[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:11.23,Default,,0000,0000,0000,,تتمدد وتتدافع العضلات والمفاصل.
Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:16.66,Default,,0000,0000,0000,,يتسارع معدل ضربات القلب.\Nيتدفق الدم خلال الأوردة والشرايين.
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:21.03,Default,,0000,0000,0000,,خلال فترة الحمل، يتغير كل عضو في الجسم.
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:23.51,Default,,0000,0000,0000,,متوقداً من قبل مجموعة من الهرمونات،
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:26.94,Default,,0000,0000,0000,,تبدأ هذه التغيرات بمجرد أن يبدأ الحمل.
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:36.24,Default,,0000,0000,0000,,بعد أيام فقط من التخصيب،\Nيُزرع الجنين في بطانة الرحم.
Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:39.61,Default,,0000,0000,0000,,لأن حمضه النووي لا يتطابق تماماً\Nمع الحمض النووي للأم،
Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:43.51,Default,,0000,0000,0000,,يجب على الجهاز المناعي نظرياً\Nأن يتعرف عليه على أنه متطفل،
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,ومُهاجم وتدمره، كما لو كان\Nبكتيريا أو ميكروبات ضارة أخرى،
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:51.58,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو التحدي، يحتاج الجهاز المناعي للأم
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:57.08,Default,,0000,0000,0000,,لحمايتها والجنين، لكنه لا يعمل كعادته.
Dialogue: 0,0:00:57.08,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,ما يحدث ليس بسيطاً\Nكتقليل الاستجابة المناعية.
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:06.14,Default,,0000,0000,0000,,بالأحرى، هو تفاعل معقد بدأنا تواً في فهمه،
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:08.98,Default,,0000,0000,0000,,يشمل عدة أنواع مختلفة من الخلايا المناعية،
Dialogue: 0,0:01:08.98,0:01:13.52,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن بعضها يحمي الجنين\Nمن هجوم الخلايا المناعية الأخرى.
Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:20.54,Default,,0000,0000,0000,,يقوم الجسم أيضاً بتكوين سدادة مضادة\Nللبكتيريا مصنوعة من المخاط على عنق الرحم،
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:24.51,Default,,0000,0000,0000,,التي تبقي الجراثيم بعيدة\Nويبقى مغلقاً حتى المخاض.
Dialogue: 0,0:01:24.51,0:01:26.10,Default,,0000,0000,0000,,مع تقدم الحمل،
Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,,يتمدد الرحم للأعلى وللخارج مع نمو الجنين.
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:33.81,Default,,0000,0000,0000,,لإفساح المجال، ترسل هرمونات\Nتسمى البروجسترون والريلاكسين
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.35,Default,,0000,0000,0000,,إشارة لإرخاء العضلات.
Dialogue: 0,0:01:36.35,0:01:41.21,Default,,0000,0000,0000,,كما ترتخي العضلات التي تدفع الطعام\Nوالمخلفات عبر الجهاز الهضمي،
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:42.64,Default,,0000,0000,0000,,مما يجعلها بطيئة،
Dialogue: 0,0:01:42.64,0:01:46.78,Default,,0000,0000,0000,,مما يسبب الإمساك حيث يتباطأ\Nالمرور عبر القناة الهضمية.
Dialogue: 0,0:01:46.78,0:01:48.83,Default,,0000,0000,0000,,ارتخاء العضلات في الجزء العلوي من المعدة
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,قد تسمح للحمض بالارتجاع إلى المريء والحلق،
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.35,Default,,0000,0000,0000,,مسبباً حرقة المعدة والارتجاع.
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:56.61,Default,,0000,0000,0000,,قد تؤدي هذه التغييرات\Nإلى تفاقم الغثيان الصباحي،
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:02:03.12,Default,,0000,0000,0000,,الذي يسببه جزئياً هرمون HCG ويمكن\Nأن يحدث أيضاً في أوقات أخرى من اليوم.
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:06.09,Default,,0000,0000,0000,,مع نمو الرحم، يضغط على الحجاب الحاجز،
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:10.49,Default,,0000,0000,0000,,العضلة التي توسع وتقلص الصدر مع كل نفس.
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:12.92,Default,,0000,0000,0000,,هذا يحد من نطاق الحجاب الحاجز.
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:17.59,Default,,0000,0000,0000,,للتعويض، يعمل هرمون البروجسترون\Nكمنشط للجهاز التنفسي،
Dialogue: 0,0:02:17.59,0:02:21.32,Default,,0000,0000,0000,,جاعلاً المرأة الحامل تتنفس\Nبشكل أسرع لذا تتمكن هي والطفل
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:25.12,Default,,0000,0000,0000,,من الحصول على كمية كافية\Nمن الأكسجين مع سعة أقل للرئة.
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,كل هذا قد يجعل المرأة الحامل\Nتشعر بضيق في التنفس.
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,وفي الوقت نفسه، تنتج الكلى\Nالمزيد من إرثروبويتين،
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:35.81,Default,,0000,0000,0000,,هرمون يزيد من إنتاج خلايا الدم الحمراء.
Dialogue: 0,0:02:38.90,0:02:43.69,Default,,0000,0000,0000,,تحتفظ الكلى أيضاً بالماء الزائد والملح\Nبدلاً من خروجهما مع البول
Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:46.42,Default,,0000,0000,0000,,لزيادة كمية الدم.
Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:50.89,Default,,0000,0000,0000,,يزيد كمية دم المرأة الحامل\Nبنسبة 50٪ أو أكثر.
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,لكنه أيضاً مخفف قليلاً،
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:56.38,Default,,0000,0000,0000,,لأنه يحتوي على 25٪ فقط\Nمن خلايا الدم الحمراء.
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:03:00.21,Default,,0000,0000,0000,,يصنع الجسم عادة خلايا الدم\Nباستخدام الحديد من طعامنا.
Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:04.15,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أثناء الحمل، يقوم الجنين أيضاً\Nببناء إمدادات الدم الخاصة به
Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:06.01,Default,,0000,0000,0000,,من المغذيات في طعام الأم،
Dialogue: 0,0:03:06.01,0:03:09.28,Default,,0000,0000,0000,,تاركاً كمية أقل من الحديد\Nوالمواد المغذية الأخرى للأم.
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن يعمل القلب بجهد\Nأكبر لضخ كل هذا الدم
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:14.44,Default,,0000,0000,0000,,من خلال الجسم والمشيمة.
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:16.83,Default,,0000,0000,0000,,يزيد معدل ضربات قلب المرأة الحامل،
Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:21.33,Default,,0000,0000,0000,,لكننا لا نفهم تماماً كيف يتغير\Nضغط الدم في الحمل الصحي،
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:23.40,Default,,0000,0000,0000,,مجال مهم للبحث،
Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,بسبب بعض أخطر المضاعفات
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:29.27,Default,,0000,0000,0000,,مرتبطة بالقلب وضغط الدم.
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.92,Default,,0000,0000,0000,,قد يضغط الرحم المتمدد على الأوردة -
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:35.19,Default,,0000,0000,0000,,مسبباً تراكم السوائل في الساقين والقدمين.
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:38.85,Default,,0000,0000,0000,,إذا ضغطت على وريد كبير\Nيسمى الوريد الأجوف السفلي،
Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:41.95,Default,,0000,0000,0000,,قد يتداخل مع عودة الدم إلى القلب،
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:46.61,Default,,0000,0000,0000,,مسبباً انخفاض حاد في ضغط الدم\Nبعد الوقوف لفترة طويلة.
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:51.22,Default,,0000,0000,0000,,تبدأ بعض هذه التغييرات\Nفي التراجع حتى قبل الولادة.
Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:54.67,Default,,0000,0000,0000,,قبل الولادة بفترة وجيزة،\Nيهبط الجنين لأسفل،
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,مقللاً الضغط على الحجاب الحاجز
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:04:00.91,Default,,0000,0000,0000,,وسامحاً للمرأة الحامل بأخذ أنفاس أعمق.
Dialogue: 0,0:04:00.91,0:04:02.49,Default,,0000,0000,0000,,أثناء المخاض والولادة،
Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:05.72,Default,,0000,0000,0000,,تُفقد الكثير من السوائل الزائدة\Nفي الجسم عند نزول الماء.
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:13.23,Default,,0000,0000,0000,,يتقلص الرحم مرة أخرى\Nفي الأسابيع التالية للولادة.
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,مثل باقي الجسم، يؤثر الحمل على الدماغ،
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:20.25,Default,,0000,0000,0000,,لكن آثاره هنا ليست مفهومة.
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:23.10,Default,,0000,0000,0000,,تظهر الدراسات الحديثة اختلافات\Nفي فحوصات الدماغ
Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:25.61,Default,,0000,0000,0000,,بعد الحمل والأمومة المبكرة،
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:28.71,Default,,0000,0000,0000,,وتشير إلى أن هذه التغييرات قابلة للتكيف.
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:31.74,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أنه يمكنهم المساعدة\Nفي مهارات الأبوة والأمومة،
Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:37.50,Default,,0000,0000,0000,,مثل زيادة القدرة على قراءة إشارات الوجه\Nلأن الأطفال لا يستطيعون التحدث.
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,نقص المعلومات حول تأثيرات الحمل على الدماغ
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:47.17,Default,,0000,0000,0000,,يسلط الضوء على حقيقة عامة: تاريخياً،\Nتقريباً كل الأبحاث حول الحمل
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ركزت على الجنين بدلاً من النساء الحوامل.
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.78,Default,,0000,0000,0000,,تختلف تجارب الحمل بشكل كبير،
Dialogue: 0,0:04:53.78,0:04:56.24,Default,,0000,0000,0000,,كلاهما في نطاق حالات الحمل الصحية
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:05:01.71,Default,,0000,0000,0000,,وبسبب تعقيد الظروف الصحية،\Nسيساعدنا البحث الجديد في فهم السبب،
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,وتطوير علاجات فعالة عند الضرورة.
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:08.54,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الأثناء، يختلف كل حمل،
Dialogue: 0,0:05:08.54,0:05:12.27,Default,,0000,0000,0000,,ومن المهم استشارة الطبيب\Nبخصوص أي أسئلة محددة.
Dialogue: 0,0:05:13.19,0:05:16.78,Default,,0000,0000,0000,,نقترب اليوم من منعطف مثير،
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:21.72,Default,,0000,0000,0000,,حيث يتم تكريس المزيد من الأبحاث\Nلبيولوجيا الحمل المذهلة.