1
00:00:09,053 --> 00:00:11,318
Certains de mes amis ont acheté une maison

2
00:00:11,634 --> 00:00:14,470
à un prix raisonnable,
avec trois ou quatre chambres.

3
00:00:14,470 --> 00:00:17,876
Pas cher, mais suffisamment 
pour les lier à un prêt de 30 ans.

4
00:00:19,239 --> 00:00:23,447
Ils travaillent neuf heures par jour et
voyagent 2 heures pour y aller et revenir.

5
00:00:24,143 --> 00:00:27,583
Une fois qu'ils sont rentrés,
se sont reposés, ont dormi,

6
00:00:27,933 --> 00:00:30,552
ils doivent se lever et tout recommencer.

7
00:00:31,075 --> 00:00:33,672
Parfois, ils disent se 
sentir un peu pris au piège.

8
00:00:34,913 --> 00:00:38,593
En réalité, la moitié des pièces dans
cette maison sont vides tout le temps.

9
00:00:39,216 --> 00:00:43,130
Ils attendent toujours leurs prochaines 
vacances avec impatience, loin de tout ça.

10
00:00:43,150 --> 00:00:44,149
Y compris la maison.

11
00:00:45,354 --> 00:00:47,347
Apparemment, c'est assez courant.

12
00:00:47,901 --> 00:00:49,338
Mon partenaire Andrew et moi

13
00:00:49,338 --> 00:00:51,511
en sommes aussi à cette étape 
dans nos vies.

14
00:00:51,901 --> 00:00:55,471
Mais l'idée de devoir faire tout son
possible pour ce genre de style de vie

15
00:00:55,471 --> 00:00:56,536

me paraît démesuré.

16
00:00:58,170 --> 00:01:01,470
Notre santé, la nature, notre temps 
semblent être échangés

17
00:01:01,470 --> 00:01:03,973
contre une maison, de l'argent 
et des affaires.

18
00:01:04,446 --> 00:01:07,556
Je suppose que la plupart d'entre nous 
suivent le même chemin :

19
00:01:07,556 --> 00:01:09,691
acheter autant que l'on 
peut se le permettre

20
00:01:09,691 --> 00:01:11,931
dans le meilleur quartier que
l'on peut s'offrir

21
00:01:11,931 --> 00:01:14,951
et ajuster notre mode de vie 
pour qu'il convienne.

22
00:01:15,882 --> 00:01:19,260
D'habitude, cela signifie une grande 
maison en banlieue

23
00:01:19,268 --> 00:01:21,952
avec un petit peu de trajet 
pour aller au travail.

24
00:01:22,592 --> 00:01:25,440
Le problème que j'ai avec cela, 
c'est que je suis certaine

25
00:01:25,440 --> 00:01:28,358
que notre environnement nous
impose des habitudes,

26
00:01:28,358 --> 00:01:29,977
aussi bonnes que mauvaises.

27
00:01:30,510 --> 00:01:34,244
Nous construisons les plus grandes maisons
au monde, et les remplissons,

28
00:01:34,244 --> 00:01:36,436
aggravant notre empreinte écologique.

29
00:01:37,130 --> 00:01:39,395
Beaucoup de nos maisons 
sont plutôt insulaires,

30
00:01:39,395 --> 00:01:42,071
tournant le dos aux voisins 
et à la voie publique.

31
00:01:42,938 --> 00:01:45,786
On souscrit à des emprunts écrasants,

32
00:01:46,089 --> 00:01:48,787
dans notre poursuite
du grand rêve australien,

33
00:01:49,247 --> 00:01:53,688
et on sacrifie notre bien-être, 
nos relations et nos loisirs.

34
00:01:53,790 --> 00:01:55,882
Donc tout ceci était 
un problème pour nous.

35
00:01:55,882 --> 00:01:57,754
Ce que l'on voulait vraiment, c'était

36
00:01:57,754 --> 00:02:01,737
quelque chose de plus petit et de plus
flexible que ce que le marché offrait.

37
00:02:02,560 --> 00:02:05,958
On voulait acheter quelque chose 
qui était dans nos moyens

38
00:02:06,915 --> 00:02:12,188
et avoir notre maison adaptée à 
notre style de vie, non pas le contraire.

39
00:02:12,916 --> 00:02:17,143
Nos maisons pourraient être bien plus 
que ça et nous coûter bien moins cher.

40
00:02:17,677 --> 00:02:21,551
Elles pourraient nous offrir des moyens 
faciles pour traiter nos propres déchets,

41
00:02:21,575 --> 00:02:23,499
ou bien recycler notre eau.

42
00:02:24,428 --> 00:02:26,979
Elles pourraient nous offrir 
des moyens de récupérer

43
00:02:26,979 --> 00:02:28,989
et surveiller notre consommation
d'énergie,

44
00:02:29,294 --> 00:02:32,655
ou entretenir les relations entre 
collectivités étroitement liées.

45
00:02:33,559 --> 00:02:35,228
Bien sûr, comme d'autres problèmes,

46
00:02:35,228 --> 00:02:37,572
ceci n'est pas seulement 
un problème personnel.

47
00:02:37,572 --> 00:02:39,226
Ce problème est bien plus large ;

48
00:02:39,226 --> 00:02:42,086
c'est un problème à l'échelle 
nationale et mondiale.

49
00:02:42,086 --> 00:02:45,458
Nos maisons requièrent d'importantes 
quantités d'énergie

50
00:02:45,648 --> 00:02:47,424
pour être construites et gérées.

51
00:02:47,424 --> 00:02:51,242
Non seulement cela, mais elles produisent 
aussi de grandes quantités de déchets.

52
00:02:51,950 --> 00:02:55,993
Et le défrichement de sol nécessaire pour
un nouveau développement à faible densité

53
00:02:55,993 --> 00:02:58,063
est un problème continu.

54
00:02:58,961 --> 00:03:01,361
Pourtant, nous continuons obstinément

55
00:03:01,361 --> 00:03:04,889
à construire des maisons 
de plus en plus grandes chaque année.

56
00:03:05,478 --> 00:03:10,161
Le plan de niveau moyen ou l'espace 
moyen pour nos maisons

57
00:03:10,191 --> 00:03:13,200
a augmenté de façon constante 
ces 15 dernières années.

58
00:03:13,504 --> 00:03:17,586
Et simultanément, le nombre de personnes
vivant dans ces maisons a diminué.

59
00:03:18,390 --> 00:03:22,397
Et pour couronner le tout, beaucoup 
d'entre nous ne peuvent pas se permettre

60
00:03:22,397 --> 00:03:23,506
d'acheter une maison.

61
00:03:24,644 --> 00:03:28,396
Le prix moyen pour nos maisons 
dans les grandes villes australiennes

62
00:03:28,725 --> 00:03:32,484
représente maintenant plus de sept 
fois notre revenu annuel moyen.

63
00:03:33,051 --> 00:03:34,072
C'est énorme.

64
00:03:34,421 --> 00:03:38,893
Donc l'année dernière, mon partenaire 
et moi, ainsi qu'un de nos amis maçon,

65
00:03:40,012 --> 00:03:42,585
nous nous sommes alliés à sa 
petite équipe de travail

66
00:03:43,211 --> 00:03:45,571
pour concevoir et construire
une alternative.

67
00:03:46,793 --> 00:03:50,902
Quelque chose de basée sur nos désirs, 
et non pas les attentes du marché.

68
00:03:51,300 --> 00:03:54,791
Vous avez peut-être déjà entendu
l'expression « petite maison ».

69
00:03:54,791 --> 00:03:58,506
Dans notre cas, c'est principalement une 
maison qui fonctionne parfaitement

70
00:03:58,506 --> 00:04:00,963
condensée dans 18m²,

71
00:04:02,021 --> 00:04:05,097
ce qui représente deux places de parking.

72
00:04:07,056 --> 00:04:10,357
Le produit est une maison
qui est transportable,

73
00:04:10,683 --> 00:04:13,015
plus abordable que les maisons 
aujourd'hui,

74
00:04:13,015 --> 00:04:16,143
et aussi, plus respectueuse de 
l'environnement.

75
00:04:16,978 --> 00:04:18,491
Faisons une rapide visite.

76
00:04:18,491 --> 00:04:20,501
La maison est construite sur une caravane 


77
00:04:20,501 --> 00:04:22,074
pour que vous puissiez remorquer

78
00:04:22,074 --> 00:04:25,618
une maison complètement fonctionnelle sur 
un terrain et la garer là-bas.

79
00:04:25,618 --> 00:04:28,045
Vous accédez à la maison par la terrasse.

80
00:04:28,045 --> 00:04:30,106
Elle est composée de panneaux modulaires,

81
00:04:30,106 --> 00:04:32,045
qui s'attachent sur le côté de la maison

82
00:04:32,045 --> 00:04:34,708
quand vous arrivez sur le terrain, 
doublant la largeur.

83
00:04:34,708 --> 00:04:38,288
Les portes et fenêtres sont faits à
partir de solives de planchers recyclés

84
00:04:38,288 --> 00:04:43,473
de vieilles petites maisons, et ce bois 
recyclé est utilisé pour le sol,

85
00:04:43,473 --> 00:04:47,576
les étagères et la terrasse.

86
00:04:49,274 --> 00:04:51,610
Parce que l'espace est vraiment 
un problème,

87
00:04:51,610 --> 00:04:55,307
il était important de maintenir de bonnes 
vues à travers toute la maison.

88
00:04:55,518 --> 00:04:57,605
Donc les fenêtres de 
l'entrée et les portes

89
00:04:57,605 --> 00:05:02,003
s'alignent avec les fenêtres 
en face de la cuisine.

90
00:05:02,972 --> 00:05:07,176
Une fois à l'intérieur, vous avez une vue 
d'ensemble à travers la maison.

91
00:05:07,453 --> 00:05:11,624
Le rythme du portique central aide 
à organiser l'espace,

92
00:05:12,528 --> 00:05:15,993
et à réduire ce sentiment de désordre.

93
00:05:16,679 --> 00:05:20,665
D'un côté, vous avez un salon en L,

94
00:05:21,058 --> 00:05:24,806
et derrière un placard qui va 
du sol jusqu'au plafond.

95
00:05:25,145 --> 00:05:27,598
Le jour, c'est un espace pour le salon

96
00:05:27,608 --> 00:05:30,785
et la nuit, on descend le lit du plafond.

97
00:05:31,225 --> 00:05:34,646
Dans l'espace central, d'un côté,
le plan de travail de la cuisine,

98
00:05:34,646 --> 00:05:36,880
et de l'autre côté, un plan 
de travail étroit

99
00:05:36,880 --> 00:05:40,576
qui se transforme en coiffeuse
et en buanderie.

100
00:05:40,576 --> 00:05:42,513
Et tout au bout, la salle de bains,

101
00:05:42,513 --> 00:05:45,938
qui est séparée de l'espace principal par 
une porte coulissante.

102
00:05:46,138 --> 00:05:48,836
La salle de bains contient
une vraie douche

103
00:05:48,846 --> 00:05:51,234
et un toilette par compostage

104
00:05:51,234 --> 00:05:54,346
parce que celui-ci a été conçu pour 
pouvoir être hors-réseau.

105
00:05:54,706 --> 00:05:58,077
Au dessus de la salle de bains, 
un grenier, qui pourrait être utilisé

106
00:05:58,077 --> 00:06:01,935
pour d'additionnels espaces de couchage 
pour un lit double ou un grand lit, ou

107
00:06:01,935 --> 00:06:04,263
pour plus d'espace de rangement.

108
00:06:04,413 --> 00:06:06,508
Il nous était très important

109
00:06:06,508 --> 00:06:10,173
de faire que cet espace paraisse bien 
plus grand qu'il ne l'est en réalité.

110
00:06:10,173 --> 00:06:14,171
Et certaines des stratégies que nous avons
utilisées pour ça sont de hauts plafonds

111
00:06:14,171 --> 00:06:16,748
avec des persiennes, des murs blancs,

112
00:06:16,900 --> 00:06:21,240
des vues attentivement organisées 
à travers et dans l'espace,

113
00:06:21,425 --> 00:06:23,878
et le placement stratégique
de certains miroirs.

114
00:06:23,892 --> 00:06:27,334
Bien sûr, l'esthétique mis à part, 
il était important

115
00:06:27,334 --> 00:06:30,101
que tout cela fonctionne vraiment 
bien en tant que maison.

116
00:06:30,116 --> 00:06:33,577
Donc, dans une si petite maison, 
le rangement était vraiment important.

117
00:06:33,577 --> 00:06:36,739
Nous devions saisir toutes les 
opportunités que nous pouvions :

118
00:06:36,739 --> 00:06:41,285
sous le toit, dans les murs, autour 
des roues, dans les meubles.

119
00:06:41,285 --> 00:06:44,708
Bien sûr, nous devons aussi prévoir 
différentes possibilités par rapport

120
00:06:44,708 --> 00:06:46,558
à comment l'espace serait utilisé.

121
00:06:46,576 --> 00:06:49,672
Donc, comment ferions-nous si 
nous avons des invités?

122
00:06:49,672 --> 00:06:54,393
Comment l'espace peut-il être réaménagé 
pour différentes activités la journée?

123
00:06:55,355 --> 00:06:58,805
Jusqu'ici, la capacité maximale 
est de 30 personnes.

124
00:06:58,805 --> 00:07:02,541
(Rires)

125
00:07:03,385 --> 00:07:05,211
En concevant la maison,

126
00:07:05,289 --> 00:07:09,202
on devait faire tenir beaucoup de choses 
dans un espace assez petit.

127
00:07:10,233 --> 00:07:13,106
Mais pour nous, le vrai 
facteur de réussite

128
00:07:13,106 --> 00:07:17,745
a été lorsque nous avons été capables
de garder l'essence d'une maison.

129
00:07:17,855 --> 00:07:21,428
Bien sûr, ce n'est pas pour tout le 
monde, mais cela nous convient.

130
00:07:21,457 --> 00:07:25,313
Être construite sur une caravane signifie
qu'il y a beaucoup de possibilités

131
00:07:25,313 --> 00:07:27,164
quant à l'utilisation de l'espace.

132
00:07:27,164 --> 00:07:30,640
Les personnes qui possèdent des terrains 
peuvent étendre leur espace

133
00:07:30,821 --> 00:07:34,237
en ajoutant des logements supplémentaires.

134
00:07:34,567 --> 00:07:38,047
Ceux qui ne possèdent pas de terrain
ont plusieurs options.

135
00:07:38,047 --> 00:07:40,104
Et c'est le cas pour 
mon partenaire et moi.

136
00:07:40,104 --> 00:07:43,946
Des agencements peuvent être faits 
et si vous amenez votre maison avec vous,

137
00:07:43,946 --> 00:07:46,355
c'est incroyable, les endroits
qu'on peut trouver.

138
00:07:46,355 --> 00:07:51,117
Il y a aussi des possibilités pour les 
personnes qui ont des employés à domicile

139
00:07:51,334 --> 00:07:54,866
ou des membres de la 
famille à leur charge,

140
00:07:55,316 --> 00:07:58,152
et même pour un logement de vacances.

141
00:07:58,152 --> 00:08:01,549
Bien sûr, il y a certaines choses 
supplémentaires à prendre en compte

142
00:08:01,549 --> 00:08:04,147
avec des petites maisons 
modulaires transportables :

143
00:08:04,155 --> 00:08:07,672
les logements d'urgence,

144
00:08:07,700 --> 00:08:10,520
les communautés qui veulent 
être hors-réseau

145
00:08:10,553 --> 00:08:13,894
ou les propriétés plus isolées.

146
00:08:13,894 --> 00:08:18,190
Et une petite maison qui fonctionne 
complètement hors réseau

147
00:08:18,190 --> 00:08:20,782
fonctionne très bien dans ces scénarios.

148
00:08:20,985 --> 00:08:24,095
Un autre problème qu'il est bon 
de mentionner rapidement,

149
00:08:24,115 --> 00:08:25,905
c'est notre population vieillissante.

150
00:08:26,296 --> 00:08:32,455
Nos logements ne leur sont pas
suffisamment adaptés,

151
00:08:32,590 --> 00:08:35,510
et comment de petites habitations 
pourraient être utilisées

152
00:08:35,510 --> 00:08:39,478
soit sur les propriétés des 
enfants pour leurs parents âgés,

153
00:08:39,539 --> 00:08:42,624
ou même dans le jardin 
de leurs propres maisons

154
00:08:42,624 --> 00:08:46,388
et ils pourraient louer ou vendre
leur plus grande maison,

155
00:08:46,684 --> 00:08:48,774
et rester dans leur quartier.

156
00:08:49,279 --> 00:08:54,049
Avec un peu de réflexion créative et la
collaboration d'avocats,

157
00:08:54,059 --> 00:08:57,840
promoteurs, voisins, amis, famille,

158
00:08:58,683 --> 00:09:01,218
nous pouvons surmonter 
beaucoup des problèmes

159
00:09:01,218 --> 00:09:03,135
que nous avons avec nos logements.

160
00:09:03,332 --> 00:09:08,542
Qu'on le veuille ou non, notre logement 
est un reflet de qui nous sommes

161
00:09:08,542 --> 00:09:10,887
et de ce qui nous importe 
en tant que société.

162
00:09:12,183 --> 00:09:14,863
Donc le statu quo des 
maisons australiennes

163
00:09:14,863 --> 00:09:16,705
devrait nous concerner.

164
00:09:16,718 --> 00:09:19,423
Nous construisons des maisons de 
plus en plus grandes,

165
00:09:19,423 --> 00:09:22,679
et nous n'en avons pas besoin. 
Peut-être qu'on ne devrait pas.

166
00:09:23,098 --> 00:09:27,233
Je ne veux pas essayer de vous convaincre 
de tous vivre dans une petite maison.

167
00:09:27,234 --> 00:09:30,237
Ce que j'aimerais vous proposer,
c'est le défi

168
00:09:30,980 --> 00:09:33,133
de rejeter nos préjugés,

169
00:09:34,940 --> 00:09:39,113
de mettre de côté ces préjugés concernant 
notre chez-soi et de vraiment réfléchir

170
00:09:39,198 --> 00:09:41,678
à ce que nous voulons que 
notre maison nous apporte.

171
00:09:41,932 --> 00:09:45,031
Je pense que seulement 
lorsque nous en serons là,

172
00:09:45,031 --> 00:09:48,824
nous pourrons réfléchir à ce qui est 
vraiment important dans nos maisons

173
00:09:48,824 --> 00:09:50,764
et dans nos styles de vie.

174
00:09:50,764 --> 00:09:53,724
C'est vraiment difficile de mettre 
un prix sur un mode de vie.

175
00:09:53,724 --> 00:09:55,737
Mais pour moi, cela vaut sans aucun doute

176
00:09:55,737 --> 00:09:57,897
bien plus qu'une maison 
avec quatre chambres.

177
00:09:57,897 --> 00:09:59,667
(Applaudissements)