WEBVTT

00:00:02.079 --> 00:00:03.253
Voordat ik begin:

00:00:03.277 --> 00:00:04.683
Ik ben echt blij hier te zijn

00:00:04.689 --> 00:00:07.527
om echt te kunnen zien 
wat er gaat gebeuren, vanaf hier.

00:00:07.774 --> 00:00:08.654
Dus ...

00:00:09.881 --> 00:00:13.400
Dat gezegd zijnde, beginnen we met:

00:00:13.424 --> 00:00:16.466
wat is een van onze grootste behoeften ...

00:00:16.490 --> 00:00:18.799
grootste behoeften voor onze hersenen?

00:00:18.823 --> 00:00:21.131
In plaats van het te vertellen, 
ga ik het tonen.

00:00:21.131 --> 00:00:22.556
Ik wil dat jullie het voelen.

00:00:22.580 --> 00:00:25.219
Jullie moet veel gaan voelen 
in de komende 14 minuten.

NOTE Paragraph

00:00:25.243 --> 00:00:27.475
Laten we allemaal opstaan.

00:00:27.499 --> 00:00:31.919
We gaan allemaal samen 
een stuk van Strauss dirigeren.

00:00:32.546 --> 00:00:34.480
OK? Jullie kennen het allemaal.

00:00:34.815 --> 00:00:36.377
OK. Klaar?

00:00:36.401 --> 00:00:37.562
Publiek: Yeah!

00:00:37.586 --> 00:00:39.888
Beau Lotto: Alright. 
Ready, één, twee, drie!

00:00:40.266 --> 00:00:41.704
Het is alleen maar het einde.

NOTE Paragraph

00:00:41.728 --> 00:00:45.697
(Muziek: Richard Strauss 
‘Also Sprach Zarathustra’)

NOTE Paragraph

00:00:49.036 --> 00:00:50.211
OK?

00:00:50.235 --> 00:00:51.729
Je weet waar het heen gaat.

NOTE Paragraph

00:00:51.753 --> 00:00:56.871
(Muziek)

NOTE Paragraph

00:01:01.950 --> 00:01:03.100
Oh, het komt!

NOTE Paragraph

00:01:10.591 --> 00:01:11.980
(Muziek stopt abrupt)

NOTE Paragraph

00:01:12.004 --> 00:01:13.155
Oh!

NOTE Paragraph

00:01:13.179 --> 00:01:14.345
(Gelach)

NOTE Paragraph

00:01:14.369 --> 00:01:15.490
OK?

00:01:15.490 --> 00:01:17.012
Collectieve coïtus interruptus.

00:01:17.036 --> 00:01:18.433
OK, ga maar zitten.

NOTE Paragraph

00:01:18.457 --> 00:01:20.357
(Gelach)

NOTE Paragraph

00:01:20.381 --> 00:01:23.540
We hebben een fundamentele 
behoefte aan een slot.

NOTE Paragraph

00:01:23.564 --> 00:01:25.508
(Gelach)

NOTE Paragraph

00:01:25.532 --> 00:01:27.341
Wij houden van een slot.

NOTE Paragraph

00:01:27.365 --> 00:01:29.903
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:01:29.927 --> 00:01:33.177
Ze vertelden me dat Mozart eens 
vlak voordat hij naar bed ging

00:01:33.201 --> 00:01:34.337
naar de piano liep:

00:01:34.351 --> 00:01:35.555
"Da-da-da-da-da."

00:01:35.619 --> 00:01:38.472
Zijn vader, die al in bed was,
dacht: "Aaah."

00:01:38.496 --> 00:01:41.162
Hij moest opstaan 
en die laatste noot aanslaan

00:01:41.162 --> 00:01:42.816
voordat hij terug kon gaan slapen.

NOTE Paragraph

00:01:42.840 --> 00:01:43.934
(Gelach)

NOTE Paragraph

00:01:43.958 --> 00:01:49.059
Die behoefte om af te sluiten 
brengt ons aan het denken:

00:01:49.083 --> 00:01:51.260
wat is onze grootste angst?

00:01:52.378 --> 00:01:56.642
Denk -- wat is onze grootste angst 
als we opgroeien of zelfs nu?

NOTE Paragraph

00:01:57.407 --> 00:02:01.064
Het is de angst voor het donker.

00:02:03.717 --> 00:02:05.866
Wij haten onzekerheid.

00:02:06.384 --> 00:02:08.344
We hebben een hekel aan niet weten.

00:02:08.368 --> 00:02:09.534
We haten het.

00:02:09.558 --> 00:02:10.997
Denk aan horrorfilms.

00:02:11.021 --> 00:02:13.791
Horrorfilms worden altijd 
opgenomen in het donker,

00:02:13.815 --> 00:02:15.791
in het bos,

00:02:15.815 --> 00:02:17.053
's nachts,

00:02:17.077 --> 00:02:18.348
in de diepten van de zee,

00:02:18.372 --> 00:02:19.982
de donkerte van de ruimte.

00:02:20.539 --> 00:02:23.764
Omdat sterven gemakkelijk was 
in de loop van de evolutie.

00:02:23.764 --> 00:02:25.925
Was je niet zeker 
dat het een roofdier was,

00:02:25.925 --> 00:02:27.129
was het al te laat.

00:02:27.490 --> 00:02:30.033
Je hersenen zijn geëvolueerd 
om te voorspellen.

00:02:30.057 --> 00:02:32.458
Als je niet kon voorspellen, stierf je.

00:02:33.136 --> 00:02:37.352
Je hersenen voorspellen door het coderen 
van de vooroordelen en aannames

00:02:37.376 --> 00:02:39.165
die nuttig waren in het verleden.

NOTE Paragraph

00:02:39.593 --> 00:02:42.379
Maar die aannames blijven
niet alleen in jullie hersenen.

00:02:42.403 --> 00:02:44.803
Je projecteert ze op de wereld.

00:02:45.498 --> 00:02:47.368
Er is daar geen vogel.

00:02:48.006 --> 00:02:51.139
Je projecteert de betekenis 
op het scherm.

00:02:52.506 --> 00:02:56.063
Alles wat ik jullie nu zeg, 
is letterlijk zinloos.

NOTE Paragraph

00:02:57.151 --> 00:02:59.580
(Gelach)

NOTE Paragraph

00:02:59.604 --> 00:03:02.619
Jullie creëren de betekenis 
en projecteren ze op mij.

00:03:02.619 --> 00:03:05.286
Wat waar is voor objecten, 
geldt ook voor andere mensen.

00:03:05.310 --> 00:03:07.744
Terwijl je hun ‘wat’ 
en hun ‘wanneer’ kunt bepalen,

00:03:07.768 --> 00:03:09.625
kun je nooit hun ‘waarom’ bepalen.

00:03:09.649 --> 00:03:10.847
We kleuren andere mensen.

00:03:10.871 --> 00:03:12.682
We projecteren een betekenis op hen

00:03:12.682 --> 00:03:16.032
op basis van onze vooroordelen 
en onze ervaring.

00:03:17.911 --> 00:03:19.969
Daarom gaan de beste ontwerpen

00:03:19.969 --> 00:03:22.739
bijna altijd over onzekerheid verminderen.

NOTE Paragraph

00:03:22.739 --> 00:03:24.822
Als we onzeker worden,

00:03:25.858 --> 00:03:28.762
reageert ons lichaam 
fysiologisch en mentaal.

00:03:28.786 --> 00:03:31.635
Je immuunsysteem gaat achteruit.

00:03:31.659 --> 00:03:34.509
Je hersencellen 
verwelken en sterven zelfs.

00:03:34.533 --> 00:03:38.086
Je creativiteit en intelligentie nemen af.

00:03:38.443 --> 00:03:42.332
We gaan vaak van angst 
naar woede, bijna te vaak.

00:03:42.356 --> 00:03:43.110
Waarom?

00:03:43.110 --> 00:03:45.870
Omdat angst een staat van zekerheid is.

00:03:45.870 --> 00:03:47.751
Je gaat moreel oordelen.

00:03:47.775 --> 00:03:49.878
Je wordt een extreme versie van jezelf.

00:03:49.902 --> 00:03:52.505
Een conservatief wordt meer conservatief.

00:03:52.529 --> 00:03:54.672
Een liberaal wordt meer liberaal.

00:03:54.696 --> 00:03:57.075
Omdat je naar een plaats 
van vertrouwdheid gaat.

NOTE Paragraph

00:03:58.133 --> 00:04:01.294
Het probleem is dat de wereld verandert.

00:04:01.700 --> 00:04:03.458
En wij moeten aanpassen of sterven.

00:04:03.482 --> 00:04:05.260
Als je van A naar B wilt gaan,

00:04:05.284 --> 00:04:07.180
is de eerste stap niet naar B.

00:04:07.204 --> 00:04:10.267
De eerste stap is van A naar niet A --

00:04:11.141 --> 00:04:13.332
weg van je vooroordelen en aannames;

00:04:13.356 --> 00:04:15.358
om te gaan naar de plek

00:04:15.358 --> 00:04:18.708
waarvoor ons brein evolueerde 
om ze te vermijden;

00:04:19.696 --> 00:04:22.877
om naar het onbekende te gaan.

00:04:25.553 --> 00:04:28.180
Maar het is zo belangrijk 
dat we naar deze plek gaan

00:04:28.204 --> 00:04:30.942
dat onze hersenen ons een oplossing boden.

00:04:30.966 --> 00:04:33.109
Evolutie gaf ons een oplossing.

00:04:33.133 --> 00:04:37.598
Het is wellicht een van de meest 
diepgaande perceptuele ervaringen.

00:04:38.971 --> 00:04:41.579
Het is de ervaring van ontzag.

NOTE Paragraph

00:04:43.860 --> 00:04:49.149
(Muziek)

NOTE Paragraph

00:05:44.333 --> 00:05:48.022
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:05:49.109 --> 00:05:54.982
(Muziek)

NOTE Paragraph

00:05:56.870 --> 00:06:00.854
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:06:00.878 --> 00:06:06.267
(Muziek)

NOTE Paragraph

00:06:44.557 --> 00:06:49.339
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:06:50.438 --> 00:06:55.007
(Muziek)

NOTE Paragraph

00:07:04.881 --> 00:07:09.896
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:07:09.920 --> 00:07:13.769
(Gejuich)

NOTE Paragraph

00:07:13.793 --> 00:07:18.420
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:07:19.836 --> 00:07:22.876
Beau Lotto: Ah, hoe geweldig, toch?

00:07:22.900 --> 00:07:29.786
Nu voelen jullie waarschijnlijk, 
op de een of een andere manier, ontzag.

00:07:30.332 --> 00:07:31.483
Toch?

00:07:31.507 --> 00:07:34.773
Wat gebeurt er nu in jullie hersenen?

00:07:35.570 --> 00:07:36.997
Duizenden jaren lang

00:07:37.021 --> 00:07:40.410
denken en schrijven we al 
over ontzag, ervaren we het

00:07:40.434 --> 00:07:43.007
en weten we er zo weinig over.

00:07:43.514 --> 00:07:49.619
Om proberen te begrijpen 
wat het is en wat het doet,

00:07:49.643 --> 00:07:55.476
had mijn Lab of Misfits net 
de prachtige gelegenheid en het plezier

00:07:55.500 --> 00:07:57.218
om samen te werken

00:07:57.218 --> 00:08:00.538
met enkele van de grootste 
scheppers van ontzag die we kennen:

00:08:00.538 --> 00:08:04.408
de schrijvers, de scheppers, 
de bestuurders, de accountants,

00:08:04.432 --> 00:08:06.793
de mensen van het Cirque Du Soleil.

NOTE Paragraph

00:08:08.137 --> 00:08:09.987
We gingen naar Las Vegas,

00:08:11.120 --> 00:08:14.616
we registreerden 
de hersenactiviteit van mensen

00:08:14.640 --> 00:08:16.974
terwijl ze keken naar een uitvoering,

00:08:16.998 --> 00:08:19.784
meer dan 10 uitvoeringen van ‘O’,

00:08:19.808 --> 00:08:22.641
een iconische Cirque-uitvoering.

00:08:22.665 --> 00:08:26.229
We maten ook 
het gedrag vóór de voorstelling,

00:08:26.253 --> 00:08:29.010
evenals dat van een andere groep 
na de voorstelling.

00:08:29.332 --> 00:08:31.932
Er waren meer dan 200
mensen bij betrokken.

NOTE Paragraph

00:08:33.371 --> 00:08:35.323
Dus, wat is ontzag?

00:08:35.347 --> 00:08:37.506
Wat gebeurt er dan in je hersenen?

00:08:37.530 --> 00:08:40.538
Het is een breintoestand. OK?

00:08:40.562 --> 00:08:43.260
Het voorste deel van je hersenen, 
de prefrontale cortex,

00:08:43.284 --> 00:08:45.085
waar je uitvoerende functie zetelt,

00:08:45.085 --> 00:08:47.145
ofwel de controle
van je aandachtsprocessen,

00:08:47.145 --> 00:08:48.699
wordt nu ‘neergereguleerd’.

00:08:50.157 --> 00:08:54.777
Het deel van de hersenen genaamd 
de DMN, default mode network,

00:08:54.801 --> 00:08:57.776
wat de interactie is tussen
meerdere gebieden in je hersenen,

00:08:57.800 --> 00:09:01.514
dat actief is tijdens, 
zeg maar, ideevorming,

00:09:01.538 --> 00:09:04.760
creatief denken in termen 
van divergent denken en dagdromen,

00:09:04.784 --> 00:09:06.450
wordt nu ‘opgereguleerd’.

00:09:07.942 --> 00:09:09.934
En net dan

00:09:09.958 --> 00:09:12.714
gaat de activiteit 
in de prefrontale cortex veranderen.

00:09:13.416 --> 00:09:16.344
Hij wordt asymmetrisch in zijn activiteit,

00:09:16.368 --> 00:09:17.678
geneigd naar rechts,

00:09:17.702 --> 00:09:21.543
wat sterk gecorreleerd is 
met een stap vooruitzetten in de wereld,

00:09:21.567 --> 00:09:23.367
in tegenstelling tot een stap terug.

00:09:24.718 --> 00:09:29.396
In feite was de activiteit in de hersenen 
van al deze mensen zo gecorreleerd

00:09:29.396 --> 00:09:32.258
dat we er een kunstmatig neuraal 
netwerk mee konden trainen

00:09:32.282 --> 00:09:34.991
om te voorspellen of mensen 
al dan niet ontzag ervaren

00:09:35.015 --> 00:09:38.220
met een nauwkeurigheid van 75% gemiddeld

00:09:38.244 --> 00:09:40.177
en een maximum van 83%.

NOTE Paragraph

00:09:42.946 --> 00:09:46.306
Wat doet die breintoestand nu?

00:09:46.850 --> 00:09:48.579
Anderen hebben aangetoond,

00:09:48.603 --> 00:09:51.176
bijvoorbeeld de professoren 
Haidt en Keltner,

00:09:51.200 --> 00:09:53.382
hebben ons verteld dat mensen

00:09:53.382 --> 00:09:56.662
zich klein, maar verbonden 
met de wereld voelen.

00:09:56.662 --> 00:10:00.169
Hun prosociaal gedrag stijgt,

00:10:00.193 --> 00:10:03.043
omdat ze een verhoogde affiniteit 
voelen met anderen.

00:10:03.836 --> 00:10:06.233
We toonden in deze studie ook aan

00:10:06.257 --> 00:10:09.630
dat mensen minder behoefte hebben 
aan cognitieve controle.

00:10:09.654 --> 00:10:13.923
Ze kunnen onzekerheid 
zonder slot beter aan.

00:10:14.408 --> 00:10:17.473
En hun zin voor risico neemt ook toe.

00:10:17.497 --> 00:10:21.259
Ze zoeken eigenlijk risico's 
en ze zijn beter in staat om ze te nemen.

00:10:22.172 --> 00:10:24.751
En iets dat echt heel diep was,

00:10:24.775 --> 00:10:26.299
is wanneer we mensen vroegen:

00:10:26.323 --> 00:10:30.116
"Ben jij iemand die geneigd is 
om ontzag te ervaren?"

00:10:30.641 --> 00:10:33.188
De kans op een positief antwoord

00:10:33.212 --> 00:10:35.391
was na de voorstelling groter dan ervoor.

00:10:35.415 --> 00:10:38.738
Ze hadden zichzelf en hun geschiedenis 
letterlijk geherdefinieerd.

NOTE Paragraph

00:10:40.974 --> 00:10:47.077
Dus is ontzag misschien wel de perceptie 
van iets dat groter is dan onszelf.

00:10:48.823 --> 00:10:50.871
In de woorden van Joseph Campbell:

00:10:50.895 --> 00:10:53.934
"Ontzag is wat ons in staat stelt 
om verder te gaan."

00:10:54.462 --> 00:10:56.450
Of in de woorden van een dierbare vriend,

00:10:56.474 --> 00:10:58.786
waarschijnlijk een van onze 
grootste fotografen,

00:10:58.786 --> 00:11:00.752
nog levende fotografen, 
Duane Michaels,

00:11:00.776 --> 00:11:02.461
toen hij even geleden tegen me zei

00:11:02.461 --> 00:11:04.131
dat het ons misschien

00:11:04.131 --> 00:11:08.291
de nieuwsgierigheid geeft 
om onze lafheid te overwinnen.

NOTE Paragraph

00:11:08.752 --> 00:11:12.092
Wie maalt erom? 
Waarom zouden we het ons aantrekken?

00:11:12.534 --> 00:11:13.782
Denk aan conflict,

00:11:13.782 --> 00:11:17.225
dat op dit moment zo alomtegenwoordig 
lijkt te zijn in onze samenleving.

00:11:17.249 --> 00:11:19.026
Als jij en ik in conflict zijn,

00:11:19.050 --> 00:11:21.960
staan we op de uiteinden 
van dezelfde lijn.

00:11:22.030 --> 00:11:25.275
Ik wil bewijzen dat jij het mis hebt 
en je naar mij toe opschuiven.

00:11:25.299 --> 00:11:27.538
Het probleem is dat jij 
precies hetzelfde doet.

00:11:27.562 --> 00:11:30.736
Jij wil bewijzen dat ik fout zit 
en mij naar jou toe opschuiven.

00:11:30.760 --> 00:11:35.858
Merk op dat conflict de opstelling is
om te winnen, maar niet om te leren.

00:11:36.525 --> 00:11:39.155
Je hersenen leren alleen als we bewegen.

00:11:39.179 --> 00:11:41.048
Het leven is beweging.

NOTE Paragraph

00:11:42.555 --> 00:11:47.952
Wat als we ontzag konden gebruiken, 
niet om het conflict te vermijden --

00:11:47.976 --> 00:11:49.398
conflict is essentieel,

00:11:49.398 --> 00:11:51.738
conflict is de manier 
waarop je brein uitbreidt,

00:11:51.738 --> 00:11:53.395
hoe je brein leert --

00:11:53.419 --> 00:11:56.696
maar eerder, om conflicten 
op een andere manier in te gaan.

00:11:57.411 --> 00:12:00.609
En wat als ontzag ons ten minste
twee manieren zou geven

00:12:00.609 --> 00:12:02.024
om het aan te pakken?

00:12:02.024 --> 00:12:05.708
Eén, om ons de nederigheid 
en moed te geven om niet te weten.

00:12:06.466 --> 00:12:10.514
Toch? Om een conflict in te gaan
met een vraag in plaats van een antwoord.

00:12:10.538 --> 00:12:11.941
Wat zou er dan gebeuren?

00:12:11.965 --> 00:12:15.261
Om het conflict in te gaan
met onzekerheid in plaats van zekerheid.

00:12:15.798 --> 00:12:18.512
En de tweede is om een conflict in te gaan

00:12:18.536 --> 00:12:22.091
om proberen te begrijpen, 
in plaats van te overtuigen.

00:12:23.377 --> 00:12:26.884
Omdat iedereen 
zichzelf zinvol vindt, toch?

00:12:27.461 --> 00:12:28.961
Een andere persoon begrijpen

00:12:28.961 --> 00:12:31.014
is de vooroordelen 
en aannames begrijpen

00:12:31.014 --> 00:12:33.155
die aanleiding gaven voor hun gedrag.

NOTE Paragraph

00:12:34.493 --> 00:12:37.156
Wij zijn begonnen met een pilotstudie

00:12:37.180 --> 00:12:40.586
om te zien of we door kunst 
opgewekt ontzag konden gebruiken

00:12:40.610 --> 00:12:42.863
om tolerantie te bevorderen.

00:12:43.895 --> 00:12:46.553
De resultaten zijn eigenlijk 
ongelooflijk positief.

00:12:46.577 --> 00:12:49.604
We kunnen woede en haat inperken

00:12:49.628 --> 00:12:52.773
door de ervaring van door kunst 
gegenereerd ontzag.

NOTE Paragraph

00:12:54.080 --> 00:12:58.001
Waar vinden we ontzag,

00:12:58.025 --> 00:12:59.758
gezien het zo belangrijk is?

00:13:02.914 --> 00:13:05.070
Dus, wat als ...

00:13:06.747 --> 00:13:08.533
Een suggestie:

00:13:08.557 --> 00:13:12.265
dat ontzag niet alleen 
te vinden is in de grandeur.

00:13:12.914 --> 00:13:14.084
Ontzag is essentieel.

00:13:14.108 --> 00:13:18.452
Vaak is het schaal -- 
de bergen, het landschap.

00:13:19.506 --> 00:13:23.048
Maar wat als we onszelf 
daadwerkelijk konden herschalen

00:13:24.356 --> 00:13:27.554
en het onmogelijke 
in het eenvoudige vinden?

00:13:29.165 --> 00:13:30.487
Als dit waar is

00:13:31.431 --> 00:13:34.763
en onze gegevens juist zijn,

00:13:34.787 --> 00:13:37.200
dan zijn inspanningen zoals wetenschap,

00:13:37.224 --> 00:13:41.255
avontuur, kunst, ideeën, liefde,

00:13:41.279 --> 00:13:44.131
een TED-conferentie, voorstellingen,

00:13:45.171 --> 00:13:48.104
niet alleen geïnspireerd door ontzag,

00:13:49.029 --> 00:13:52.871
maar zijn het onze ladders
naar onzekerheid

00:13:53.897 --> 00:13:55.844
om ons te helpen groeien.

NOTE Paragraph

00:14:14.736 --> 00:14:16.077
Veel dank.

NOTE Paragraph

00:14:16.101 --> 00:14:17.252
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:14:17.276 --> 00:14:18.707
Alsjeblieft, kom naar voren.

NOTE Paragraph

00:14:18.707 --> 00:14:22.449
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:14:22.473 --> 00:14:26.554
(Gejuich)

NOTE Paragraph

00:14:26.578 --> 00:14:30.809
(Applaus)