0:00:04.842,0:00:06.465 La prossima volta che vi guardate[br]allo specchio, pensate a questo... 0:00:06.465,0:00:07.585 sotto molti aspetti,[br]siamo più microbi che umani. 0:00:07.585,0:00:08.432 C'è un numero 10 volte maggiore[br]di microrganismi... 0:00:08.432,0:00:10.661 batteri, virus, funghi,[br]rispetto alle cellule umane 0:00:10.661,0:00:12.283 all'interno e all'esterno[br]del nostro corpo. 0:00:12.283,0:00:13.753 I nostri geni sono superati[br]100 volte a 1 dai geni microbici. 0:00:13.753,0:00:15.483 Gli scienziati danno un nome[br]ai geni microbici: 0:00:15.483,0:00:18.651 il microbioma umano. 0:00:18.651,0:00:20.391 Molti potrebbero ricorrere[br]subito al disinfettante per mani, 0:00:20.391,0:00:23.742 ma risulta che non tutti[br]i microrganismi sono dannosi... 0:00:23.742,0:00:25.214 come i germi patogeni;[br]molti sono utili... 0:00:25.214,0:00:27.243 e senza di essi[br]il corpo non funzionerebbe bene. 0:00:27.243,0:00:29.386 Non saremmo sani[br]e ci ammaleremmo più spesso. 0:00:31.354,0:00:32.323 La domanda è: "Da dove proviene[br]il nostro microbioma? 0:00:32.323,0:00:34.355 Come molte cose,[br]tutto parte dalle nostre mamme. 0:00:34.355,0:00:36.035 Il neonato passa per il canale uterino[br]ed è ricoperto dai microbi materni... 0:00:36.035,0:00:38.172 come fossero semi[br]nella giusta combinazione. 0:00:38.172,0:00:40.124 Insieme ai batteri del latte materno[br]e agli altri che troviamo presto... 0:00:40.124,0:00:41.702 il microbioma si forma lentamente[br]nei primi anni di vita. 0:00:41.702,0:00:43.410 La combinazione generale di microbi[br]diventa molto personale... 0:00:43.410,0:00:45.405 come le impronte digitali[br]o il gruppo sanguigno... 0:00:45.405,0:00:47.272 ma tende ad assomigliare[br]a quella di genitori e fratelli, 0:00:47.272,0:00:49.166 rimanendo con noi[br]per la maggior parte della nostra vita. 0:00:49.166,0:00:50.165 I microbi svolgono diverse funzioni:[br]istruire le cellule immunitarie... 0:00:52.205,0:00:53.272 insegnando la differenza tra ciò[br]che dovrebbero combattere... 0:00:53.272,0:00:54.621 come farmaci nocivi[br]che possono farci ammalare, 0:00:54.621,0:00:56.564 e ciò che non è una minaccia,[br]come i microbi buoni. 0:00:56.564,0:00:57.894 In età adulta, i microbi diventano[br]la nostra prima linea di difesa... 0:00:57.894,0:00:59.425 contro i germi che cercano[br]di invadere il corpo... 0:00:59.710,0:01:02.031 proteggendo il loro territorio[br]e quindi la nostra salute. 0:01:02.031,0:01:04.970 Gli scienziati hanno scoperto... 0:01:04.970,0:01:06.822 che essi possono secernere[br]anche i propri antibiotici. 0:01:06.822,0:01:08.705 I tipi di microbi nel corpo variano[br]in base al luogo in cui vivono... 0:01:09.555,0:01:11.205 come i diversi ecosistemi naturali. 0:01:11.205,0:01:13.405 Ci sono luoghi umidi:[br]bocca, naso, ascelle... 0:01:13.405,0:01:15.551 altre parti, come il cuoio capelluto[br]e la schiena... 0:01:15.551,0:01:18.342 e luoghi asciutti,[br]come l'avambraccio. 0:01:19.543,0:01:20.933 Diverse specie di microbi[br]si sono adattate a ciascun habitat. 0:01:20.933,0:01:22.693 L'habitat microbico più grande[br]e importante si trova nell'intestino. 0:01:22.693,0:01:25.804 È il più complesso e diversificato. 0:01:25.804,0:01:27.346 Qualsiasi cosa facciano i microbi[br]in altre parti del corpo, 0:01:27.346,0:01:29.331 come combattere le infezioni, 0:01:29.331,0:01:32.942 regolare il sistema immunitario, 0:01:35.884,0:01:38.173 comunicare con le cellule... 0:01:38.173,0:01:41.123 si verifica continuamente[br]anche nell'intestino. 0:01:41.123,0:01:42.080 Aiutano a regolare il metabolismo... 0:01:42.080,0:01:43.352 l'energia bruciata[br]e il grasso immagazzinato. 0:01:43.352,0:01:45.232 Se non funziona per motivi[br]legati all'alimentazione... 0:01:45.232,0:01:46.903 o antibiotici assunti... 0:01:46.903,0:01:48.704 possono insorgere malattie[br]come tumore al colon, colite... 0:01:48.704,0:01:50.603 perfino diabete e obesità. 0:01:54.176,0:01:55.455 Alcuni scienziati pensano[br]che molte malattie aumentino... 0:01:55.455,0:01:57.830 perché abbiamo perso[br]microbi intestinali fondamentali. 0:01:57.830,0:02:00.364 I nostri microbiomi appaiono[br]molto meno diversi... 0:02:00.364,0:02:03.012 da quelli dei Paesi meno sviluppati[br]o delle precedenti generazioni. 0:02:05.591,0:02:07.325 Ricordate che i microbi sono forniti[br]dalle madri alla nascita... 0:02:07.325,0:02:09.752 e dall'allattamento? 0:02:16.172,0:02:18.055 Alcuni scienziati pensano[br]che molti bambini non ne ricevano... 0:02:18.055,0:02:20.443 a causa dei tagli cesarei,[br]di un allattamento insufficiente... 0:02:20.443,0:02:23.055 oltre agli antibiotici assunti[br]e all'ossessione per la pulizia. 0:02:23.900,0:02:28.192 Si spiegherebbe perché problemi come[br]asma e allergie stiano aumentando. 0:02:28.192,0:02:31.014 Forse i microbiomi non hanno mai[br]insegnato al sistema immunitario... 0:02:31.014,0:02:33.604 a lavorare correttamente. 0:02:33.604,0:02:35.211 Ingerendo microbi buoni, probiotici,[br]si prevengono alcune malattie... 0:02:35.211,0:02:38.306 così come i prebiotici,[br]alimenti amati dai microbi. 0:02:40.503,0:02:43.181 Ecco un promemoria:[br]questa ricerca è molto recente. 0:02:43.181,0:02:45.533 Abbiamo ancora molto da imparare[br]su cosa facciano i nostri microbi. 0:02:45.533,0:02:47.855 Per gli scienziati è chiaro che[br]i microrganismi in tutto il corpo... 0:02:47.855,0:02:49.732 sono fondamentali[br]per la nostra salute e felicità.