,0000,0000,,faranno la "sicurezza"per la RNC quest'anno. Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Quello che è successo a Sacramento sarà\Nun precedente per Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:16.27,Default,,0000,0000,0000,,come quelle interazione si metterano,\Nma veramente dipende di come Dialogue: 0,0:18:16.27,0:18:19.84,Default,,0000,0000,0000,,le forze antifasciste - e antirazziste - \Nsi vedranno a Cleveland. Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Noi sappiamo già di che cosa il Partito\Ndei Lavoratori Tradizionalisti Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:27.35,Default,,0000,0000,0000,,e questi altri gruppi razzisti sono capaci,\Ne di quello che faranno basati in ciò che Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:30.08,Default,,0000,0000,0000,,è successo a Sacramento.\NIl livello di violenza potenziale Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:35.48,Default,,0000,0000,0000,,è aumentato. Stiamo iniziando a vedere,\Nconfrontazioni dirette con le armi Dialogue: 0,0:18:35.48,0:18:40.73,Default,,0000,0000,0000,,- con armi bianche - il vero tipo di\Ndisprezzo per la sicurezza della gente. Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Questo è veramente -quello è lo spetro\Nche queste manifestazioni Dialogue: 0,0:18:44.25,0:18:48.52,Default,,0000,0000,0000,,vedranno e incluso più grandi.\NHo anche letto in alcuni dei suoi Dialogue: 0,0:18:48.52,0:18:51.83,Default,,0000,0000,0000,,forum e siti internet, loro stanno criticando\Nse stessi per aver portato unicamente Dialogue: 0,0:18:51.83,0:18:55.10,Default,,0000,0000,0000,,armi bianche. Sono come, "se questo\Nconfrontamento fosse Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:57.81,Default,,0000,0000,0000,,successo e noi fossimo stati pronti\Napropiatamente, l'avremmo Dialogue: 0,0:18:57.81,0:18:59.76,Default,,0000,0000,0000,,fermato con un bagno di sangue."\NQuesto è ciò che dicono. Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Vuoi aggiungere qualcos'altro? Dialogue: 0,0:19:00.87,0:19:04.21,Default,,0000,0000,0000,,E veramente importante che quando\Nla gente esce e prende questa quantità di Dialogue: 0,0:19:04.21,0:19:07.54,Default,,0000,0000,0000,,rischio nelle strade, che si sentano\Nsupportate dalla gente attorno a loro Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:09.92,Default,,0000,0000,0000,,- dai compagnx e da i loro cari. Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Una maniera in cui la gente può supportare \Nè donando a rally.org/june26th Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:19.21,Default,,0000,0000,0000,,I soldi andranno a coprire principalmente\Ni gasti medici e di trasporto. Dialogue: 0,0:19:19.21,0:19:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo a 9 persone ferite... 7 di loro\Ngravemente - sono state ospitalizzate, Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Quindi il denaro che donate\Nsarà utilizzato per aiutarle. Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Grazie, {\i1}Brazo{\i0}, e con questo finisce\Nun'altra sedizione di Dialogue: 0,0:19:29.53,0:19:32.42,Default,,0000,0000,0000,,È La Fine Del Mondo Come\NLo Conosciamo E Mi Sento Bene. Dialogue: 0,0:19:32.42,0:19:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Voglio inviare un grido massivo\Na i compagnx che hanno donato soldi Dialogue: 0,0:19:35.18,0:19:37.74,Default,,0000,0000,0000,,per aiutarci durante questi\Ngiorni cani di estate. Dialogue: 0,0:19:37.74,0:19:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Quindi {\i1}merci beacoup a{\i0}; Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Gavin, Jeremy, Benjamin, Reto,\NChristopher, Renzo, Sebastian, Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Mifan, Puget Sound Medic Collective,\NAlexandre, Medicine Agency, Lars, Ricky Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Andrew, Mason, Gregory, Nas, Margaret,\NMegsha, Martin, Derek, Jonathan, Kyle, Dialogue: 0,0:19:52.69,0:19:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Shannon, Steven, Dylan, Peter, Matthew,\NFrancois, Jennifer, John, Benjamin, Dialogue: 0,0:19:56.49,0:20:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Nicodemis, Cecil, Janya, Danielle,\NJacob, Ranko, Samuel, Matthew, Justin, Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Crystal, Anton, Guillome, Robin,\NNathan, Massiage, Hansen e Max. Dialogue: 0,0:20:05.44,0:20:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Balchie! Dialogue: 0,0:20:06.44,0:20:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Vorrei anche dare un caldo benvenuto\Na i nuovx membrx della Tacospirazione: Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Leo e Aradore. Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Corundas! Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Questo è tutto per ora.\NSe stai andando alla RNC o DNC, Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:20.23,Default,,0000,0000,0000,,ricorda di andare con compagnx.\NInformatevi di qualli gruppi offrirano Dialogue: 0,0:20:20.23,0:20:23.42,Default,,0000,0000,0000,,supporto legale, e non faciate\Nmerda gangsta con gente Dialogue: 0,0:20:23.42,0:20:26.81,Default,,0000,0000,0000,,che non conoscete da anni.\NRimanete al sicuro... ma sopprattuto Dialogue: 0,0:20:26.81,0:20:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Datteli un fottuto inferno!\NCi vediamo nelle strade compagnx!